오피셜

거리를 산책할 때는 표지가 의지하죠.행정에 의해 설치된 것이므로 우리는 당연히 신뢰하게 됩니다.
우연히 이런 표지를 보았습니다.주오구를 잘 아시는 분은 「알레?」라고 생각하겠지만, 그렇지 않은 분은, 전혀 신경이 쓰이지 않을 것이라고 생각합니다.명백한 오자가 있습니다 (산즈이가 부족하다!)。
인간이 만드는 것이라면 실수가 생기는 것은 그대로 있는 것이다.여기서 이상한 것은 같은 교차로에 있는 다른 표지는 실수가 없고, 이 표지판에만 오자가 있다는 것.
하지만 의미는 전해지니, 이대로 여기에 놓일 것입니다.
덧붙여서 이 다리는 국가 지정의 중요문화재스미다가와 안에서도 일, 니를 다투는 아름다운 다리입니다.꼭 현장에서 그 아름다움을 보시고, 김에 이 표지를 찾아 주세요.