오피셜
유일무이 L'odeur de kyoto전
～니혼바시 기야 본점 Izutuki～
원격으로, 사랑하는 중앙 지역을 탐색합니다, rosemary sea입니다.
노포 칼점의 니혼바시 기야 본점 씨, 병설된 갤러리 izutuki에서, 10월 27일(수)부터 11월 18일(목)까지, “유일무이 L’odeur de kyoto전”을 개최 중입니다.
뽑아낸 파리의 원단과 교토의 향기를 운반하는 가마구치.
심플하면서도 다른 것은 없는 유일한 가방입니다.
하나하나 다르기 때문에 개성에 다가가는 당신만의 가방을 찾아 주세요.
이번에도 주식회사 기야 니혼바시 본점 아베 점장에게 신세를 졌습니다.
아울러 izutuki 담당의 오바 씨에게도 안내해 주셨습니다.
L'odeur de kyoto (로데일 두쿄토)
프랑스어로 「쿄의 향기」.
가방 디자이너 츠지모토 리에 씨가 교토에서 제작되고 있습니다.
교토산의 대나무와 실과 프랑스의 패브릭(직물·포지·생물)을 융합시킨, 가마구치 가방의 브랜드입니다.
3년전(2018년 10월 10일 게재), 재작년(2019년 10월 14일 게재), 작년(2020년 10월 19일 게재)와, 이izutuki 갤러리에서 작품전을 개최하고 있습니다.둘 다 매우 호평이었습니다.
참고로 첫 이미지는 2019년 때의 것, 마지막 이미지는 2018년의 갤러리 풍경입니다.
(※ 처음 화상은 이번 판매되고 있는 물건이 아닙니다.)
백화점 행사 등으로 항상 매진되고, 그것도 첫날 오전 중에 품절이 될 수도 있을 정도.
매우 인기있는 가방입니다.
고집 뽑은 소재를 이용해, 세련된 어른의 여성상을 생각 그리면서, 마음을 담아 한 점 일점 핸드메이드로 만들어 내고 있습니다.
다양한 장면에서 자신을 표현하는 아이템의 하나로서 선택해 주실 수 있는 가방입니다.
덧붙여서 교토시와 파리시는 자매도시이며, 올해로 63년을 거쳤습니다.
L'odeur de kyoto씨의 홈페이지는 이쪽
그러면 물건을 소개합니다.
각각 1점짜리이므로, 판매 완료의 경우는 양해 바랍니다.
또한 가격은 모두 세금 포함 가격입니다.
Lune
75,900엔~86,900엔
루나(Lune)은 프랑스어로 ‘달’이다.
아틀리에 창문을 문득 바라보니 예쁜 초승달이 있었습니다.
거기에서 영감을 받아 디자인한 가방.
손잡이를 안에 수납하는 일도 가능하고, 클러치 백으로도 사용하실 수 있습니다.
세련된 어른의 여성을 이미지하면서 완성한 가방입니다.
Premier
75,900엔~86,900엔
프랑스어를 직역하면 ‘첫 번째’.
정평의 형태, 프루미에르
이쪽은 제일 기본 형태입니다만, 계속 변함없이 인기의 형태입니다.
바닥 압정도 붙어 있으므로 자립합니다.
마치도 확실히 있기 때문에, 여성이 가지고 다니고 싶은 물건은 한가지 수납할 수 있습니다.
클래식한 형태이므로 양장에도 화장에도 맞춰 주실 수 있습니다.
Collon 스탠다드
64,900엔
네이밍대로 코롱과 귀여운 조금 작은 가방입니다.
이쪽도 계속 변함없는 단골 가방.
구금의 사이즈가 19.5cm로 컴팩트한 사이즈입니다만, 이쪽도 마치가 확실히 있으므로, 휴대, 작은 지갑, 손수건, 열쇠 등 최저한의 물건은 수납할 수 있습니다.
Trente３０
107,800엔
프랑스어로 ‘30’
이쪽은 제일 큰 구금(약 30cm)을 이용해 제작했습니다.
충분히 들어가므로, 짐이 많은 분에게도 안심하고 사용하실 수 있습니다.
구금에 장착한 30cm 정도의 대나무 뿌리는, 꽤 똑바로 늘리는 것이 어렵고, 귀중한 것이 됩니다.
또, 대나무 뿌리는 두 개와 같은 것이 없습니다.
생명의 근원이기도 한 다케네, 자연의 것이므로 만져 기분도 좋고, 치유의 가방입니다.
mini lune
41,800엔
인기있는 Lune의 작은 모양입니다.
이쪽은 비스듬한 롱 체인을 부속으로 붙이고 있으므로, 포셰트로 클러치로서 2way에서 사용하실 수 있습니다.
여행시 등의 가방 인 가방 인 가방으로도 매우 편리합니다.
Rectangle
75,900엔
렉탱글 : 영어로 "장사각형"
최근 인기의 세로 긴 타입의 가방.
손님의 목소리에서 태어났습니다.
깔끔하고 세로 길이라서 가져 보면 스타일리시하고 날씬하게 보여 줍니다.
가방의 사이즈에 맞추어, 아이코닉인 태셀(방 장식)은, 구금의 실을 충분히 사용해 길게 했습니다.
사라리 흔들리는 실이 우아합니다.
petit lune
60,500엔
쁘띠 루나
Lune 모양을 조금 작게 하고 구금의 크기도 가장 작게 하고 있습니다.
기본 Lune의 형태와 마찬가지로 손잡이를 안에 버리므로 클러치 백으로서도 사용하실 수 있습니다.
Men’s bag
55,000엔
손님의 목소리에서 태어난 남성용 가방입니다만, 여성에게도 인기의 미니 가방입니다.
옵션으로서 대나무의 손잡이를 붙이는 일도 가능합니다.
또, 부속의 비스듬이 체인을 장착해 포셰트로도 사용하실 수 있습니다.
알림
니혼바시 기야 본점 가을의 칼날 축제
기간 ： 10월 30일(토)～11월 10일(수)
매년 항례의 「와케아호초 코너」, 그것과, 키야씨가 직수입되고 있습니다 푸조의 밀이나 와인 상품, 등등.
올해도 풍부하게 눈 가격의 물건이 늘어서 있습니다.
산지 직송의 도마나, 쇠병, 급스 등의 남부 철기도 좋을까.
손에 들고 보시고, 물건의 좋은 것을 확인해 주세요.
니혼바시키야
니혼바시무로초 2-2-1 COREDO무로마치 1층
도쿄 메트로 한조몬선·긴자선 미쓰코시젠역 코레도무로마치 지하입구
０３－３２４１－０１１０
영업시간 10:00~19:00
설날・코레드무로마치 점검일을 제외하고 쉬지 않고 영업입니다.
기야 씨의 홈페이지는 이쪽
⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/