오피셜
【소풍 시리즈 제32탄】교토에도 있었다!긴자의 야나기
안녕하세요.액티브 특파원 Hanes (하네스)
감염 상황과 일이 침착한 타이밍으로, 칸사이에 다녀왔습니다.
행선지에서 긴자의 야나기를 만난 적도 있어, 이번에는 약 1년만에 주오구 밖에서 만날 수 있는 긴자의 버드나무에 대해 다루겠습니다!
행선지는, 중학교 수학 여행 이래의 교토!
이제, 당시는 어디를 관광했는지도 기억하지 못합니다(웃음)
사회인이 되고 나서는 일 이외에서 칸사이를 방문할 기회가 없고, 이번에는 수십 년만의 관광이라고 하는 것으로, 꼼꼼히 주오구와의 관계를 조사.
그 가운데, 누나코지바시 옆에 긴자의 버드나무가 심어져 있다는 정보를 입수해, 아침 제일로 방문해 보았습니다.♪
이쪽이 그럴듯한 야나기
곁의 간판에는, 「구민의 자랑스러운 나무 시다레야나기」라고 쓰여져 있습니다.
이 거리에 한정하지 않고, 교토 시내에는 많은 버드나무가 심어져 있던 적도 있어, 긴자의 버드나무에 관한 단서를 잡을 수 있을까 조금 불안하게 생각하면서 이 거리를 산책해 보면, 이쪽의 안내판이 눈에 띄었습니다.
거기에는 다음과 같이 기록되어 있습니다.
이 야나기는 도쿄 긴자에서 고향으로 돌아온 시다레야나기입니다.「옛사랑스러운 긴자의 야나기」라고 부르는 「도쿄 행진곡」에 나오는 도쿄 긴자 중앙도리의 야나기는 도로 정비를 위해 그 모습을 지웠습니다.그러나, 옛날을 그리워한 현지의 유지의 분들이, 그 무렵의 풍정을 다시 되살리려고, 남겨진 야나기 가로수를 부활시켰습니다.「긴자」라는 명칭은 교토의 후시미가 발상지라고 합니다.또, 이 「긴자의 야나기」의 부모는, (교토의 정호지) 육각 야나기라고도 불리고 있어, 교토와는 인연이 깊은 것입니다.「긴자의 야나기」를 부활시킨 유지의 분들로부터, 「교토의 문화」를 받은 은혜에 기부해 주시고, 1996년 6월에 야나기가 어울리는 타카세가와를 따라 키야마치도리에 식수했습니다.
정면의 「긴자의 야나기 2세」가 고사했기 때문에, 2013년 6월에 도쿄도 주오구에서 마쓰자카야 긴자점의 옥상에 있던 「긴자의 야나기 4세」의 양도를 받아 식수했습니다.
간단하게 정리하면, 이번 방문에서 만난 긴자의 버드는, 마쓰자카야 긴자점의 옥상에서 둥지 서 있는 긴자의 야나기 4세인 것, 지명 「긴자」가 주오구와 교토를 연결했다는 것입니다.
주오구 관광 검정까지 약 1개월이라는 것으로, 여기서 긴자의 역사와 지명의 유래에 대해 가볍게 복습해 봅시다!
실은 「긴자」가 정식으로 지명된 것은 1869년(1869년)의 일!
거슬러 올라가는 것 1601년(1601년), 교토 후시미에 은화의 주조·단속을 담당하는 “긴자 관공서”가 처음으로 만들어졌습니다.
11년 후에는 슨푸에 있던 긴자 관공서가 에도의 신환전초(현재의 긴자 2가)로 이전되어 은화 주조를 개시.
신환전초라는 마을명이었는데 당시 사람들은 그 부근을 「긴자」라고 부르게 되었습니다.
또 긴자에는 교토 후시미이나리타이샤에서 권청한 낡은 신사가 많은 것도 특징.
긴자 하치초 신사 순회의 코스에 포함되어 있는 신사 중에서는 고이나리 신사, 아즈마 이나리 신사, 곶호이나리 신사가 해당
조사해 보면, 긴자는 의외로 교토와의 관계가 깊네요!
그런데, 이야기를 되돌리고, 야나기의 안내판에서 언급되고 있던 정법사의 육각 야나기란 어떤 것입니까?
긴자의 야나기의 부모라는 설도 있는 것이라면, 「츄오구 관광 특파원으로 그것을 보지 않고는 돌아갈 수 없다!」라고 하는 것으로, 조금만 길러 왔습니다.
쇼호지의 경내에는, 존재감이 있는 훌륭한 버드나무가 심어져 있어, 2개의 가지를 묶듯이 오미쿠지가 연결되어 있었습니다.
아무래도 헤이안 시대부터 결연에 이익이 있는 야나기로서 사랑받고 있는 것 같습니다.
아시는 분도 계실지도 모르지만 이쪽의 절은 성덕 태자 창건으로, 가바나 발상지이기도 합니다.
또, 소야키의 비둘기가 서는 나무처럼 오미쿠지를 가지고 있는 비둘기미쿠지가 유명하다.
생각해보면 중학교 수학여행 때 아무래도 이 오미쿠지를 당기고 싶어 마지막 날 집합시간 직전에 이 오미쿠지를 당기러 온 기억이...
긴자의 야나기의 역사를 뒤쫓은 덕분에 그리운 추억이 되살아났습니다!
안의 정경내에는 비둘기가 많이 있어 참배자의 눈을 즐겁게 했던 것이 인상적.
다음의 소풍 기사에서는, 이 「비둘기」를 키워드로 츄오구의 역사를 심취합니다!