오피셜

도심에서는 우선 보지 않는 요시와 같은 식물이 자라 있고, 안내판에는 「긴자의 노하라」라고 쓰여져 있습니다.

좁은 지역입니다만, 소박하고 아름다운 들판의 모습이 전해져 오는 것은 아닐까요.
이 노력은 4사 협동의 NEW GINZA STREETSCAPE라는 프로젝트로, 다른 컨셉의 스트리트 스케이프를 중앙 거리에서 전개하고 있습니다.
1~4초메의 동쪽은 포르크 씨, 서쪽은 하시우치 정원 설계씨, 5~8초메 동쪽은 Office ma씨, 서쪽은 프랫 디자인씨가 담당.

기무라야가 있는 쪽(서쪽)에는 이전에 아자미가 심어져 있었지만, 지금은 새로운 재배를 즐길 수 있습니다!

그 이름도 「긴자 식물원」.
이쪽도 한정된 공간을 유효 활용해, 거리에 녹색 공간을 마련하고 있습니다.

안내판에는 “긴자의 거리에서 사람들에게 자라온 원예 문화.야나기 가로수의 풍경, 골목길에서 조용히 자라는 사적인 초록, 쇼 윈도우를 장식하는 꽃들」이라고 있습니다.
지금까지 주오구에 자연이나 원예의 이미지는 별로 없었습니다.
그러나 이것을 계기로 지금까지와는 다른 관점에서 긴자의 거리를 관찰할 수 있게 될 것 같습니다.

그리고, 긴자 6가 부근에는 한층 존재감이 있어, 이국간의 감도는 재배가 있었습니다.그것이 이쪽입니다.

컨셉은 「GINZA EXOTIC」!
「세계의 브랜드가 모이는 긴자이기 때문에, 이국적인 것은?」라고 생각했습니다만, 실제로는 온난화가 긴자에 미치는 영향을 생각하게 하는 정말 깊은 것.
마이백의 지참 등, 친밀한 곳으로부터 에코인 대처를 유의하려고 재차 생각하게 해 줍니다.

한편 서쪽에는 초장이 낮은 식물이 심어져 있었습니다.

그 정체는 일본 옛 사사!
"SASA deco"라는 제목의 이 식재는 새로운 전통의 표정으로 거리가는 사람에게 말을 걸고 있습니다.
전통과 혁신을 함께 하는 긴자와의 콜라보레이션은 어떻게?

이와 같이, 주오구에서는 올해 들어 도시의 풍경이 서서히 바뀌고 있습니다.
지난달 소개한 쿄바시의 TOKYO BENCH PROJECT, 그리고 이번 NEW GINZA STREETSCAPE
새롭게 오픈하는 가게는 자주 화제가 됩니다만, 잘 보지 않는 것을 깨닫지 못하는 경관의 변화에도 꼭 주목해 봐 주세요.♪