재택에서 '은브라' 이설고
도쿄도의 긴급사태 선언이 재연장되어(2021년 9월 1일 시점에서의 상정은 9월 12일까지), 불급불요의 「은브라」를 할 수 없는 날이 계속되고 있습니다.그 울분을 다소 풀기 위해 일반적으로 알려진 「긴자를 브라브라브라 걷는 것」이외의 「은브라」에 대해 고찰해 보았습니다.덧붙여서 「은브라」는, 다이쇼 시대에 태어난 속어라고 합니다.
긴자에서 브라질 커피
이전, 주오구 관광 협회 특파원 블로그에서 소개되고 있었던 것처럼, 「은브라」는 「긴자의 전통있는 커피점 카페 파우리스타에서 브라질 커피를 마시는 것」에서 발상했다는 설이 있는 것 같습니다.확실히 카페 바우리스타를 이용하면 계산대에서 "은브라 인증서(겸 포인트 카드)"를 받을 수 있으며, 거기에는 "당신은 오늘 은브라(긴자 거리를 걸어서 카페 파우리스타에 브라질 커피를 마시러 가는 것)를 즐겼다는 것을 증명합니다"라고 적혀 있습니다.
긴자에서 브랜드 구입
그 밖에 「은브라」라고 말할 수 있는 것이 없는지 생각해 보았습니다.우선 떠오른 것이 「긴자에서 명품을 사는 것」입니다.코로나 사태 이전 명품을 폭매하는 외국인 관광객은 긴자의 풍경의 일부였습니다.가까운 장래에 인바운드 「은브라」수요가 부활해, 경기가 좋아지기를 바랍니다.
긴자에서 브랜디
애프터 코로나에 해보고 싶은 꿈의 ‘은브라’가 ‘긴자의 고급 클럽에서 브랜디를 마시는 것’입니다.긴급 사태 선언이 해제된 곳에서, 부쿠지에 연고가 있는 사와모리 신사와 후쿠토쿠 신사에 우선 참배해, 복권을 사는 것으로부터 시작하고 싶습니다.
스와모리 신사(사진 왼쪽:도쿄도 주오구 니혼바시 호리루초 1-10-2)는 니혼바시 나나후쿠진의 하나에도시대에 복권의 전신이라고 불리는 부쿠마키 흥행이 행해졌습니다.경내에는 「토미즈카」라고 명명된 비석이 있습니다.
후쿠토쿠 신사(사진 오른쪽:도쿄도 주오구 니혼바시무로초 2-4-14)에서도 에도 시대에 부쿠지 흥행이 행해졌습니다.「복덕」이라는 인연이 좋은 이름의 신사로, 복권 당첨 기원의 이익으로 알려져 있습니다.
긴자에서 그랑코
조밀해지지 않는 「은브라」-예를 들면 「긴자에서 그네를 타는 것」도 「은브라」라고 할 수 있습니다.내 집 근처에서는, 주오구 관광 협회가 입주하고 있는 쿄바시 플라자 앞의 교바시 공원 내에 그랑코가 있습니다.쿄바시 공원은 에도시대에 조가안이라고 불리며, 에도 3대 도장의 하나, 가가 신메이지류의 검객 모모이 춘조의 「사학관」이 놓여져 있었습니다(쿄바시 공원 내에 설치된 설명판에 의한)
운동 부족 해소를 위해 동네를 브라브라브라 산책하면서, 긴자의 보행자 천국이 재개되는 날을 고대하는 요즘입니다.