오피셜

　설명판에는 다음과 같이 쓰여져 있습니다.　

이 니혼바시 스팀 시계는 이 건물 지하에 있는 니혼바시 에너지 센터의 대처의 상징으로 설치되었습니다.　니혼바시 에너지 센터는 고효율 대형 발전기·지역 냉난방에 의해 전기나 열을 창출해, 독자적인 배관·배선에 의해, 이 건물 외, 주변의 기존 빌딩이나 대형 상업 시설 약 20동에 공급하는 일본 최초의 대처를 실시하고 있습니다.

　이 니혼바시 스팀 시계에서 발하는 증기나 소리는 본 노력으로 창출하고 있는 에너지를 이미지하고 있습니다.　시계탑은 높이 6m로 되어 있으며, 시계반면 및 탑체 측면에는 니혼바시 발상의 에도 기리코 전통적인 장롱메, 야라이의 문양을 사용하고 있습니다.