사쿠라야요이

두근두근 투어 긴자의 화랑 순회

주오구 관광 협회 「관광 환대 스탭」 가이드로서, 거리 걸음 투어인 금년도의 「두근두근 투어」중, 담당한 2개의 화랑 순회를 소개하겠습니다.

예년에는 각 투어의 모집정원 10명입니다만, 코로나 대응 때문에, 올해는 정원 6명의 참가자였습니다.매번 응모 인원수가 많기 때문에 당첨자는 행운의 분들입니다.

화랑 순회라고 있어, 회화에 흥미를 가지고 계시는 분이 많듯이 보았습니다.

가이드로서의 역할은 화랑에 안전하게 고객을 동반하는 책임이 있습니다.동시에 긴자의 거리를 소개하겠습니다.메인 가이드가 화랑까지의 코스를 유도하면서 현재의 긴자뿐만 아니라, 에도 시대의 역사나 마을 만들기 등에도 접하면서 강의하고, 서브 가이드는 교통 안전을 배려해 후부에 붙습니다.

이번에는 저는 두 번 모두 서브 가이드를 맡았습니다.

 

2020년 11월 10일 화랑 순회(긴자 8초메)

2020년 11월 10일 화랑 순회(긴자 8초메) 두근두근 투어 긴자의 화랑 순회

『와타나베기판 미술포』

우키요에 복각판·판화 전문점

1층에서는 신판화 가와세 토미수를 보여 주셨습니다.

일반 쪽이 견학할 수 없는 7층의 공방까지 견학했습니다.우키요에가 크고 세계적으로 유명해진 계기는 『파리 엑스포』 1867년.에도시대 말기, 도쿠가와 막부는 1만장 가까운 우키요에를 모으게 해, 박람회 회장에 반입했다고 들었습니다.

그 전부터도 네덜란드를 통해 수출되는 도자기를 감싸는 종이로 호쿠사이 만화가 사용되고 있으며, 존재는 일부에는 알려져 있었던 것 같습니다.

그 우키요에도 현재는 조사·스리사는 일본에서 10명 정도 밖에 없고, 최근에는 여성이 조사·스리사의 계승을 목표로 하고 있는 쪽이 많아지고 있다고 합니다.

 

와타나베기판 미술포

도쿄도 주오구 긴자 8-6-19

03-3571-4684

『도쿄 화랑』

일본 최초의 현대 미술 화랑으로서 1950년 긴자 8가에 열렸습니다.아시아의 현대미술을 세계에 선구적으로 발신하고 있습니다.

도쿄와 베이징의 아트 스페이스 회장에서 의욕적으로 전시회를 개최하고 있습니다.

일본·한국·중국의 현대미술을 주로 다루고 있다고 합니다.기하학을 표현한 작품을 모은 전람회 등 독특한 예술을 만날 수 있습니다.

 

도쿄 화랑

도쿄도 주오구 긴자 8-10-5 7F

03-3571-1808

2020년 12월 15일 화랑 순회(긴자 5가)

2020년 12월 15일 화랑 순회(긴자 5가) 두근두근 투어 긴자의 화랑 순회

류화랑

키타오 본탄 레이코전이 열리고 있었습니다.프랑스에 거주하는 본인의 그림의 설명을 정중하게 한 장 한 장 들었습니다.

왜 정물화에 이솝 이야기나 그리스 신화를 테마로 도입하고 있는가 하면, 이솝 이야기가 지금도 통용되는 소재이며, 그리스 신화가 고사기의 이야기와 유사한 것에 끌렸기 때문이라고 합니다.또, 반드시 그려져 있는 시계는 유현의 때를 표현해, 프랑스인 남편의 아버님의 형태라고 합니다.

 

류화랑

도쿄도 주오구 긴자 5-1-7 스기야바시 빌딩 3F 

03-3573-7075

『닛도 화랑』

닛동화랑은 일본에서 가장 역사가 있는 서양화상입니다.긴자에 왜 화랑이 많을까의 참가자로부터의 질문에, 1931년 빌딩을 세울 때에, 「1층부터 사무소로 하면 장사 연결성으로 연결되지 않기 때문에」라고, 당시의 일본 동산 화재 보험의 사장이었던 아와즈 기요료씨의 강한 희망으로 일본 최초의 서양화상 「도쿄 화랑」(다음해 「닛동 화랑」으로 개칭)이 열렸습니다.그 후, 차례차례로 지어진 빌딩 1층에 화랑이 들어갔다고 합니다.

『일동화랑』 제59회 미니연전에는 거장 레오나르 후지타(후지타 츠지)를 비롯해 기대의 신인 작가의 4호(33.4cm 이하)의 주옥 같은 소품이 400점, 벽 가득 화려하게 장식되어 있었습니다.현재 주거는 맨션이 많아지고 있습니다만, 꼭 자택에 딱 맞는 보물을 찾아 주었으면 한다고 화랑 쪽이 말씀하셨습니다.

 

닛도 화랑

도쿄도 주오구 긴자 5-3-16

03-3571-2553

『지봉도 화랑』

「마음과 눈을 소중히 한다」는 것을 제일의로 하고, 시대를 넘어 가치 있는 미술품으로서 통용되는 작품을 근현대의 작가를 중심으로 소개하고 있습니다.

이번에는 『야마다 게이키』의 개인전이었습니다.도쿄·오사카·타이베이와 3곳에서 동시에 개최되었다고 합니다.순회전이 아니라 각각 다른 작품을 전시하는 첫 시도라고 합니다.

 

지미네 도화랑

도쿄도 주오구 긴자 6-9-4 긴자 고사카 빌딩 4층

03-3572-3756

마이 화랑 순회를 기획해, 화랑에 발길을 옮겨 주셨으면 합니다!

화랑에 들어가는 것은 문턱이 높다고 생각하고 계시는 분들에게 희소식입니다.각 화랑의 분은, 참가자에게 이 화랑 순회를 계기로 「그림을 사지 않아도 되므로, 부담없이 화랑에 발길을 옮겨 주셨으면 한다.」「우선 화랑에서 봐 주지 않는다고 전할 수 없기 때문에.」라고 뜨겁게 말씀하셨습니다.

11월 『마루코토 박물관』에서도 15화랑이 참가하고 있었습니다.

12월 『Xmas Art Festa』21 화랑이 개최되었습니다.

그 외의 기간도 각 화랑 홈페이지에, 전시 정보가 기재되어 있으므로, 꼭 「마이 화랑 순회」를 하면서 눈의 보양을 해 주세요.