오피셜
야조 가마하라 야스히로 작품전
～니혼바시 기야 본점 Izutuki～
「기프트, 그리고 자신도 즐긴다」를 액션 리서치하고 취재합니다, rosemary sea입니다.
노포 칼점의 니혼바시 기야 본점 씨, 병설된 갤러리 izutuki에서 1월 8일(금)부터 2월 3일(수)까지, “야조 가마(비초가마) 하라 야스히로 작품전”을 개최 중입니다.
「사가의 넓은 하늘 아래, 꽃을 끌어내고 공간을 물들이는, 심플하지만 존재감이 있는 흙의 그릇」, 그런 작품을 목표로 작도되고 있습니다 야조 가마·하라 야스히로씨의 izutuki 첫 작품전입니다.
나라 도미코 씨에 의한 조각의 꽃과 함께 즐겨 주세요.
이번에도 주식회사 기야 니혼바시 본점 아베 점장에게 신세를 졌습니다.
아울러 izutuki 담당의 오바 씨, 모리코시 씨에게도 안내해 주셨습니다.
『』안은 오오바 씨의 코멘트입니다.
하라 야스히로 씨...
1967년 사가현 간자키시 출신
1989년 사가현 아리타 가마교 대학 졸업
구마모토 우토시 “창시 가마(소도가마)” 마에다 카즈씨에게 사사
1992년 스페인 발렌시아에서 작토
1993년 발렌시아에서 개인전 개최
2016년 긴자 “노노 하나사”에서 개인전 개최
2018년 나고야 미코시에 사카에에서 “치유의 시간” 개최
기타 규슈 각지, 오사카, 도쿄 등에서 다수 개인전·그룹전 개최
하라 씨가 만드는 그릇은 독창적, 도자기인데도 샤프한 조형, 이상한 매력이 있다고 합니다.
조가네가 나라 도미코씨가 만드는 조각의 꽃···
“도자기 꽃에 금의 꽃을 맞추어 장식해 주시고 있습니다.
조금의 조화를 만들고 있는 것은 나라 도미코 씨.
사이타마현 시키시에서 갤러리를 하고 계십니다.
(하라씨의 꽃기에 나라씨의 조화를) 맞추어 보면, 도기도 매우 비칠 수 있고, 꽃도,라고 하는 것으로 지금, 함께 장식하고 있습니다.
(작품전은) 이 izutuki에서는 처음이지만, 기야로서는 미드타운점 등에서 2번 나라씨와였지만, (나라씨의 조화는) 판매되지 않고 견본이었던 것입니다.
호평이었으므로, 이번에는 판매하자, 라고 하게 되었습니다. 』
・・・그럼 물건의 소개입니다.
※ 각각 1점짜리이므로 판매 완료의 경우는 양해 바랍니다.
※ 가격은 모두 세금 포함 가격입니다.
하나이리반마루코
13,200엔
(사진은 문장의 한 장입니다.)
※ 【하나이리마루 대】 38,500엔입니다.
※ 꽂고 있습니다 조화는 별매입니다.16,500엔입니다.
이쪽은 하라 씨의 화기의 대표적인 형태를 한 작품입니다.
하나이리토대
132,000엔
※ 꽂고 있습니다 조화【로즈힙】은 별매입니다.27,500엔입니다.
(가지는)전부 금속으로 되어 있고, 붉은 열매는 메노입니다.
구리 가지에 메노우 열매가 붙어 있고, 먼 곳에서 보면 진짜 식물 같아요
접근해 보면 금속이라고 알 수 있을 것 같은데요.
도기의 느낌과 매우 적합하고, 야조 가마의 네모난 형태가 특징적이거나 하고, 조금 획일적인 세계관이 있어, 금속과의 친화성이 대단합니다. 』
「도기를 만들고 계시는 하라씨는, 사가현의 자신의 정원에서 기른 꽃을 살리기 위해서 생각한 것 같습니다.
그래서 꽃을 맞추어 전시하고 있었던 것 같습니다만, 아무래도 꽃이 메인이 되어 버려, 여러가지 생각해 나라씨의 조각의 꽃을 맞추면, 양쪽 모두 매우 잘 보인다, 라고 하는 것이었습니다. 』
『하라 씨 자신이 물이 새지 않으면 의 눈 멈추는 체크를 제대로 하고 있다고 합니다. 』
구미히라
55,000엔
「조합하면 평평하게 됩니다만, 접시로도 사용할 수 있고, 꽃기로도 사용할 수 있어요, 라고 하는 물건입니다.
물을 받아서 꽃을 띄우거나.
흙 그 자체의 색에 투명한 유약을 발라, 흙의 색을 살리고 있습니다. 』
하나이리큐브 오오하쿠
49,500엔
※ 【카리 큐브 나카】11,000엔,【꽃입큐브소】는 2,970엔입니다.
모퉁이를 아래로 하고 이렇게 두는 것도, 또 큰 육면의 일면을 아래로 하고 안정적으로 둘 수도 있습니다.
또한 많은 꽃을 장식 할뿐만 아니라 오른쪽 아래 부품을 넣어 소량의 꽃을 장식 할 수 있습니다.
왼쪽 중앙 앞: 자고로쿠로
13,200엔
왼쪽 중앙오쿠: 자코로하쿠
13,200엔
오른쪽: 고로
6,050엔
조합된 상태와 열린 상태로 장식해 보았습니다.
「향로는, 안에 향기가 들어가 있고, 향에 불을 붙여 꽂습니다.
차향로는, 안에 촛불을 놓고, 위의 접시에 차잎을 작은 한 잔 정도 넣어 따뜻하게 하면, 차의 향기가 퍼진다는 것입니다. 』
스히나코
6,600엔
도자기 병아리입니다.
바라보고 있으면 왼쪽이 남자 병아리, 오른쪽이 여자 병아리에 보입니다.
『매우 세련된 병아리님입니다. 』
하나이리 아치하쿠
2,970엔
아치의 형태도 매우 사용하기 쉽습니다.
안정되고 무엇이든 살 수 있을 것 같습니다.
흙을 느낄 수 있는 그런 작품입니다. 』
갈색 반점은 흙의 원래 색이라고 합니다.
가케하나이리 단백
3,850엔
※ 꽂고 있습니다 조화는 별매입니다.7,700엔입니다.
바로 「한륜삽」의 형상을 하고 있습니다.
구미하나이리
33,000엔
※ 꽂고 있습니다 조화는 별매입니다.33,000엔입니다.
3개 세트입니다.
1개씩 사용해도 됩니다. 』
이치몬지 하나이리단쿠로
3,850엔
※ 꽂고 있습니다 조화는 별매입니다.33,000엔입니다.
이름대로 가로 한 글자의 꽃입입니다.
「조금의 꽃은, 구리에 녹청(로쿠쇼)을 내어, 이 잎의 색을 만들고 있습니다. 」
・・일상 속의 작은 특별한 시간·공간을 연출하는 꽃.
그것을 금속 같은 샤프한 조형의 꽃기와 맞춰 보는 것은 어떻습니까?
선물로도 좋을까?
니혼바시키야
니혼바시무로초 2-2-1 COREDO무로마치 1층
도쿄 메트로 한조몬선·긴자선 미쓰에역 A6출구 바로
０３－３２４１－０１１０
영업시간 11:00~19:00
현재 시간 단축으로 영업 중입니다.
새해 첫날을 제외하고 쉬지 않고 영업 중입니다.
기야 씨의 홈페이지는 이쪽
⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/