오피셜

현재의 쓰쿠다 1~2번가가 한때 「이시카와 섬」이었습니다.
이시카와 섬 공원과 오가와바타 리버 시티 21 근처입니다.

시대소설을 좋아하는 분이라면 이시카와 섬의 인적 기장이라고 핀과 올지도 모릅니다.

그럼 이시카와 섬은 왜 ‘이시카와 섬’이라고 하는 거야?

답은 「이시카와 씨가 살고 있었기 때문에」입니다!

에도시대 초기 스미다가와에 있는 작은 섬은 「미쿠니지마」 「모리시마」 또는 「갑옷섬」이라고 불리고 있었습니다.
1626년(1626) 무렵에 선수두의 이시카와 하치사에몬 마사지가 막부에서 약 17,000평의 토지를 배령하여 기주를 섬에 쌓아 세웠기 때문에, 「이시카와 섬」이라고 불리게 되었다고 합니다.
이시카와 하치사에몬 마사지는, 「선수두」나 「고후네 봉행」이라고 하는 직무에 있어, 막부용선의 보관·운행의 임무에 임하고 있었습니다.따라서 이시카와 섬은 에도 미나토를 방어하는 기능을 가지고 있었다고 생각됩니다.

이시카와 섬 주변의 매립 변천을 지도로 걸어 봅시다

에도시대 초기의 지도, 무슈 토요시마군 에도쇼도(히로나가에도도) 1632년(1632)에는 아래로 간신히 그려진 이시카와섬
잘 보면 「미코쿠시마 이시카와 하치사에몬」의 문자가 그려져 있습니다.

에도시대 중기의 메이와에도도(1771년)(「츄오구 연혁도집-츠키시마 편-」에서)에는, 스미다가와에 이시카와시마와 쓰쿠시마가 그려져 있습니다.

쓰쿠시마는 이시카와 하치사에몬이 섬을 세워 세운 18년 후인 1644년(1644)에 현재의 오사카부의 불닭에서 온 어민이 막부로부터 배령하고 살아가고 고향의 이름을 따서 명명한 것입니다.

1790년 노가타(1790년) (「츄오구 연혁도집 - 쓰키시마 편-」에서)

그 후 저택지의 동남쪽에 점점 기주가 생겨 이 장소에 1790년(1790)에 인족기장이 놓여졌습니다.인족기장의 설치를 노중·마츠다이라 정신에 제안을 한 것은, 이케나미 쇼타로의 소설 「귀헤이범과장」으로 친숙해져, 화부 도적 개의 하세가와 헤이조였습니다.

아직 이시카와가의 이름이 있습니다.이시카와가는 배령 이래 151년간 살고 있었던 것이 됩니다만, 저택지를 막부에 반환해, 오쿠마치 나가타초로 이전했습니다.

게다가 2년 후에는 이시카와 오스미 모리라고 써 있는 근처도 인족기장의 토지가 되어, 이시카와 섬 전체가 인족기장이 되었습니다.

인족기장은 경범죄자나 무숙한 사람들에게 일을 가르쳐, 출소 후에 자립시키는 것을 취지로 한 시설이었습니다.종래의 무숙 대책이었던 사도 가나야마의 강제 노동에 비해 인도적으로 배려한 것이었습니다.

섬의 형태에도 주목!앞으로의 뾰족한 형태, 지금의 지도에서도 느낄 수 있네요!

「츄오구 연혁도집-쓰키시마 편-」에서

에도시대 후기의 이노 타다타카에도 실측도(1817)입니다.

게다가 매립이 진행되어 이시카와 섬과 쓰쿠시마가 일체가 되었습니다.

다시 한번 현대 지도와 비교해 보면 어느 부분인지 알 수 있습니다.

도쿄 명승 도회 “쓰쿠다지마”(히로시게 3대) 1869년(1869)

안쪽에 그려져 있는 것은 이시카와 섬 등대입니다.

인족기장 봉행의 시미즈 준기가 에도만에서 니혼바시 방면으로 들어가는 배에, 그 위치를 알리기 위해서, 인족기장에서 생산한 유조리개의 익금으로, 1866년(1866)에 인족기장의 서쪽 해안에 만들게 한 상야등이었습니다.

현재 이 등대터에 당시 모습을 본뜬 건물이 있습니다.

메이지가 되면 더욱 매립이 진행된 쓰키시마 지구.

그 원점은 이시카와 섬입니다.

때로는 섬의 경계를 느끼면서 이시카와 섬 산책을 즐겨 보는 것은 어떻습니까.