오피셜
두 개의 미유키 거리
전국에 「미유키 거리」라는 이름을 볼 수 있습니다만, 원래는 「천황이 외출한(길이 된) 길」이라는 의미입니다.예전에는 천황이 지역사회에 등장한다는 것은 지금과는 비교할 수 없는 일대 이벤트였을 것입니다.일반 시민에게 있어서 그러한 기회는 좀처럼 가까이서 접할 수 없는 분이며, 그 지역에 있어서는 자부심이 되었을 것입니다.그래서 거리의 이름에 기념의 의미를 담아 남긴 것입니다.
주오구에는 유서 있는 『미유키 거리』가 긴자에서 츠키지에 걸쳐 달리고 있습니다.눈에 띄는 분도 많겠지요.메이지 시대에 츠키지에 해군성이 있었을 무렵, 메이지 천황은 열병이나 중요 행사를 위해 황궁에서 마차로 축지에 왕래되었다고 합니다.그때의 길길이 『미유키 거리』로 남아 있습니다.긴자 방면에서 진행하면 마지막은 츠키지 장외 시장을 빠져 파제 신사 앞까지 계속되고 있습니다.
또 하나, 동일본교에도 「미유키 거리」가 있습니다.이쪽은 조금 역사가 새롭게, 관동 대지진 후에 도쿄의 마을에서 「제도 부흥」의 대규모 도시기 계획이 진행되고 있었을 때에, 쇼와 천황이 시찰에 이 땅을 방문했습니다.그 행차를 기념하여 거리에 그 이름이 붙여졌습니다.
「미림행기념비」라고 하는 것이 남아 있습니다.미유키 거리 만들기 위원회의 분들이 이 사실을 소중히 계승함과 동시에 지역의 자랑과 유대를 지키고 계십니다.
마을 걸을 때, 거리의 이름에 그 말이나 토지의 사람들의 숨결에 생각을 떨치는 것도, 또 흥미로운 일입니다.자 다음은 어느 골목을 걸어볼까요?