Hanes

방일 관광객의 기억에 남는 거리 걸음~다이묘 저택·갑옷편~


안녕하세요.액티브 특파원 Hanes (허네스)
최근 점점 서양과 이야기할 기회가 늘어나, 그들에게 있어서 인상에 남기 쉬운 거리 걸음은 무엇인가를 생각하게 되었습니다.
그래서 이번에는 타이틀에도 있는 대로, 「다이묘」에 초점을 맞춘 자기류 거리 걸음을 해 보았습니다.♪

오나야시키

일본인이라면 에도 시대 무렵의 주오구에는 많은 다이묘 저택이 있었던 것을 상상하는 것은 비교적 용이할지도 모릅니다.
안내판이나 입지의 사정상 비교적 알려져 있다고 생각되는 곳에서 말하면, 현재의 주오구 관공서의 장소에는 한때 도사번 축지 저택이 있었습니다.
에토기리 그림을 보면 한눈에 알 수 있는 대로, 이 근처는 세면 끝이 없을 정도로 다이묘 저택이 밀집하고 있던 에리어였습니다.

 방일 관광객의 기억에 남는 거리 걸음~다이묘 저택·갑옷편~


또, 주오구의 남단에 가까운 긴자 8가에 있는 시오도메 유적에서는, 센다이번(미야기현) 다테가 우에야시키 고텐의 토대로서 사용되고 있던 둥근 초석이나, 그 기둥의 바탕으로서 사용되고 있던 평평하게 가공된 초석 등을 볼 수 있습니다.

 방일 관광객의 기억에 남는 거리 걸음~다이묘 저택·갑옷편~


불행히도, 지금은 저택 전체의 모습을 망설이는 장소는 거의 없습니다만, 당시의 저택의 밀집도나 규모감을 한눈에 알 수 있는 절화도는, 거리 걷을 때에도 생각 밖에 도움이 됩니다.
서양에도 가문에 상당하는 것이 있기 때문에 지도상에 그려진 가문을 보여주는 것으로, 얼마나 주오구가 에도 시대에 중요한 장소였는지를 알 수 있습니다.

그러나 해외 분 중에는 각지의 다이묘까지 아시는 분은 별로 계시지 않는다고 생각합니다.
또, 에토키리 그림을 보여 거리 걸음을 하고, 지금 여기에 없는 것을 상상하려고 해도 어렵고, 별로 인상에 남지 않습니다.
그래서 좀 더 기억에 남을 것 같은 요소를 더해보려고 합니다.♪

고요비교

에도 시대보다 조금 거슬러 올라가 버립니다만, 다이묘나 무사라고 해서 잊어서는 안되는 것이 갑옷!
해외에서 오신 분 중에는 실제로 갑옷을 착용하고 싶은 분도 계십니다.
이전에 개인적으로 참가한 인바운드 강습회에서의 수매가 됩니다만, 아무래도 서양쪽에 단토츠로 인기의 갑옷이 있는 것 같습니다.

일본에는 셀 수 없이 다른 디자인의 갑옷이 있고, 그 중에는 한번 보면 잊을 수 없는 임팩트 큰 갑옷도 있습니다.
그 중에서도 이번에는 유명커처를 4개 픽업해 보았습니다^^
그것이 나오에 겐 계속, 다테 마사무네, 이이 나오마사, 도쿠가와 이에야스의 갑옷입니다.

 방일 관광객의 기억에 남는 거리 걸음~다이묘 저택·갑옷편~

(이미지는 저작권 프리 물건을 사용하고 있습니다.)


만약 내가 이 안에서 입어 보고 싶은 갑옷을 선택한다면, 이이 나오마사의 빨강 대비를 선택한다고 생각합니다.
대하 드라마 「온나 성주 나오토라」를 좋아하는 것도 이유 중 하나입니다만, 갑옷 중에서도 화려한 데다, 강한 것 같은 이미지가 있습니다.♪
지방도시에서 환대 무장대를 하고 있는 친구도 같은 초이스였습니다.
한편, 도쿄도에 거주하는 친구에게도 같은 질문을 해 보았는데, 「그것은 물론 『사랑』이 붙은 투구를 가진 나오에 겐 계속이죠」라고 일본인 여성다운 대답이 (웃음)
그럼 서양 쪽에 인기 있는 갑옷은 어느 것입니까?

대답은, 이이 나오마사에서도, 나오에 가네 계속에서도, 에도 막부(시대)와 세트로 이미지되는가의 유명한 도쿠가와 이에야스도 아니고, 다테 마사무네의 갑옷이었습니다!
일견 가장 심플한 갑옷이지만 왜 인기인가요?
그 이유는 그 갑옷이 「스타워즈」시리즈에 등장하는 다스 베이더의 모델이 되었다고 알려져 있기 때문입니다.
역시 서양 쪽만의 착안점이군요.
일본인 시선과 서양인 시선에서는 취향의 대상이 다르다는 것을 다시 한번 실감했습니다.

주오구는 다테가의 본거지는 아니지만, 전술한 대로 우에야시키 고텐 유적지가 있어, 그 외 전국의 다이묘 저택이 많이 모여 있었습니다.
그 터의 하나에 들렀을 때, 이야기를 부풀려 이 갑옷을 소개하면, 서양 쪽은 일본 문화를 기쁘게 친숙한 문화와 함께 이해할 수 있고, 기억에도 남기 쉽습니다!
앞으로도 방일 관광객 분들과 교류해, 그들의 코토선을 접해, 인상에 남는 거리 걸음의 힌트를 제공할 수 있도록 정보 수집을 계속해 나가려고 합니다.