오피셜

　9월 1일은 방재의 날.다이쇼 12(1923)년 9월 1일 11시 58분에 「관동 대지진」이 발생해, 약 10만 5천명이 희생이 된 것, 한층 더 입춘으로부터 세어 2백십일에 있어서, 고래 태풍의 습격도 많기 때문에, 정부, 지방 공공 단체 등 관계제 기관은 물론, 널리 국민의 한사람 한사람이, 태풍, 고조, 쓰나미, 지진 등의 재해에 대해 인식을 깊게 해, 이에 대처하는 마음가짐을 준비하기 위해, 쇼와 35(1960)년에 제정된 계발일로, 매년 전국에서 방재 훈련이 행해져, 생명을 지키는 대응이 확인됩니다.상제정되는 전년에 기이 반도에 상륙한 이세만 태풍은, 도카이 지방을 중심으로 사망자 행방불명자 5천명을 넘어, 메이지 이후 태풍에 의한 재해 사상 최악의 대참사가 되었습니다.

도쿄 스카이트리에서는 희생자에 대한 진혼을 담은 백색의 특별 라이팅이 점등주오오하시에서 영대교 너머로 심플한 빛을 바라볼 수 있습니다.관동 대지진으로부터 97년이 되어, 도쿄 도립 요코아미초 공원의 위령당에서는 희생자의 위령 법요가 영위되어 추모의 기도가 바쳐졌습니다.