인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 ⑯
~마츠시마 신사~
『기프트, 그리고 자신도 즐기다』를 탐색하고 취재합니다, rosemary sea입니다.
「인형쵸역에서 갈 수 있는, 조용한 모습의 신사」시리즈, 제16회의 이번은, 마츠시마 신사를 소개합니다.
덧붙여 이 시리즈중의 「식물명의 신사」시리즈로서는 제3탄이 됩니다.
그럼..
유오
(사기류는 관동 대지진과 전재에 의해 잃어버리고 있으므로 창립은 상세하지 않지만, 구전에 의하면) 가마쿠라 시대의 원형(겐코·겐쿄:1321년은 1321년) 이전, 이 근처가 입해였을 무렵, 코지마가 있어, 시바타가의 조상이 시모총의 나라로부터 이 코지마로 옮겨 살고 저택내에 제신을 권청해, 밤마다 내거는 등화를 목표로, 후나토가 항해의 안전을 얻었다고 전해진다.
시마우치 마츠키 울창함에 의해, 사람들 마츠시마 이나리 다이묘진이라고 주창해, 1713년(1713년), 신마치가 개설될 때에 사호를 따서 마을명을 「마츠시마초」라고 칭했다.
1737년(1737년), 국학자 가모 마부치(카모노마부치)가 당사에 기숙되어 신의 길을 설교했다는 기록이 있다.
당시 부근을 매립하고 무가 저택을 조영하기 위해 일본 각지에서 기술을 가진 사람들이 모여 그대로 거주지를 짓고 마을의 중심에 위치한 마쓰시마이나리에 각각의 고향의 신들의 합사를 부탁했기 때문에 타사에 비해 제신이 14기둥으로 많다.
1874년 4월 2일, 「마츠시마 이나리 신사」라는 명칭을 가지고 무라사에 열기된다.
1916년 6월 10일, 「마츠시마 신사」라고 개칭.
1933년 2월 1일, 도시계획법의 실시에 따라 가라초 4번가로 개칭되어 그 때문에 마쓰시마초는 소멸한다.
오제카미
이나리 오가미·이사마나기(이자나기) 오가미·이사나미(이자나미) 오가미·히마에 오가미(히노쿠마 오카미: 아마테라 오가미[아마테라스 오오미카미])・기타노 오가미(타오키 호오이노카미)・히코사치신(아메노 히로시노카미(아메노카미)・사루타히코신・아마니히와시노카미・하치만 오가미(야하타오카미)・사루타오가미)・오미야 노매신(아메노히와시노카미:오카미)・오미야 노매신(오카메사마사마사마사마사마사마사마사마사마사마사마사마사마사마사마사마
※ 정말로 전국 각지의 하나님, 집합하고 있습니다.간사이, 특히 시코쿠의 신이 눈길을 끈다.
이쪽도 「니혼바시 나나후쿠진 순회」의 한 회사입니다.
니혼바시 나나후쿠진은, 이 시리즈, 8차노기 신사, 9가사마 이나리 신사 도쿄 별사, 14스에히로 신사에 이어, 4사메의 소개가 됩니다.
이쪽에서는 「좋은 꿈 지폐(료무후다)」가 인기를 끌고 있습니다.
이 지폐를 베개 밑에 넣고 잠을 자면 좋은 꿈을 꿀 수 있다고 합니다.
좋은 꿈을 꾼 후에는 이쪽의 「료몽찰 납부처」, 이 상자 안에 넣으면, 다음날 아침, 미야지 님이 정몽 성취의 기원제를 집행해 줄 수 있다는 것.
테스이샤의 왼쪽 옆에 적혀 있습니다.
미타라시의 물이 넘치고 스가시
아침도(神)의 뗏목에
이번에도 에도 고전 낙어, 소개합니다.제9회입니다.
이번은 「소나무」연결로, 「마츠타쿠바이(쇼치쿠바이)」를 보내드립니다.
<사전 확인 코너>
마츠・다케・매화라고 하면・・・
【마츠】
꽃은 피지 않네요.그러니 ‘열기’는 없을까.
【다케】
전회 제8회의 고전락어에서도 말씀드린 대로, 꽃이 피면 시든다고 말해지고 있네요.
【매화】
3개 중, 보통으로 꽃이 피는, 즉 「열리는」 것이 문제 없는 것은 이쪽만,군요.
그리고, 「기쁨말」, 혼례 자리에서는 피해야 하는 문구입니다.
떠나고, 돌려주고, 헤어지는・끝나・NG입니다.
그럼 ‘끝날 것’은? “열어지겠다”고 바꿉니다.
은거가 3명에게 가르치는 여흥은, 어?라고 생각하게 하는 「자(뱀)」에서 「장자」로 옮겨 「그렇게」라고 깨닫게 해, 「개척」에 가지고 간다고 하는 산단, 하지만・・・.
오치의 「열기」는, 「핀다」 「돌아간다」라고 해석해 주세요.
그럼..
「쇼타케메」
마츠씨, 다케씨, 우메씨는, 이름이 연기가 좋은 3인조.
이번에, 대점(오다나)의 혼례의 자리에, 3명 정리해 초대되었습니다.
은거씨는, 모처럼 눈에 띄는 3명이 가려면, 축의금에 여흥을 해 주면 어떨까, 라고
바로 3명에게 가르칩니다.
요곡의 절회로,
마츠씨 「 되었다, 되었다, 자(뱀)가 된, 당가의 사위전, 자가 되었다」
다케씨 「무엇이었어?」
우메씨 “장자(長者)에게 있었다”
・・단 이 정도의 대사입니다.
실전에서 우메 씨, 날아오릅니다.
「장자」의 곳이 「대뱀」 「감기(후자)」 「반차」・・・.
몇 번 다시 해도 결정되지 않습니다.
급기야의 끝은 「망자(死者)에 걸렸다」, 이것은 안 됩니다.
은이씨에게 마츠씨 다케씨, 보고에
마츠씨 “우메씨 때문에 조이지 못했어요”
은거 “그런데 우메 씨는?”
다케씨 「자시키의 구석에서, 작아졌습니다」
은거 “그렇다면 걱정없어, 우메 씨다, 지금쯤은 혼자서 “열고” 있을 것이다”
마쓰시마 신사
니혼바시닌가타초 2-15-2
도쿄 메트로 히비야선·도에이 아사쿠사선 인형초역 A2 출구를 나와 눈앞의 「인형마치 거리」를 차의 일방통행의 반대로, 즉 오른쪽으로 약 150m.
「미즈텐미야마에」의 신호 교차점을 「신오하시 거리」로 좌회전, 약 100m의 「중앙인형초 니우체국」을 좌회전, 우체국의 왼쪽 옆.
당연히 도쿄 메트로 한조몬선 미즈텐미야마에역 쪽이 지근이 됩니다.