rosemary sea

인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 ⑬
 ~후쿠다 이나리 신사~

“기프트, 그리고 자신도 즐긴다”를 프랭크에게 취재합니다.

 

「인형쵸역에서 갈 수 있는, 조용한 모습의 신사」시리즈, 이번은 제13회, 후쿠다 이나리 신사(후쿠다이나리진자)를 소개합니다.

그럼..

유오

미유오 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13
 ~후쿠다 이나리 신사~

옛날, 현재의 간다 묘진의 산에서 남쪽으로 부드러운 산자락이 계속되어 그 바로 건너편은 바다였습니다.

그 산자락 일대일엔을 무사시 쿠니미나미 토시마군 후쿠다무라라고 부르고 있었습니다.

후쿠다무라는 간다산을 헐어 평평한 토지를 만들고, 토착의 사람들은 쌀 만들기를 하고 있었습니다.

지금에 남는 후쿠다마치 도요시마초는 당시의 흔적입니다.(※치요다구의 지명:후쿠다마치는 「간다니시후쿠다초」로서 남아 있습니다만, 도요시마초는 남아 있지 않습니다.)

와동 연간이라고 하면 헤이조쿄가 만들어지거나, 화동개진(와도카이호)로 유명한 무슈 아시오 동산의 구리를 헌신하여 우리나라 최초의 화폐가 주된 것도 요즘으로, 약 1300년 전입니다.

고사기에 의하면, 709년에 처음으로 교토 이나리산에 후시미이나리 다이묘진이 권청되었습니다.

그리고 2년 후 711년(711년)에 후시미에서 분사하여 후쿠다무라에 진좌한 것이 원래 후쿠다 이나리 신사의 연기입니다.

이나리 신사에는 아시다시피 후시미계와 도요카와계가 있습니다.

후시미는 신도, 도요카와는 불도이므로, 후쿠다 신사는 순연한 후시미계에 속하는 신도입니다.

당시, 후쿠다무라 부근의 사람들은 오곡 풍요의 수호신으로서 숭경해, 이 회사를 중심으로 해 밤 평화로운 생활이 계속된 것으로 알고 있습니다.

현재에 이르러 니혼바시, 간다의 사람들이 오랫동안 평화를 유지할 수 있는 것도 편히 영험한 후쿠다 이나리의 수호의 선물이라고 생각합니다.

 

 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13~후쿠다 이나리 신사~

후쿠다 이나리 신사는 주오구와 지요다구의 경계에 있습니다.

앞으로는 지요다구 간다 미쿠라초입니다.

 

 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13~후쿠다 이나리 신사~
 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13~후쿠다 이나리 신사~

근처의 지조바시 공원에는...

 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13~후쿠다 이나리 신사~

류한천(류칸가와) 매립 기념의 팻말이 있습니다.

이 팻말의 뒷면에는 『유래』가 쓰여져 있습니다.・・・

 

류한천의 유래와 매립

류한가와의 유래와 매립인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13
 ~후쿠다 이나리 신사~

에도 모래자나 신편 에도지에는 270여 년 전의 천화 연간에 방재를 위해 해본 것으로, 간다바시와 도키와 다리 사이로부터, 외호의 물을 동쪽에 있던 하마마치 강에 쏟아붓는다

그 양안은 이시가키에서 접고, 가와폭 6간, 간다호리라고 불렀다.

1691년(1691년)에도 팠다.

1857년(1857년) 4월, 둑을 허물고 해자를 입구의 용한교만 남기고 묻었지만, 1883년(1883년) 다시 파 방화용·빗물용으로 만들었다.

카와나를 용한강이라고 명명했다.

옛날, 이 강의 서쪽 끝에 살고 있던 이노우에 류한은, 에도성 츠토미의 전중 접대역 「성보주」로서 유명했다.

그 후, 그 곳을 용한마을이라고 했다.

당시 간다 호리의 별명에, 하치초보리, 불제호리(히요케보리), 은호리(시로가네보리)등이라고 하며, 해자의 제방을 야초제라고 해 소나무를 가로수에 심은 시대도 있었다.

강에는 배의 왕래도 있었지만, 요즘 하수보다 오수 흘러들어 악취를 발산해, 쓰레기를 버리기 위해, 모기·파리 등 겨우 무용지 않고, 강은 전혀 쓸모없는 것이 되었다.

도쿄도는 제2차 세계대전 직후 강바닥에 대하수관을 매몰하고 전재 소잔토로 매립하여 택지를 만들어 부흥을 촉진할 계획을 세웠다.

간다 및 니혼바시에서 선택된 연합위원회는 찬의를 나타내, 장래를 추찰하고 신매립지를 토지 현주의 사람들에게 불하한 건을 신청해, 중간에 서서 그 노고를 취하기를 소원했다.

1950년 3월, 매립 공사 준공하여 이 중요한 일을 차질 없이 완성하였다.

이번에도 류한가와가 있던 중앙 지점, 지조바시시 아동 공원의 도호쿠 구석을 선택해, 도쿄도의 승인을 얻어 용한가와 매립 기념비를 건립한 것입니다

이 매립은 실로 지요다, 중앙 양구의 악수이며, 간다, 니혼바시 구민의 친화를 증진하는 것

옛날에는 강, 지금은 용한신길을 중심으로 정근 노력해 토지의 발전에 다한 것을.

 

1955년 6월 요시히

 당시의 도지사는 야스이 세이이치로씨였습니다.

 

 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13~후쿠다 이나리 신사~

이번에도 또, 고전 낙어를 피로하겠습니다.

제6회가 되었습니다.

3회 연속이 됩니다만, 이번에도 로즈마리 대친우·W씨의 리퀘스트입니다.

「나카무라 나카쿠라(나카무라나카조)」입니다.

고전 낙어도 그렇습니다만, 강단에서도 매우 매력적인 연목입니다.

 

니혼바시 가이쿠마에는 그 옛날, 나카무라자·이치무라자·모리타자의 3자리가 있었습니다.

나카무라 나카쿠라는 실재의 인물, 우에 승인의 이 에도 삼자의 명제(나다이) 배우, 이른바 배우의 정점까지 오르막렸습니다만,··.

 

덧붙여서 나카무라 나카쿠라, 일시 배우를 폐업해, 인형 마을에서 술집을 경영하고 있던 적도 있었던 것 같습니다.

그럼..

 

 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13~후쿠다 이나리 신사~

나카무라 나카쿠라

 

명제가 되었는데, 나카무라 나카조에 붙은 역은 충신조 5단째의 도끼 정구로(오노사다쿠로)의 일역, 그 역도 그다지 좋은 역은 아닙니다.

그러나 예열심인 나카조, 가로직의 아들인 정구로가 산적 모습의 나와, 라고 하는 것에 의문을 가지지만, 궁리하고 싶은데 안이 떠오르지 않는다.

거기서 야나기시마의 묘미님에게 부탁해, 그 만원의 날, 소나게에서 우박.

거기에 「용서해」라고 들어온 낭인풍, 나이 무렵 삼십이, 3.

키가 크고, 색백 세견이 좋은 남자이지만, 월대가 뻗어 있다.

쿠로바 이중(쿠로하부타에)의 문부에 차헌상의 띠, 크고 작은 것을 떨어뜨리고 허리에 눈막을 끼우고, 찢어진 뱀의 목산도 풀어낸다.

달대나 기모노의 물방울을 내고 있다.

나카조는 「이것이다」라고 생각해, 즉시 돌아가 정쿠로의 의상 차림을 바꾸어 버렸습니다.

 

드디어 내일이 첫날이라는 전의 밤, 나카조는 여방에게 「만약 정구로의 역이 잘 되지 않으면, 에도를 나와 수행을 다시 한다.」라고 털어놓습니다.

첫날, 궁리한 의상 차림에 처음 물을 뿌리고 물을 뿌리며 무대에 뛰어든다.

장내, 물을 친 것 같은 고요함에

 

해칠 것이라고 느낀 나카조, 집에 돌아가 여지도, 1인표에 나온다.

엇갈리는 사람의 대화를 듣다.

「어떻게, 오늘의 정쿠로・・」 「굉장한 배우가 나온 거다・・」 「저것을 보지 않으면 에도코의 수치다・・・」라고.

다시 생각해서 집으로 돌아온다.거기에 스승인 나카무라 덴쿠로로부터 사자가.

스승을 방문하면 "나카쿠라, 너의 정구로는 훗날의 본보기가 된다.이 담배 넣을 거야.

 

집에 도착해서 아내에게 손을 대면 "싫어, 버리거나 해서.몹시 감긴 것 같아요.

나카쿠라, 「받은 것이 담배다.」

 

후쿠다 이나리 신사

후쿠다 이나리 신사 인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 13
 ~후쿠다 이나리 신사~

니혼바시혼초 4-5-13

도쿄 메트로 히비야선·도에이 아사쿠사선 인형초역에서 도보 15분

도쿄 메트로 히비야선 고덴마초역에서 7분

JR 소부선 신니혼바시역에서 도보 7분

닌교초역 A4출구의 인형초 교차점 방면을 나와 인형초 거리를 오른쪽, 차의 일방통행 방향으로 나아간다

고덴마초 교차점(고기가 고덴마초역)을 왼쪽으로, 에도도리를 진행한다

쇼와도리를 건너 우회전

혼은(혼시로가네) 거리를 건넜는데, 혼마치 교번의 왼쪽 옆의 「중앙구립 지조바시 공원」을 빠져 좌회전, 약 20m 앞 좌측