시모마치 톰

나츠키지에 오세요

장마철 중간의 도쿄올해는 이 시기 개최되는 「여름 축제」도 거의 중지되어, 풍물시에 친숙하지 못해서 아쉬움도 있습니다만, 지금은 가만히 참고, 세상이 평소에 돌아오는 날을 기다리자.

 

유월 설날은 반년의 몸의 더러움을 떨어뜨리고, 염서에 맞서는 건강을 받기 위해서, 옛부터 「여름 월의 굿」이라고 하는 행사가 개최됩니다.「지의 고리 구구리」가 그 심볼처럼 장식되기도 하고, 주오구 내의 신사에서도 몇 개의 장소에서 볼 수 있습니다.

 

츠키지[파제 신사]에서도 예년 “지의 고리”가 설치됩니다.마음을 가라앉히고 고리를 지나면 어쩐지 온화한 기분이 됩니다.흰 보석에는 ‘역병 제외’이라는 문자가 적혀 있습니다.원래 우기에는 습기가 많아서 병이 되기 쉽기 때문에, 그것을 쫓아낸다는 의미도 있었던 것입니다.

 나츠키지에 오세요

정확히 지금, [축지 재미있는 시장]에서는 「여름의 시」를 개최 중입니다.또,[츠키지 어강안]으로부터, 완전히 정지된[축지시장]터를 엿볼 수도 있습니다.참배길에츠키지에서의 산책, 쇼핑, 식사 등, 즐거운 것은 어떻습니까.물론, 감염증 대책은 확실히 강구하고 있습니다.기다리고 있습니다.