오피셜

기린의 상으로서는 니혼바시 난간 중앙에 세워진 성당의 조각 4개가 널리 알려져 있다고 생각합니다.2012(헤이세이 24)년 1월 공개된 히가시노 게이고 원작의 영화 ‘기린의 날개’에 등장해 인지도가 올랐습니다.

현재의 다리(20대 - 여러 설이 있는 것 같습니다만)는 1911(메이지 44)년에 완성되어 1999(헤이세이 11)년에는 나라의 중요문화재로 지정되어 있습니다.설계는 도쿄시 기사의 미모토 신이치로, 장식 고문은 건축가의 츠마키 요리 황, 기린상의 원형 제작은 조각가의 와타나베 장남이었습니다또한 주조는 와타나베 장남의 시아버지이자 조각가이기도 한 주조사 오카자키 유키요(다카무라 미츠운이 원형을 제작한, 우에노 공원의 사이고 다카모리상도 주조)입니다.

기린의 성격은 온후하고 살생을 싫어한다고 합니다.그러나 니혼바시의 기린상의 표정은 온후하기보다 더 용감하고 강력한 인상입니다.

또, 본래 기린에게 날개는 없는 것이 되어 있습니다만, 이 상에는 일본의 도로 기점인 니혼바시에서 날아오른다는 이미지에서 날개가 달렸습니다.게다가 기린상은 좌우로 표정이 다르고, 에견이나 인왕상과 같이 한쪽이 입을 열고, 다른 한쪽이 닫힌 찰떡의 대가 되고 있습니다.

기린 상으로서 니혼바시의 상은 매우 독특한 것이라고 할 수 있을 것 같습니다.

니혼바시 지구에는 기린 동상도 있습니다.니혼바시 산쵸메에 있는 스타츠 코퍼레이션 주식회사의 본사 빌딩 입구에 왜 기린의 동상이 놓여져 있는지 궁금한 적은 없습니까?

1988(쇼와 63)년 11월에 현재의 빌딩(당시 중장 유빌이라고 불리고 있었다)이 세워져 다음 1989년 4월에 이 높이 6미터 25센치의 기린상이 설치된 것 같습니다.

그 유래를 인터넷으로 조사했는데, 이하의 기술을 발견했습니다.

・・・

이전, 이 땅에는 「쓰무라 순천당」이라고 하는 기업의 본사가 있어, 기린은 한방에서는 임금님의 상징이라고 생각되고 있던 것, 그 생각을 단금 조각가의 안도 이즈미씨가 작품으로서 건립되었다는 것입니다.

・・・

중국에서는 명나라 시대에 벵골의 파견사가 기린을 기린으로 영락제(1360~1424년)에 헌상했다고 합니다(『명성조실록』)또, 명나라의 정화가 난카이 원정(분견대가 아프리카 동해안 국가들에 도달한 제5차 항해)의 귀국시에 사자, 표범, 타조, 얼룩말 등과 함께 기린을 기린으로 영락제에 헌상했다는 이야기도 있습니다.

다만, 기린과 한방의 관계를 잘 모르기 때문에, 주식회사 츠무라 순천당의 현재의 회사명)에 메일로 문의를 했습니다.

정중한 답변을 받았습니다만, 유감스럽게도 기린의 상이 된 이유에 대해서 기록은 남아 있지 않다고 합니다.또한 기린과 관련된 한약, 재료 등은 존재하지 않고, ‘기린은 한방에서는 왕의 상징’이라는 의미도 불분명한 것이었습니다.

한편, 이 기린 동상은 빌딩의 불어 천장을 비추는 역할을 담당하고 있으며, 머리의 왕관은 조명기구라는 기술을 인터넷에서 발견했습니다.기린의 상이 된 이유는 매우 기능적인 것으로, 조명기구를 설치하는 높이를 확보하기 위해 키가 큰 동물 기린이 모티브로 채용되었을까요?…。

스타츠 코퍼레이션 주식회사에 메일로 문의를 했더니, 유감스럽지만 「오래 전부터 소등한 채가 되고 있습니다」라고의 회답을 받았습니다(이유 등 자세한 것은 불명)언젠가 천장을 비추는 밤의 기린 상을 보았을 때, 있어 거기에 있는 것처럼 보일지도 모릅니다.