오피셜
신참자도인도초 10년 고찰 ⑥
~서적 표지에 그려져 있는 인형초~
『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 베터로 취재합니다, rosemary sea입니다.
「「신참자」와 인형쵸 10년을 고찰」시리즈, 이번은 소설 「신참자」의 단행본・문고본의 서적 표지・뒤표지에 그려져 있는 인형쵸를 테마로 소개하고 싶습니다.
・・・처음에는 소설 「신참자」단행본의 서적 표지로부터 소개합니다.
히가시노 게이고씨의 소설 「신참자」단행본은 2009년 9월에 간행되었습니다.
「신참자 시리즈」의 스타트입니다.
위의 이미지는 현재의 「감주 요코쵸」교차점입니다.
오른쪽에 찍혀 있는 모퉁이가 도쿄 메트로 히비야선·도에이 아사쿠사선 인형초역 A2 출구
니혼바시닌가타마치 1-17-7선
오른쪽 횡단보도보다 오른손 앞이 「감주 요코쵸」, 왼쪽에서 오른쪽으로 다니는 일방통행 도로가 「인도마치 거리」입니다.
이 앵글과 비교해 주셨으면 하는 것이 아래의 이미지입니다.
10년 이상의 열림을 느낄 수 있습니다.
왼쪽 건물에 있는 간판이 사진에서는 「SUGAYA」씨로 되어 있습니다만, 위의 그림에서는 「스가야」씨와 카타카나 표기입니다.
하지만 오른쪽 건물의 간판 「치토세야」씨나, 그 왼쪽 옆의 「타마히데」씨의 문자는 거의 같네요.
단행본 “신참자”의 표지·뒤리오모테지
그렇습니다, 소설 「신참자」의 단행본의 표지에 그려져 있는 그림을 확대하면, 「감주 요코쵸」교차점의 거리가 모델이 되고 있는 것을 알 수 있습니다.
덧붙여서, 뒷표지도 같은 구도로 그려져 있습니다.
・・그러면 2013년 8월에 간행되었습니다 “신참자” 문고본의 표지는 어떨까요?
모델은 「게이샤 신도」입니다.
닌토마치 거리에서 니혼바시 초등학교까지의 100m 정도의 코지
여기는 예기 수행중으로부터의 여배우·하나야나기 코기쿠씨의 주거가 있었으므로, 「코기쿠 거리」라고도 불리고 있었습니다
왼쪽은 요정·주정 “인도마치 키쿠가야”씨입니다.
(니혼바시닌가타초 1-5-10)
제2장 「요정의 소승」에 등장하는 요정 「마츠야」로서 소설 「신참자」의 모델이 되었습니다
또, TV 드라마 「신참자」의 로케지가 되었습니다.
영화 「기도의 막이 내려질 때」의 엔드롤에 등장하는 한 가게이기도 합니다.
이쪽은 소설 「신참자」발매시의 포스터
이쪽의 블로그 기사로 귀가씨를 소개했을 때에도 실었습니다만, 귀쿠 집씨에게 보관되어 있는 것을 찍었습니다.
상부에 크게 「게이샤 신도」, 하부에는 문고본과 같이 「감주 요코쵸」 교차로가 그려져 있습니다.
게이샤 신도는 촬영 스팟으로서 많은 분들에게 사랑받고 있습니다, 정취가 있는 코지입니다.
당신도 기념으로 한 장 어떻습니까?
・・이어서 중국판의 서적 표지입니다.
중국판 「신참자」의 표지는 이렇게 그려져 있습니다.
감술 요코쵸가 매우 좁은 길입니다.
오른쪽은 제8장 「민예품 가게의 손님」의 민예품점 「호오즈키야」, 왼쪽은 제1장 「떡집의 딸」의 볶음집 「아마라」.
「호오즈키야」의 모델은 민예품점 「니혼바시 유마」씨.
(니혼바시닌가타마치 2-32-5)
그리고...
「아마라」의 모델은 센베이의 「마늘초 쿠사카야」씨군요.
(니혼바시닌가타마치 2-20-5)
감주 요코쵸의 2점을 그리고 있게 되어 있습니다만, 실제로는 「유마」씨의 계속 앞의 같은 및 「소카야」씨는 있습니다.
그림은 그것을 맞은 편 가게처럼 묘사합니다.
「소카야」씨도 「유마」씨도 TV 드라마 「신참자」의 로케지가 되고 있네요.
소카야씨도 영화 「기도의 막이 내려질 때」의 엔드롤에 등장했습니다.
그리고 이 블로그에서 여러 번, 「소카야」씨 「유마」씨 「키쿠 집」씨, 로즈마리의 기사로서 나왔습니다.
이쪽의 3점 외에도 인형쵸에는 「신참자」의 모델점이나 로케지가 많이 있습니다.
・・이와 같이 인형쵸는 바로 「신참자」의 세계가 펼쳐져 있는 마을입니다.