인형초역에서 갈 수 있는 조용한 모습의 신사 ⑦
투구 신사~
『기프트, 그리고 자신도 즐기다』를 내츄라이즈하고 취재합니다, rosemary sea입니다.
「인형쵸역에서 갈 수 있는, 조용한 모습의 신사」시리즈, 이번은 제7회, 투구(카부토) 신사를 소개하겠습니다.
그럼..
유오
오제카미
구라이나 혼명(일본어: 상업의 수호신)
합사 대국 주명(오쿠니누시의 것:다이쿠로님)·사대 주명(코시로누시노모토:에비스님)
1878년(1878년), 이곳 투구초에 도쿄 증권거래소의 전신인 '도쿄 주식거래소'가 설치됨에 거래소 관계자 일동의 신앙의 상징 및 진수로 조영.
고진호는 당시의 태정 대신·미조 마사미공의 휘호
(산조 사네미 공:태정대신 재임기간 1871년~1885년)
고진사이고 한 번 환지가 행해졌지만 1927년(1927년) 다시 환지가 이루어져 투구교 아래의 현재 위치에 사전 조영 후 천자.
1969년(1969년) 고속도로 건설에 수반해, 구사전을 해체해, 1971년(1971년) 현재의 철근 콘크리트·일간사 유조(이켄샤나가레 만들기)·향배(고이) 첨부의 사전을 재조영
지붕은 동판 초가로, 다마가키·참길 깔개 등은 미카게이시를 이용했다.
・・・라고 요약한다고 적혀 있습니다.
네이가쿠
1845년(1845년)판의 「카에가와 갑옷의 도고적고」의 지도에, 마키노 저택의 도호쿠 구석의 「갑옷의 건너」 부근에 「갑옷이나리(히라쇼몬을 모시는 것이 기원이라고도 합니다)」와 「투구즈카」가 그려져 있어, 요즘 이미 당지의 진수로서, 또, 니혼바시의 어하안에 출입하는 어민의 신앙의 거점으로서 존재하고 있던 것 같습니다.
1871년(1871년), 도쿄 상사(미쓰이 물산의 전신에 해당하는 상사 회사)의 이전에 따라 갑옷이나리와 투구즈카를 갑옷의 건너와 투구교의 중간에 천자
이 때, 투구 츠카로서 모셔져 있던 겐요시가공의 신령을 「투구 신사」로서 사를 창건해 모셔, 한층 더 투구이나리와 합병해 새롭게 투구초의 진수·투구 신사로서 정해졌다고 한다.
1874년(1874년), 모시는 제신에 변경이 있어, 제신원의가공의 제사를 폐지, 새롭게 미쓰이가(토구초 1가의 토지 소유자)의 신앙하고 있던 미쓰레(미즈메) 이나리 신사(스미다구 무카이지마)의 경내 섭사의 후쿠신사로부터 대국 주명과 사대 주명의 분령을 권청해 합사
창립된 1878년(1878년)부터는 도쿄 주식거래소와 그 뒤를 잇는 도쿄 증권거래소가 고자 총대가 되어, 이후 증권계의 신앙을 모으게 되었습니다.
・・・와 보충하겠습니다.
【투구 신사 돌보기인회 발행 “상업의 신 “투구 신사”의 유래”에서】
투구교는 현재 철거되고 있습니다.
아래를 흐르는 풍강이 1965년(1965년) 매립되면서 그 계획상 해운교와 함께 1962년(1962년) 철거된 것입니다.
더욱 보충
근처의 「요로이바시」의 밑에는 「갑옷의 전달자취」의 설명판이 설치되어 있습니다.
‘갑옷의 건네’는 겐지야가 갑옷을 던진 전설이 남아있는 나루터였습니다.
옛날에는 1676년(1679년)의 그림에도 그 이름이 기록되어 있으며, 1872년(1872년)에 갑옷 다리가 놓일 때까지 존속한 나루터입니다.
「에도 명소 그림」에 의하면, 헤이안 시대, 겐요시가가 오슈 공격으로 향하는 도중, 여기서 폭풍우에 있었지만, 갑옷 일령을 바다에 던져 용신에 기도했는데, 무사히 건널 수 있었다, 라고 하는 전설이 남아 있습니다.
【츄오구 관광 협회 “걸어서 아는 주오구 모노시리 백과”에서】
투구암(가부)
회사 앞 왼쪽에 「투구 바위」가 있습니다.앞의 돌에는 「투구석」이라고 써 있습니다.
마에 출 「상업의 신 「투구 신사」의 유래에는, 「증명이 되는 것은 없습니다만・・・」라고 말한 다음, 이하의 3제설이 설명되고 있습니다.
(1)
미나모토 요시야가 오슈에서 개선할 때, 동이 진정을 위해, 투구를 카에데가와의 부근에 묻고, 한 괴의 츠카로서, 이것을 「토모츠카」라고 말했다.
(2)
전 9년 역의 무렵, 미나모토 요시야가가 동정 삼나무 바위에 투구를 걸어 전승을 기원했다.
이 바위를 「투구 바위」라고 부르게 되었다.
※ 전 9년의 역은 1051년(1051년)부터 1062년(1062년)이라고 합니다.
(3)
940년(940년) 다와라 후지타히데고(후지와라 히데고)가 히라친왕(헤이쇼몬)의 목을 치고 투구에 곁들여 이 땅까지 가져왔지만 투구를 여기에 묻어 츠카로 했다.
그래서 이곳을 투구산이라고 했다.
※ 화상 2번째의 「설명판」에서는, (2)의 설을 소개하고 있습니다.
하치만 타로 요시가에 관련된 신사는 구라마에·아사쿠사바시 등 각지에 있는 것 같습니다.
테즈에 그려져 있습니다 「투구」의 마크는, 입구의 길도에도 표시되어 있습니다.
첫 번째 이미지를 보십시오.
손질이 되어 있는 것을 엿볼 수 있습니다.
추앙받고 있군요.
「상업의 신」 투구 신사, 고속도로의 정션이 리본처럼 놓여 있습니다.
가부토진사
니혼바시카부토초 1-12
인형초역 A5출구를 나와 오른쪽으로.
400m 조금으로 국도 4호선의 신호, 왼쪽으로 에도바시를 건넌다.
니혼바시 우체국 앞에서 왼쪽 150m 왼쪽에 있습니다.
실제로는 니혼바시역·지바초역에서 가까운 거리입니다.
어느 역에서도 400m 정도면 갈 수 있습니다.
※ 옆은 구 시부자와 에이이치 저택·닛증관입니다.
150m 더 나아가면 갑옷의 전달자국 갑옷 다리 밑에 도착합니다.