rosemary sea

『신참자』와 인형초 10년을 고찰 ②
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 샤이니에게 취재합니다.

 

히가시노 게이고씨의 신참자 시리즈와 인형초의 10년을 다시 파고드는 기획, 전회는 23일의 「벤케이상」이었습니다

이번은 「카라쿠리 망(에도 낙어)」, 그 전편입니다.

「카라쿠리 망(야구라)」, 인형마치 거리를 사이에 두고 세우는 심볼 시계탑 2기, 2009년(2009년) 11월 완성.

그렇다고 하는 것은, 소설 「신참자」가 간행된 것이 2009년 9월, 한층 더 그 제1장 「소떡집의 딸」이 소설 현대에 게재된 것이 2004년의 8월호이기 때문에, 당연히 소설 「신참자」에는 이 노는 등장하지 않습니다

아직 세우지 않았기 때문입니다.

당연한 이야기입니다만, 제9장(최종장) 「니혼바시의 형사」가 소설 현대에 실린 것도, 2009년의 7월호입니다.

다만, TV 드라마 「신참자」는 방송이 2010년 4월~6월이니까 어떻게든 시간에 맞춰, 인형 마을 거리의 심볼로서 비치고 있습니다.

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

이쪽은 가라쿠리 망 2기 중의 「마을 화소」의 1기입니다.

이번에 소개하지 않는 분의 망, 모두 심볼 시계대입니다만, 이쪽은 「하조」의 나무 먹기가 흐르는 분입니다.

이쪽의 망루, 미즈텐구에서 호리루초·코덴마초로 향하는 일방통행 도로·인형초 거리의 안쪽 왼쪽에 있습니다

인형초역 A2출구와 다이칸논지 사이에 위치합니다.

 

「신참자 시리즈」의 영화 「기도의 막이 내리는 때」에서는, 대관음사 앞에서의 인형마치 거리가 몇 번이나 비쳐, 이 마을 화소의 노쿠리 망도 비치고 있습니다.

 

덧붙여 이 인형마치 거리, 도쿄에서 최초로 아케이드 상점가가 생긴 곳이라고 하는 것.

1951년, 1951년의 일이었습니다.

물론 지금은 아케이드는 철거되고 흔적도 전혀 없지만.

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

이쪽이 이번에 소개하는 분의 망루, 「에도 낙어」입니다.

미즈텐구 측으로부터의 앵글입니다.

미즈텐구에서 늘어나는 인형마치 거리의 호리도메초·코덴마초를 향한 바로 왼쪽에 있습니다.

 

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

카라쿠리 망토

하단의 단장(도초)이 열면 사토시야(하나)의 인형이 등장.

낙어가 다치카와 담행(타테카와 단코)씨에 의한 창작 소돌(코바나시) “인형초의 유래”가 흐릅니다.

상단의 그림이 회전하면 에도의 마을과 마을 사람들의 생활이 재현됩니다.

기동시간 오전 11시부터 오후 7시까지 정시 약 2분

2009년 11월 완성

・・글 쓰여져 있습니다.

즉, 11시부터 19시까지의 시간 동안 하루에 9번 움직인다는 것입니다.

그리고 고전 낙어의 소재 풍부한 다치카와 담행 스승의 코돌 「인형초의 유래」가 2분간 흐릅니다.

 

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

이쪽은 호리루초·코덴마초 측으로부터의 앵글입니다.

이번은, 이 망의 「에도 낙어 인형쵸의 유래」에 주목해 소개합니다.

다치카와 담행 스승의 오돌, 완 코피했으므로 봐 주세요.

그럼..

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

(이사 약 8초)

에 오신 것을 환영합니다 인형 마을에 외출 주셔서 정말 감사합니다.

에, 인형 마을의 유래에 대해 말씀드립니다.

아무쪼록 잠시 사귀는 만큼 부탁을 드립니다.

 

“여자, 어때?이 인형 마을의 활기는?

「그렇군요, 은거씨, 대단한 거군요.」

「“날에 삼상자(히니미하코) 지는 야마부키는 에도의 꽃”이라고 말해줘, 에도 시대는 하루의 상이가 천양도 있었다고 하는 대단히 담긴 장소다.

3곳도 있었어.

"헤에, 그럼 1곳에서 천량, 3곳이니까 삼천량이다.

그건 호의가 아니네요."

“니혼바시계 구마도 연극 오두막에, 어하 해안에, 하나야나기계(카류카이)로, 대층 번창한 거다.

『오이와시코, 오이와시코』, 호라, 위세가 좋은 생선집도 달려갈까?」

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

「그런데 은거 씨, 이 근처를 어떻게 해서 「인형마치」라고 부르게 되었어요?」

아, 이것은 좋은 것을 들었군.

그것은 그 옛날, 인형 조(아야츠) 리의 연극 오두막이 몇 채나 있어, 그 인형을 만들거나 고치는 장인이, 이 근처에 살고 있었어.

마, 그런 곳에서 『인형초』라고 명명했어.

헤일수록.

「에도 시대보다 변함없는 시모마치의 활기와 두꺼운 인정, 그리고 심의기가, 뭐니뭐니해도 인형초의 좋은 곳이다.」

「아-아와 같습니까, 그럼 내일도, 인형 마을에 오기로 합니다.」

「아니-야치, 내일이라고 말하지 않고, 매일 오세요!」

(약 8초)

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

낙어가 흐를 때 이외는 이렇게 막이 걸려 있습니다.

낙어가 흐를 때에는 정면도 측면도 이 막이 좌우로 열리고, 낙어가의 인형이 나타납니다.

인형은 자리를 정면과 옆으로 바꾸고 목도 옆으로 향하기도 합니다.

 

데사코에 대해서··

2009년 당시, 다치카와 담행 스승은, 데사코에게 「아즈마 하케이」를 사용하고 있었습니다.

나가타의 「아즈마 하케이」, 팔케이의 최초의 경치는 니혼바시입니다.

가사도 「실로 풍요로운 날의 책의 다리의 하츠미・・・」.

일책의 다리··니혼바시입니다.

바로 인형 마을의 심볼 시계탑에 적합한 이즈키네요.

 

 『신참자』와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

・・・다음회, 후편에서는 이쪽의 노의 그림의 움직임에 포커스해 소개합니다.

 

카라쿠리 망토

카라쿠리 망에도 낙어 “신참자”와 인형초 10년을 고찰 2
  ~카라쿠리 망(에도 낙어)~

니혼바시닌가타초 2-1-3마에