오피셜
에도시대 최초의 목욕탕은 어디에?왜 욕조를 「탕선」이라고 부르는 거야?
1600년 초부터 1935년(1935년)까지 300년 이상에 걸쳐 니혼바시 어시장이 있었던 것은 잘 알려져 있습니다.앞으로 몇 번의 블로그에서 우오강변의 역사를 진지하게 기술할 예정입니다만, 에도의 서민이 이용한 「목욕탕」이나 닭 도매점 등 재미있는 이야기를 사이에 두고 소개하고 싶습니다.
도쿠가와 이에야스가 입부 후 행해진 「에도의 대보청」의 일환으로서, 에도의 히비야 이리에에 쏟아져 있던 「히라카와」는 니혼바시가와에 접속되어, 에도만으로부터의 배도 에도성의 동쪽에 오르게 되었습니다.본격적인 에도 시가의 조영이 개시되면, 이 부근은 활기차기 시작해 「4의 날」에는 욧카이치가 서, 미곡·장작탄·기모노 등과 함께 물고기도 팔리게 되었습니다.마치야가 열리게 되어, 장군의 사무라이의 「곡직세 도조법안(마나세도산 호겐)이 살고 있었기 때문에 「미치미바시」라고 명명되었습니다.
모리손에몬의 장남 구에몬은 막부의 어용을 맡는 옆, 도삼굴에 가까운 현재의 도키와바시당의 미치 미카와기시초에 어점(우오다나)를 열었습니다.장군가 상납을 주체로 한 소규모로, 점차 커지는 에도성의 어젠을 충당할 수 없게 되면, 동족이나 동향의 사람들이 점차 가게를 열고, 어하 해안과 같은 것이 생기기 시작합니다.
미치미바시 북쪽에 작은 어시장이 해자를 분리한 남쪽에 청물시장이 생겼습니다.
미치 미카와기시의 활기찬
미치 미카와 기시에는 유녀 가게·목욕탕도 할 수 있습니다.1591년(1591년) 이세 요이치가 첸병 다리 밑에 열린 ‘찜탕’이 최초의 목욕탕이라고 합니다.여명기의 유야(유야)는 유선은 없고 증기욕입니다.
시대가 옮겨도 물은 귀중하고 연료 장작도 비싸고 내탕을 가진 집은 거의 없었습니다.에도코는 하루에 몇 번이나 유야에 가기 위해서, 피부는 건조하고 있었다고 해서 「때 닦았다」라고 해서 멋을 낸 것 같습니다.
에도 시대 후기에는 에도 시중에 600채를 세었다고 기록이 남을 정도로, 에도자는 목욕을 좋아했던 것 같습니다.입욕 요금은 어른 팔문(약 120엔), 메밀 한 잔의 가격의 절반입니다.목욕탕의 대부분은 마을집이 많은 번화가에 있었기 때문에 교외의 사람들은 이용할 수 없었습니다.에도의 마을의 해자·강에 띄운 배에 욕조를 태워, 이동식 목욕탕으로서 회유한 것으로부터 「유후네」라고 하는 말이 태어났습니다.
유후네
선착장에 선두나 배여행 손님들을 입욕시키는 배가 나타났습니다만, 이것이 유후네입니다.처음에는 욕조는 없고, 물을 넣은 통을 쌓은 것만으로 「행수선」이라고 불리고 있었습니다.그것이 이윽고 욕조를 마련한 옥형선이 되어 항구나 강변에 횡단하여 장사를 하게 되었습니다.유후네의 입탕료는 목욕탕의 절반=4문이었다고 합니다.
욧카이치 지구는 에도 제일의 번화한 장소가 되었습니다만, 에도 시가의 본격적인 조영이 개시되면 미치미카와기시의 어하안은 니혼바시의 매립 지구로 이전하게 됩니다본격적인 「니혼바시 어하 기시」의 이야기는 다음부터.
참고 문헌:
1) 도쿠가와 장군가의 진실: 야마시타 마사야 지(주)학습연구사 2007년 간
2) 니혼바시 어하안 이야기: 오무라 코사부로 지음(有) 아오 개구리 후사 1984년 간
3) 우오가기시 백년: 우오가와기시 백년편집위원회 (주)일간식량신문사 1968년 간
4) 주오구 연혁도집[니혼바시편]: 도쿄도 주오구 교육위원회 1995년간
5) 니혼바시 어시장 그림도면: 주오구 지정 유형 문화재(쓰키지 3가 16-4 가네코 가 소장)