오피셜

주오구에서 에도 시대의 히나마츠리라고 하면, 우선 떠올리는 것이 「십채점」이 아닐까요
미코시 마에역의 콩코스에는, 1805년(도쿠가와 가제의 시대)에 있어서의 니혼바시에서 간다·이마가와바시까지의 사이의 거리를 그린 그림책 「구대승람」의 복제가 전시되어 있습니다.
실물은 베를린 국립 아시아 미술관에 소장되어 있지만 기쁘게도 온라인에서도 볼 수 있습니다.♪

이 그림책 중에서 유난히 화려한 것이 히나시가 서는 십채점 근처입니다.
복제에서는, 가게를 비롯해 에도 시대 특유의 문화적 특징도 간결하게 설명되어 있어, 약속 시간보다 조금 빨리 미코시젠역에 도착해 버린 등이라고 할 때의 감상에도 딱 맞습니다.

실제로 봐 주시면 일목요연합니다만, 히나 인형 도매상의 대흑 가게나 만옥에는, 붉은 양탄자(모센) 위에 장식된 병아리 인형의 세트가 몇 개나 줄지어 있습니다.
잘 보면, 입병과 병아리의 양쪽 모두가 판매되고 있는 것이나, 복숭아 꽃 판매까지 있는 것을 알 수 있습니다(온라인에서는 이쪽으로부터)^^^

또한 그려져 있는 사람은 1671명(그 중 여성은 200명), 개 20마리, 말 13마리, 소 4마리, 원숭이 1마리, 매 2마리!
작은 아이가 계시는 분의 경우, 「함께 소 4마리 찾아 보자~」등과 즐길 수 있습니다.

그런 십채 가게의 흔적에는, 현재는 안내판이 설치되어 있습니다.
작년 개업한 코레도무로마치 테라스의 부지내에 있는 안내판에는, 이 십채점은 3월의 복숭아 구절, 5월의 단오의 구절, 그리고 12월의 연말 무렵에 활기찼다고 기록되어 있습니다.

게다가 바로 근처에 있는 새우야 미술점에도 10채점을 추모하는 비석이 있습니다.
무려, 이쪽은 올해(2020년)의 3월 3일에 설치되었다!

십채점이 자취를 감추고 나서 나름대로의 세월이 지나, 히나 인형의 소재나 얼굴도 상당히 달라졌습니다.
그러나 이렇게 해서 길거리에서 에도의 자취에 생각을 떨칠 수 있는 것도 거리 걸음의 묘미입니다.♪

이어 봄다운 풍경을 소개합니다!

히나마츠리라고 듣고 연상하는 것이라고 하면, 「히나 인형」, 「히나아라」, 「감주」, 「하나모모모」당이 많은 것이 아닐까 생각합니다.
하나모모모는 사기를 지불한다고 여겨져 옛날부터 좋아해 빈축제 때 장식되어 왔습니다

주오구의 웹 사이트에 의하면, 구가 관리하고 있는 가로수 중에도 하나모모가 있어, 30개 중 30개가 교바시 지구에 심어져 있는 것 같습니다.
또 츄오구 관공서 부근에서도 하나모모를 즐길 수 있다는 것은 선배 특파원 지미니☆크리켓 씨가 매년 기사를 쓰고 있습니다.
실제로 볼 만한 시기를 맞이하는 것은 좀 더 앞인 것 같습니다만, 음력의 빈축제 무렵에는 만개를 맞이할 것 같네요.
그런 구청 부근도 조금씩 봄처럼 느껴졌습니다.♪

올해는 따뜻한 겨울이라고 말했지만, 3월에 들어가도 냉각되는 날이 있었습니다.
한난의 차이로 컨디션을 무너뜨리기 쉬운 계절이므로, 아무쪼록 사랑해 주세요.