오피셜

「어만이나리」를 아시나요?양주원도리의 야에스 오이 가게 옆에 조용히 진좌하고 있습니다.「오만」은 이에야스의 측실에서 10남의 초대 기슈 번주·요노선과 11남의 미토 번주 요리방을 낳은 이에야스의 측실·만쪽(1580-1653)을 모시는 신사입니다.

「만의 분」이라고 불리는 측실은 3명 있습니다.다른 2명은 이에야스의 측실에서 차남의 히데야스를 낳은 소독의 국, 3대 장군·가미츠의 측실, 경광원의 원주로부터 환속시켜, 가스가국 후, 오오쿠를 총괄한 만의 분입니다.

이에야스는 마사무로의 쓰키야마전, 계실의 아사히 공주가 죽은 후에는 정실을 가지지 않고, 20명 이상의 측실이 있었다고 합니다.남자 11명, 여자 5명의 아이다쿠씨로, 55명의 아이가 있던 11대 장군가 사이, 24명의 12대야 게이에 이어 3번째입니다.

곁에 걸려 있는 연기에는 「전전으로는 이 근처에 막부의 휴식장이 있어, 신심한 양주원 일행이 신불 기진을 위한 쇼핑 때 들러, 상인에게 많은 공헌을 한 연고로부터 상인들에 의해 건립되었다」라고 되어 있습니다.「관연 연간에는 어만이나리 연고의 「어만스시」가 에도중의 명물이 되었다」라고 합니다.(「니혼바시 토보그래피 사전」) 덧붙여 「양주원 통리」라는 이름은 만의 출가 후의 원호에 얽힌 것으로, 2004년에 명명되었습니다.신사는 에도 성을 향해 세워지고 있다고 합니다.