rosemary sea

점포 앞, 마츠오 바쇼에서 유래하는 구비
~니혼바시 후나사~

"기프트, 그리고 자신도 즐긴다"를 브릴리언트에게 취재합니다, rosemary sea입니다.

요전날, 니혼바시 후나사씨의 상품과 역사에 대해서, 각각 소개했습니다.

이번은, 점포 앞의 「마츠오 바쇼에 유래하는 구비」에 대해서 말합니다.

주식회사 니혼바시 후나사 통괄 본부장 미야우치 유(미야우치 유)씨에게 신세를 졌습니다.

그럼..

 점포 앞, 마츠오 바쇼에서 유래하는 구비
~니혼바시 후나사~

「발구야 마쓰오 모모아오주쿠의 봄(호쿠나리 마츠오토세이야 어느 하루)」

1년 초에는 가선에 비유하면 발구().

이제 내 초안에도 봄이 왔다.이번 설날은 나의 배우 장인생의 발구라고도 해야 한다.

영춘의 심기를 높이 읊었다고 합니다.

아울러 자기 확립의 구라고 말해지고 있습니다.청년 바쇼의 인생 스타트의 결의가 나타나는 구

 

 점포 앞, 마츠오 바쇼에서 유래하는 구비
~니혼바시 후나사~

설명판에 의하면・・・

마츠오 바쇼는 1672년(1672년), 29세의 때에 고향인 이가 우에노에서 에도에 나왔습니다.

그리고 그 이후 1680년(1680년), 37세까지의 8년간 이곳 니혼바시 후나사 씨 근처에 살고 있었던 것 같습니다.

이 근처는 지금은 니혼바시무로마치 1가입니다만, 당시는 오다와라마치라고 말했습니다.

여기에 오자와 다로베에라는 명주의 저택이 있어, 그 차가에 바쇼는 살고 있었다고 한다.

오자와 타로베에는 배우호 「오자와 복척(오자와 보쿠세키)」, 배우이기도 했습니다.

바쇼의 문인으로 여겨지는 사람입니다.

 점포 앞, 마츠오 바쇼에서 유래하는 구비
~니혼바시 후나사~

가장 니혼바시에 왔을 무렵의 바쇼는 마츠오 모모아오라고 칭하고 있었습니다.

1679년 정월에 모모아오로 시전된 것이 이 구절.

1680년 갑자기 종장 가업을 그만두고 니혼바시를 떠나 후카가와로 퇴은합니다.무슨 일이 있었는지 불분명합니다.

바쇼를 자칭하거나, 「노자라시 기행」이나 「안쪽의 길」의 여행에 나오는 것은 아직 그 후의 일입니다.・・・

 점포 앞, 마츠오 바쇼에서 유래하는 구비
~니혼바시 후나사~

니혼바시후나사 본점
니혼바시무로초 1-12-13
도쿄 메트로 긴자선·한조몬선 미에쓰마에역 A4출구에서 도보 3분입니다.
03-3270-2735

영업시간월~토10:00~18:00
     공휴일 11:00~16:00
정기휴일 일요일(12월의 일요일은 영업합니다.)

니혼바시 미코시 지점
니혼바시무로초 1-4-1 미코시니혼바시 본점
03-3241-3311(대대표)
영업시간·정휴일 백화점에 준합니다.

니혼바시 후나사씨의 홈페이지는 이쪽
⇒ http://www.ganso-tsukudani.com