주오구 관광협회 특파원 블로그

안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
순식간에 9월이 되어 바람에 가을을 느끼게 되었습니다.

조금 전입니다만, 8월 말에 게이카 스퀘어에서 개최된 하치초보리 봉오도리에 갔습니다.
작년은 주오구로 이사 온 지 몇 달이나 되는 일도 있어,
거리에서 보고 있을 뿐이라고 사양했기 때문에, 올해는 만을 가지고의 첫 참가!
봉오도리 특유의 악기 소리가 근처에 울리고 있기 때문에 자연스럽게 두근두근거리고,
신호 대기 시간이 너무 길게 느껴졌을 정도로



마지막 2곡만의 참가가 되었습니다만, 「이것이 에도의 분 댄스」나



트리를 장식한 「오에도 하치초보리 음두」등, 주오구나 하치초보리다움이 느껴졌습니다.



「도쿄=이웃 교제 없는 드라이한 커뮤니티」라는 이미지가 있었습니다만,
주오구가 훌륭하게 나의 선입관을 뒤집어 주었습니다.
맥주 한 손에 일본 문화를 즐기는 해외 쪽이 의외로 많아 국제적인 면이 있는 가운데,
지역내의 연결을 소중히 하는 주오구의 살기 쉬운 면도 엿볼 수 있었던 것 같습니다.
또, 밤하늘을 물들이는 화려한 등도 인상에 남았습니다!



마지막에는 2층에서 불꽃이 튀어올랐습니다.
큰 불꽃놀이와 달리 가까이에서 발사되기 때문에 박력 만점
거리 안에서 이렇게 불꽃을 올릴 수 있는 것, 지역의 소방단의 분들의 협력과 이해가 있어의 것.
요전날 본 윤무를 리포트하고 있던 선배 특파원 도쿄 덤보씨의 자세히, 알기 쉬운 기사는 공부가 되었습니다.

이어, 다음날 우연히 취해진 교바시 중앙 광장에서의 교바시 분무.
요전날, 선배특파원 은조씨도 리포트하고 계셨습니다만,
비에도 지지 않고, 유카타를 입은 남녀노소로 회장은 고조되고 있었습니다!





요코후리의 음색이 회장에 울려 퍼지고 있던 것도 인상적



자연이 풍부한 이바라키 출신의 저에게 현대적인 상업 시설간에 봉오도리를 한다는 것은 매우 신선했습니다만,
이러한 전통과 모던이 융합한 봉오도리를 즐길 수 있는 것도 주오구라면에서는.



이번에 소개한 봉오도리는 보고 있는 것만으로도 즐길 수 있으므로,
「춤추는 것은 서투르」라고 하는 분에게도 만족하실 것입니다!

신토미 1가, 신토미 미하마 빌딩 1층의 「WINE & CURRY STAND KHADONO(카도노)」씨입니다.

점심은 맛있는 카레 스탠드, 밤에는 분위기 좋은 와인 스탠드입니다.

가장 가까운 역은 JR 게이요선, JR무사시노선, 도쿄 메트로 히비야선의 「핫초보리역」.도쿄 메트로 유라쿠초선 「신토미초역」에서도 걸을 수 있습니다.

오늘은 점심으로 방해했습니다.

이쪽 점심은 월요일부터 금요일까지 11시 30분부터 14시까지.

저녁 식사는 월요일부터 토요일까지, 18시부터 23시까지입니다.

일요일 공휴일 세 번째 토요일이 휴무입니다.

「히고기와 야채 카레」 주문

라이스는 굳게 카레에 맞고, 갈고기가 가득하고 스파이시, 야채도 각기의 가지가 존재감 있어 맛있었습니다.

삶은 계란과 피클도 붙어 있고, 맛있고, 외형도 좋아.

당일의 또 다른 런치 메뉴 「새우와 야채의 그린 카레」도 맛있었습니다.

저는 아직 밤에 방해한 적이 없습니다만, 가게는 「제국안 술집의 아테」를 컨셉으로 즐거운 안주를 낼 것이므로, 앞으로 시작되는 가을의 밤길에 좋은 분위기의 와인 스탠드를 맛보고 싶습니다.

KHADONO (카도노)의 HP는 이쪽　⇒

http://www.khadono.com/

　9월 6일, 도쿄 관구 기상대에서, 기상청 생물 계절 관측 정보의 하나 「스스키 개화」가 보도되었습니다.

평년보다 3일 빨라 지난해보다 5일 빠르다는 것.

그 하나호가 동물의 꼬리를 닮아 있기 때문에, 오하나의 호칭도 있어, 가을의 나나쿠사에도 셀 수 있어 가을을 상징하는 식물입니다.15야의 장식, 일본화나 도마에 등의 가을의 모티브, 향토 완구, 초가 지붕의 재료에도 이용되어 시간을 넘어 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

원예 품종으로서 타카노하스스키, 시마스키, 이토스스키 등을 들 수 있습니다.

하코자키 강기 녹도를 따라 스미다가와 대교를 배경으로 스스키가 바람에 싸우고 있습니다.

강면을 등지고 스스키가 햇빛을 받아 백은색에 빛나는 모습은 초가을을 대표하는 한 장면입니다.

츠키지 시장의 이전이 10월 6일에 다가오고 있어, 뭔가 화제가 되고 있습니다.
그런 가운데 저는 주오구를 대표하는 「시장」이라고도 말할 수 있는 「도쿄 증권거래소(동증)」를 견학했습니다.
도증은 주오구 니혼바시 도토초에 있습니다만, 가장 가까운 역은 도쿄 메트로 히가시자이선, 히비야선의 가야바초역입니다.

・

　　・

견학 시설 「도증 Arrows」는 예약 불필요하고, 9:00~16:30(토・일・공휴일・연말연시 제외)에 무료로 견학할 수 있습니다.

※10명 이상의 단체에서의 자유 견학, 안내 첨부 견학 투어는 예약이 필요합니다.
※최종 입관 시간 16:00입니다만, 사정에 따라 최종 입관 시간을 앞당기는 경우나 입장 제한을 실시하는 경우가 있는 것 같습니다.
입구는 서쪽 출구입니다.

　・

・

입관 시에는 공항과 같은 엄중한 보안 체크를 받으면 우선 증권의 역사를 배울 수 있는 자료 전시를 견학합니다.
도쿄증의 전신인 「도쿄 주식거래소」는 1878년에 설립, 전중 전후의 혼란기를 거쳐 1949년에 거래가 재개되어 1984년에 신시장이 준공했습니다.
2층에 가면 주식 거래를 체험할 수 있는 코너가 있습니다.

・

・　　

그 앞에 나아가면 텔레비전이나 신문 등에서 자주 볼 수 있는 것이 나타나 자연과 텐션이 올라갑니다.

・

빙글빙글 도는 체커

・

마켓 센터

・

마스코트노토시군

・

도쿄증 Arrows 견학을 통해 다시 주오구는 일본의 경제를 지지하고 있다는 것을 실감할 수 있었습니다.
최근에는 어른의 사회 견학이 인기가 있는 것 같습니다.
여러분도 어떻습니까!

　도쿄 스카이트리에서는 9월 3일～10월 31일, 탄생 30주년을 맞이한 「월리를 찾아라!/ WHERE'S WALLY?"와 콜라보레이션한 이벤트 "『WHERE'S WALLY? in TOKYTREE』 도쿄 스카이트리에서 월리를 찾아라!"를 개최중.

관내에서는, "찾느라" "찾다"라고 하는 체험형의 전시 연출을 비롯해 다양한 이벤트가 짜여져, "월리를 찾아라!"의 세계관을 즐길 수 있습니다.

기간 중 9월 3일부터 10일 (9월 6일 제외), 10월 15일 ~ 31일, 월리의 빨간색 보더 셔츠에 파란 바지를 이미지 한 특별 라이팅이 점등.

19:00～22:00

츄오오하시에서 영대교 너머로 독특한 "시마 스카이트리"를 바라볼 수 있습니다.

여름방학도 끝이 되는 8월 30일(목), 31일(금)의 이틀간에 걸쳐, 쿄카 스퀘어에서 “야초보리 봉오도리”가 개최되었습니다.

「하치초보리 봉오도리」는 교바시 7의 부연합초회(츄오구 하치초보리 지구의 마을회) 주최로, 매년 힘든 인기가 되고 있습니다.

　　교바시 지구연합초카이　　　　　　　　　　　　　교바시 7노부렌아이초카이

친숙한 도쿄 음두, 탄갱절, 외, 당지 음두가 되는 오에도 하치초보리 음두 등 수많은 곡이 템포 잘 걸려 갑니다.

도쿄 단보마마마는 익숙하지 않은 손으로 춤추고 있었지만, 이 봉오도리를 향해 연습회도 개최되고 있다고 합니다.

마지막 날의 종료 시간 9시가 되면, 쿄바시 소방단에 의한 불꽃이 발사되어 피날레가 되었습니다.

시모마치 풍정을 남기는 하치초보리 지구의 유대를 깊게 해, 더웠던 올해의 여름을 마무리하기에 어울리는 행사로, 주최의 쿄바시 나나의 부연합초회를 비롯한 관계자 여러분에게 감사, 감사입니다.

앞으로도 계속되길 간절히 바라는 것입니다.

m(_ _)m