『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 텍스트로 취재합니다, rosemary sea입니다.
시세이도 팔러 긴자 본점 살롱 드 카페 씨, 6월 1일(금)부터, 지금이 제철의 시즈오카현산 "크라운 메론", 이것을 사치스럽게 사용한 파페 등이 등장했습니다
쥬시로 녹는 식감과 향기로운 향기를 다양한 형태로 즐길 수 있도록 커팅과 소재의 조합에도 집착이
둥글게 잘라내는 것으로 크라운 멜론 본래의 사치스러운 맛은 물론, 전통의 바닐라 아이스크림이나 말차의 소스 등과의 마리아쥬를 보다 느낄 수 있도록 만들어지고 있습니다.
얇은 구이 쿠키로 만들어진 작은 멜론도 귀엽습니다.
역시 시세이도 팔러 살롱 드 카페 씨입니다.
이번에는 3품, 소개하겠습니다.
이번에도 주식회사 시세이도 팔러 홍보 그룹 소번(코츠가이)씨에게 신세를 졌습니다.
그러면 물건을 소개합니다.
※ 청자의 어구는 맨 아래단으로 해설하고 있습니다.
시즈오카현 후쿠로이 지구산 크라운 메론의 파페 1,980엔(세금 포함)
마스크 멜론의 왕이라고 불리는 "크라운 멜론"을 프레시·솔베·퓨레·젤리 등의 스타일로 사치스럽게 사용한 주옥 같은 파페입니다.
녹슨한 과육에서는 향기로운 향기, 농후한 단맛이 풍부하게 퍼져 멜론의 향기가 입 가득 퍼집니다.
또한 시즈오카현산 「안개의 소리」를 사용한 별도의 말차 소스를 걸면, 단단한 욕심을 주고, 하나로 2번 즐길 수 있는 파페가 되고 있습니다.
귀여운 외모도 더욱 달콤함을 돋보이게 합니다.
홋카이도산 유바리 멜론의 바바 로아(커피 또는 홍차 포함) 1,980엔(세금 포함)
※ 이쪽의 물건은 6월 초순부터 제공이 됩니다.
유바리 멜론의 무스에 상쾌한 요구르트의 팰페를 맞추어 사랑스러운 멜론을 이미지했습니다.
귀엽고 청량감이 있는 한 접시입니다.
무스 안에 들어간 달콤한 아메리칸 체리 컨포트와 소스가 맛의 악센트입니다.
과일을 끓여 만들어진 소스의 젤리나 식감이 즐거운 메렌게와 함께 드세요
시즈오카현 후쿠로이 지구산 크라운 메론의 아이스크림 소다 1,130엔(세금 포함)
제철을 맞이한 크라운 메론, 그 시럽으로 완성했습니다.
향기로운 단맛이 펼쳐지는 지고의 한 잔은 절품입니다.
・・이 때 특유의 상쾌하고 사랑스러운 한정 디저트를 긴자에서 즐겨 주세요.
맛・향기도 훌륭합니다만, 어느 물건도 인스타로 비칠 수 있습니다.
※ 이미지는 이미지입니다.제공되는 물건은 이미지와 다를 수 있습니다.
※ 과일의 입하 상황에 따라 메뉴 내용이나 제공 기간이 변경되는 경우가 있습니다.
※ 6월은 과일 샌드위치에도 멜론이 사용됩니다.
시세이도 팔러 긴자 본점 살롱 드 카페
긴자 8-8-3 도쿄 긴자 시세이도 빌딩 3층
03-5537-6231 (예약 불가입니다.)
영업시간 불~토요일 11:30~21:00(라스트 오더 20:30)
일요일·공휴일 11:30~20:00(라스트 오더 19:30)
정기휴일 월요일(공휴일의 경우는 영업합니다.)
시세이도 팔러씨의 홈페이지는 이쪽
⇒ http://parlour.shiseido.co.jp/
로즈마리의 스위트 용어 해설
※ 로즈마리 나름의 해석에 따릅니다.
솔베
(sorbet)프랑스어.
과즙이나 시럽, 리큐어・샴페인 등의 술을 더해 만들어진 빙과부드럽게 만들어져 있다.
반면 영어 샤벳은 과즙이나 시럽뿐만 아니라 우유와 난백, 젤라틴 등을 사용하여 만들어지고 있다.
본래 이탈리아어 젤라토는 원재료에 과육, 우유, 설탕, 커피, 민트, 레몬 등 프레이버가 되는 소재가 사용된다.외형도 컬러풀.
프랑스어의 프라페는 얼음을 세세하게 부수고 양주나 시럽을 건 것.
프랑스어의 그라니테는 「자락했다」라는 의미로, 훌라페에 가까운 것.
리큐어 등 양주와 과일, 야채 등도 사용된다.
퓨레
(purēe)프랑스어.
소매치기하고 뒷다리 등을 해서 부드럽게 한 것
페이스트는 헐어버릴 때까지의 것.
토마토 페이스트 등 끓여 농축한 경우도 있다.
팔페
(parfait) 프랑스어영어로는 퍼펙트(perfect)
생크림과 아이스크림을 함께 한 「완전한」과자라는 의미.
파페는 일본제어
선데이(sundae)는 안식일에도 먹을 수 있다는 미국 태생의 스위트
콘포트
프랑스어(compote)
과일을 시럽으로 끓인 것
잼은 과일 등에 설탕을 넣어 태우지 않도록 끓인 것.보존식영어
콘피츄르는 과일을 시럽으로 태우지 않도록 끓인 것보존식프랑스어.잼에 매우 가깝다.
컴포트는 끓이지 않는다.잼이나 콘피튀르만큼 설탕도 넣지 않기 때문에 보존식이 되지 않는다.
메렌게
영어(meringue)프랑스어로도 같은 철자이지만 읽기는 물라구.
계란 흰자에 설탕을 넣고 거품을 낸 것.
이것을 건조시켜 구운 것도 메렌게라고 한다.
시럽
(sirop)프랑스어.읽기는 「시로」.네덜란드어로 siroop, 영어로는 syrup.
설탕을 물에 녹여 끓인 것
또는 거기에 향료 등을 첨가한 것.