주오구 관광협회 특파원 블로그

　여러가지 온도에서 즐기는 일본술.

니혼바시 미코시 본점 본관 5층 갤러리 라이프 마이닝에서 “미술 삼매”호와 우치 삼키, 안심”이 개최중입니다.

(1월 11일~31일)

추운 시기에 맛있는 영추를 마시기 위한 다양한 술기와 도구가 진열되어 있습니다.

①영롱한 적정 온도(날아키고/아츠네/상령/젖은/인부/히나타쿠)와 일본술의 타입(대음양/음양/순미/책 양조/보통주) 2 용기의 소재(덕리:도기/자기, 치로리:석/알루미늄) 3종의 만드는 방법 4 이노구치를 선택한다(통형/그릇형/평배) 5술의 부음 방법에 관한 패널도 게시

또 그릇에 따라 맛이 다르게 느끼는 것을 체험해 주시려고 기간중, 좋아하는 그릇으로 술을 즐길 수 있는 유료 시음바도 설치.

덧붙여 회장 천장에서 매달린 램프 쉐이드는 조명 작가 무라마츠 사치에 씨의 작품

올해의 간지는 고리닭은 원래는 술 항아리를 나타내는 상형문자라고 듣습니다.닭 년의 신춘에 어울리는 오락입니다.

　하루미 트리톤 플라자 2F 「i green 포켓 플라자 꽃・물・수」의 전속 가드너의 안내로 원내를 산책하는, 매월 항례의 미니 가든 가이드 투어

이번 달은 1월 12일에 개최되었습니다.

노스 트리톤 파크에서는 쥬가츠자쿠라가 린으로 피어 있습니다.

이번은 겨울의 시기라고 하는 것도 있고, 향기를 테마로 산책.

우선 아사시오 운하를 따라 슬로프 가든의 레몬, 킨칸, 티 트리.

잎을 비비면 독특한 향기가 감돈다.

특히 레몬은 과일과 같은 강한 방향이 인상적입니다.

다음으로 브러시노키, 긴바이카

모두 독특한 미미한 향기

유리노키, 고부시, 목렌 등도 나뭇가지를 찢으면 특유의 향기가 납니다

덧붙여서 히이라기난텐, 메기 줄기의 단면은 노란색이라는 것도 새로운 발견.

이 시기 꽃 수는 적으면서, 꽃 테라스를 중심으로, 팬지, 비올라, 킨쿄우 투이니, 에레모필라니베아, 알리섬, 네메시아 등을 즐길 수 있습니다

홍색 외에도 핑크의 교류바이도 볼 수 있습니다.

이번에도 새로운 깨달음을 얻은 플랜트 워크였습니다.

왼쪽부터 티트리 김교조, 엘레모필라 알리섬 네메시아

　하마리궁 은사 정원이 있는 장소는 원래 장군가의 매사냥장.고후 번주 도쿠가와 쓰나시게가 형의 4대 장군가츠나보다 배령해 시모야시키로서 정비한 것으로부터 역사가 시작되어, 츠나시게의 아이·츠나토요가 6대장군가선이 된 이후, 하마고텐이라고 칭해지는 장군가의 별저가 되었습니다.

제11대 장군 가제의 시대에는, 조수입의 연못의 반에 「소나무의 오차야」 「츠바메의 오차야」 「매의 오차야」등이 세워지는 등, 정원으로서의 기능이 강화되어 역사상 가장 화려한 행사의 계속된 시대입니다.

오차야는 역대 장군들이 손님과 정원의 경치를 즐기면서 식사를 하거나 와카를 읊는 등 우아한 시간을 보내는 장소로 정원의 경관을 구성하는데 있어서도 중요한 존재입니다.

관동 대지진이나 제2차 세계대전의 전재에 의해, 소실되어 버렸습니다만, 최근, 이러한 건물의 재건·복원 계획이 진행되어, 1983년에 「나카지마의 오차야」의 재건, 2010년에 「소나무의 오차야」의 복원, 2015년에 「연바메의 오차야」의 복원이 완료되었습니다.

작년 12월 중순부터는, 「매의 오차야」(초가의 농가의 구조를 본뜬, 장군이 매사냥을 할 때의 휴게소로서 사용되고, 야지도인 채 들를 수 있도록 넓은 흙간이 있어, 노후가 잘라 있었다고 합니다)의 복원 공사가 시작되었습니다.

완성 예정은 2018년 3월 하순

많은 역사자료에 기초하여 면밀히 시대 고증을 행하고 치수, 재료, 공법에 이르기까지 가능한 한 역사 자료대로의 재현을 목표로 하고 있다고 들었습니다.

「매의 오차야」가 복원되어 연못, 건물, 다리 등이 만들어내는 다이묘 정원의 왕시의 경관에 한층 더 한 걸음 다가온 모습이 지금부터 기대됩니다.

　1월 11일은 거울이 열렸다.

니혼바시 에이타루코모토포에 있어서, 14:00부터, 신춘 항례, 선착 500명에 「떡이 즙가루」가 행동되었습니다.

매장에서는, 도쿄도 지정 무형 민속 문화재 「에도 태가구라」(400년의 역사를 가진다고 전해지는, 사자춤과 곡예를 중심으로 한 대중 예능)의 사자의 소리가 흘러, 신춘 분위기를 고조시키고 있습니다.

거울개란, 정월 장식으로서 신선나나 바닥 사이에 제공해 있던 경떡을 낮추고, 신불에 감사해, 무병식재를 기원해, 볶음이나 국물가루로 해 먹는 연중 행사

전국 시대 이후, 무가에서는 정월, 갑옷 앞에 제공한 떡을 「구족 떡(갑옷 떡)」(장식)이라고 하고, 에도에서는 마을 사람이 이것을 흉내해, 상가에서는 갑옷이 없기 때문에, 이것저것 인연을 구족에 본떠 장식했다고 합니다.

점내 정면 안쪽에는, 어제까지, 이 형태를 답습한, 훌륭한 “에도 모로 떡 <구족 장식>”이 장식되어 있었습니다.

맥없이 계승되는 노포의 역사의 무게를 느끼는 한 컷입니다.

　1월 8일, 철포 스이나리 신사에서, 신년 항례 “제62회 한중 수욕 대회”가 개최되었습니다.（11:00～）

2017년은 신사 개수 중이기 때문에, 곶 회장은 철포스 공원

매년, 정월 제2일요일에 행해지는 한중 수욕은, 신춘에 진 앞에서 냉수를 받고 심신을 맑게 하는 곶을 행해 무병식재를 기원하는 신사로, 한때는 한구리(칸고리)나 한 라고 불리며 에도 시대부터 행해져 왔다고 하는 연초의 행사입니다.

1955년, 선대 미야지에 의해 「한중수욕 대회」로 부활한, 올해로 62회를 맞이하는 전통의 제례.

나카가와 미야지의 인사와 참배, 시노미치히코(미치히코=도사)의 주의 지도, 공도에 나와 신사 일주 러닝의 후, 봉주되는 철포 스아야코가 흐르는 가운데, 준비 운동의 노로 배를 젓는 동작, 조선(배) 등을 행하고, 큰 얼음기둥을 넣어 냉각한 수조에 들어가, 가슴까지 냉수에 잠겨 「하이토 오카미(하에 어느 오카미), 아야토 오가미····”라고 외치면서, 배 앞에서 타마코를 안는 것처럼 양손을 상하에 거듭 가슴에서 배에 걸쳐 상하로 천천히는, 진혼(후리타마)의 동작을 맑게 합니다.

종료 후, 다시 조선 등에 의한 정리 운동을 하고, 추위를 마칩니다.

철포주 특유의 신춘의 풍물시입니다.

　엄동의 하마리노미야 온사 정원지금은 겨울 찬란의 시기입니다만, 조류의 연못의 반의 일각에, 린으로서 피는 「소심 우라우메(소신로바이)」의 평온하고 온화한 방향이 감돌고 있습니다.

로우바이는 중국 원산의 낙엽 관목.

이름에 매화(장미과 사쿠라 속)가 붙습니다만, 로우바이과 로바이속에서 별과의 기모토

1~2월, 초봄의 아직 추위 엄격한 무렵, 다른 꽃에 앞서, 잎이 나오기 전에 노란색 밀랍을 연상시키는 광택이 있는 꽃을 피웁니다.

소신로바이의 꽃에는 다수의 꽃피 조각(꽃잎과 꽃이 형상적으로 유사한 경우의 총칭)이 있으며, 선명한 노란색.

리나롤, 보르네올, 시네올 등의 정유 성분 유래로 여겨지는, 품위 있고 맑은 향기로, 일본 스이센의 향기와도 비슷합니다.

마찬가지로 이른 봄 꽃의 우메보다 그 방향은 강하게 분명합니다.

고개 가감에 피어, 화의 정취를 가지고, 차화로서도 사용되고 있습니다.

나오하나 목원에서는, 「밀랍매」(외부의 꽃피편은 큰 모양으로 노란색, 안쪽의 꽃피편은 작은 모양으로 암보자색)이 얇은 단맛을 발하고 있습니다.

꽃이 적은 시기에 피기 때문에 진중되고 있습니다만, 그 복욱한 향기에는 안락함을 기억합니다.