주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

연 만들기

[오에도의 마샤 호리우치] 2016년 1월 23일 09:00

1/16, 주오구 문화·국제 교류 진흥 협회 주최 국제 교류 살롱에서
연 만들기를 각국 분들과 함께 즐겨 왔습니다(보란테이아입니다)

 

장소는 메이지 시대부터 외국인 거류지였던 쓰키지 아카시초.
강사는, 타이메이켄노 "연 박물관"의 모데기 씨, 많은 연을
회장에 전시해 주셔, 연 키트에, 생각의 디자인을 그리면서 만들어냈습니다. 

연 박물관;https://www.taimeiken.co.jp/museum.html

ck1515_20160122 (1).JPG ck1515_20160122 (2).JPG

ck1515_20160122 (3).JPG ck1515_20160122 (5).JPG

ck1515_20160122 (4).JPG

(나는 붉은 달마의 디자인)

 

근처의 아카쓰키 공원으로
막상 연날리기!공교롭고 바람이 너무 높게는 오르지 않았습니다만,
어렸을 적 추억이 되살아나 외국인분들도 마음껏 즐거운 때를
보냈습니다.중국, 베트남, 스페인 등 많은 나라 사람들이 있었습니다.
(이번에 어딘가에서 연날을 시작하려고 합니다.)

 

그런데 주오구에는 5000명 이상의 외국인이 거주하고 있으며 증가하고 있다고 합니다. 
이제 OMOTENASHI의 정신이 소중하게 될 것입니다.

ck1515_20160122 (6).JPG ck1515_20160122 (7).JPG

(지도의 사진은 클릭하면 크게 표시됩니다.)

 

 

인형초를 걷다(2)

[CAM] 2016년 1월 22일 18:00

가라가라긴자토

IMG_2584.JPG

소재지 주오구 인형초 1-5·6·7·17·18번 지역
긴자란 에도 시대의 은화 제조 공장인 긴자회소와 통용 은화의 검사나 은지금 구입 등을 취급하는 긴자 관공서를 총칭한 조직이었습니다.그리고 그 경영은 막부의 직영이 아니라 용달초인에게 위탁했습니다.
에도의 긴자는 1612년(1612)에 지금의 긴자 니쵸메의 장소에 놓여져 그 1888년 후의 1800년(18000) 6월에 관정 개혁의 하나인 긴자 제도의 대개정 때문에 일단 폐지되었습니다.
그 해의 11월, 다시 이 인형 마을의 장소에 막부 직영의 정도를 강화한 긴자가 재발족했습니다.
당시 이 부근의 지명이 가라마치였기 때문에, 이 긴자는 사람들로부터 「가키 껍질긴자」라고 불리며, 1869년(1869)에 신정부의 조폐국이 설치될 때까지 69년간 존속했습니다.
1993년 3월
주오구 교육위원회

 

인형초도리

IMG_2585.JPG

(인형초 상점가 협동조합 사이트에서)

「인형마치」는 에도의 중심 니혼바시에 있는 역사와 전통을 가진 멋진 도쿄 아래 마을입니다.
시모마치 정서가 남는 소 멋진 계쿠마는, 안산·아이 선물의 하나님 미즈텐궁을 중심으로, 나나후쿠신을 모시는 8개의 신사를 소중히 보존하는 토지 무늬입니다. 거리를 보면서의 나나후쿠진 순회는, 전 행정 2시간 정도의 걷기 쉬운 코스로, 남녀노소 불문하고 인기가 있습니다.

 

아마사카요코초

IMG_2586.JPG

(인형초 상점가 협동조합 사이트에서)

 메이지자리나 하마마치 공원에 젖는 감주 요코초에는, 에도 시대부터 계속되는 전통 공예점이나, 맛있는 노포도 많이 남습니다.
미즈텐궁을 옹호하는 토지에서 임산부와 가족 동반도 많아 계절마다 열리는, 세토노시나, 인형시, 베타라시는
지금은 느끼는 것이 적어진 일본 독특한 생활 속에 있는 계절감을 느낄 수 있습니다.

 

 

한의학부흥의 땅

IMG_2587.JPG 와다 게이주로 선생은 한의학이 바로 멸종하지 않았을 때 이 땅에서 옷을 얇은 음식을 거칠게 해서 얻은 자금으로 1910년 카계노 철시를 자비 출판하여 한의학의 부흥에 일어섰다.
이제 한방 재흥의 기운을 만나 선생님의 구에 비를 세워 그 위업을 현창하는 것이다.
1978년 10월 10일
일본 동양 의학회
동아 의학협회
일본의사학회

 

가모 마부치 현이(카모노마부치아가타이)의 흔적

IMG_2588.JPG

 미야코 지정 1918년 4월
소재지 주오구 니혼바시하마초 이치시 부근
고가를 통해, 우리나라의 고전학의 기초를 쌓은 가모 마부치(1697~1769)는, 현재의 하마마츠시의 출신으로, 처음 교토에 나와 하타 하루만(카다노 아즈마로)에 입문해, 1737년(1737)에도에 내려, 다안 소부(도쿠가와 3경의 한 사람)에 맞이해, 일본학을 강구했다
은거 후, 하마마치 야마후시 우물의 동쪽에 살고, 현거의 옹이라고 칭해, 「만요고」 「노래고」 「국의고」 「축사고」등을 저술했다.또 가회 등도 많이 열어 그 작품은 지금 전해지고 있다.
아가타이의 깡패의 이슬을 갈아서
   쓰키미에 오는 도인일지도
그 옛 흔적은 이 지점의 북동쪽 약 백미터의 근처이다.
1989년 나나즈키
주오구 교육위원회

 

 메이지자

IMG_2589.JPG(메이지자 공식 사이트에서)

 메이지자리의 역사는 1873년(1873)으로 거슬러 올라갑니다.
그 전신은, 료코지(서양국)에 있던 도미타 카도쿠라·후쿠노스케·킨타로의, 속으로 말해지는 “3인형제의 연극”이었습니다.이 시대는 좌명 따위는 없고, 요시즈 의 연극 오두막에서 우천에는 흥행을 할 수 없기 때문에, 일반적으로 청천 오두막이라고도 불리고 있었습니다.
1872년(1872) 9월, 도쿄부 예령에 의해, 지금까지의 3자(나카무라자·이치무라자·모리타자=구모리타자) 이외에서의 흥행이 허가되게 되어, 「3인형제의 연극」의 금주(지금으로 말하는 출자자자)였던 스즈키 요시베에가 극장 출원해, 이것이 인정됩니다
다음 해인 1873년(1873) 4월 28일, 현재의 쿠마츠 경찰서의 남쪽에 극장이 세워져, 희승자리로서 개장했습니다.이것이 메이지의 시작입니다.

 

 

 

“아사가 왔다”전[니혼바시 미코시 본점]

[지미니☆크리켓] 2016년 1월 22일 10:00

니혼바시 미코시 본점 본관 3층의 라이트 웰로, 연속 TV 소설 「아사가 왔다」의 특별전이 개최되고 있습니다.

asagaki0.JPG 

아사가 왔다」는, 호평의 NHK 아침의 연속 TV 소설입니다만, 그 드라마에서 사용된 의상이나 소품 등이 전시되고 있습니다.

asagaki1.JPG 

덧붙여서, 이 드라마의 히로인은, 생명 보험 회사나 일본 최초의 여자 대학의 설립에 진력한 히로오카 아사코 씨가 모델입니다만, 그녀의 생가는 미쓰이가입니다.

asagaki3.JPG 

미쓰이가」는, 에도 초기에 이세·마츠자카에서 나와, 에도·교토에 “미쓰이 에치고야 오복점”을 열고, 유례 드문 상재로부터 큰 재를 이룬 미쓰이 다카리가 미쓰이가의 조상이 되어, 고리의 아이 십 한 사람에 의해 「미쓰이 11가」가 형성되었습니다.

asagaki4.JPG 

미쓰이 에치고야 오복점」이 현재의 「미코시」이기 때문에, 이 특별 전시도, 그러한 관점에서 보면, 흥미롭습니다.

아사코의 생가는 「미쓰이 11가」의 하나 「교토・유코지 미쓰이가」혹은 「이즈미가」라고 불리며, 유신 후에 도쿄・고이시카와로 옮겨간 것으로부터 「고이시카와 미쓰이가」라고도 불립니다.

asagaki2.JPG 

특별전의 개최 기간은, 1월 20일()부터 2월 2일()까지입니다.

주최는 NHK 서비스 센터입니다.

asagaki11.jpg 

니혼바시 미쓰코시 본점 HP는 이쪽 ⇒

http://mitsukoshi.mistore.jp/store/nihombashi/index.html

 

 

 

「축하의 요망이」전[폴라 긴자 빌딩]

[지미니☆크리켓] 2016년 1월 22일 09:00

yosohoi12.JPG

폴라 긴자 빌딩(긴자 1-7-7) 3층의 “폴라 뮤지엄 아넥스”에서 1월 15일(금)부터, 폴라 문화 연구소 40주년 기념전축하의 요지”가 개최되고 있습니다.

yosohoi13.JPG 

폴라 문화연구소는 1976(쇼와 51)년에 설립되어 「화장여성미의식」을 키워드로, 동서의 화장사나 각 시대의 풍속, 미인관화장에 관련된 연구 활동을 실시해, 그 성과를 출판물이나 조사 리포트, 전람회 등의 형태로 발신하고 있다고 합니다.

yosohoi14.JPG 

이 기념전에서는, 「신집」원복」 「맑은(하레)의 옷차림」 「길상 문양」의 4개의 테마로, 「화의 맑은 모습」이 소개되고 있습니다.

yosohoi15.JPG

폴라 문화연구소의 수장품으로부터, 「원경・원경상자・경대」, 「치아 흑도구 일식」, 「타카사 문자 무늬 거울」, 「홍백 매보진 무늬 상자 박」, 「백륜자지 마츠타케루카메모양 타케루카메무늬 타케」 「마츠타케 우메츠루카메비라비라비라비라비라비비(칸자시)」 등, 약 170점의 화장 도구우키요에가 전시되고 있습니다.

yosohoi16.JPG 

전시품의 보존 상태가 매우 좋고 하나 하나가 매우 아름답습니다.

일본의 전통문화에 갖춰진 격식이나 양식미, 그 기초가 되는 높은 미의식이 느껴지는 기획전입니다.

yosohoi17.JPG 

개관 시간은 11시부터 20시까지입니다.

입장은 무료입니다.

yosohoi18.JPG

개최 기간은 2월 21일()까지입니다.

폴라 긴자 빌딩의 장소는 이쪽

yosohoi11.jpg 

폴라 뮤지엄 아넥스」의 HP는 이쪽입니다. ⇒

http://www.po-holdings.co.jp/m-annex/exhibition/index.html

 

 

 

긴자 에도이치의 피센이 부활

[마피★] 2016년 1월 21일 16:00

 

긴자 에도이치의 피센은 도쿄 명과의 정평으로,
한 번은 먹어본 분도 많지 않을까요?

 

그 피센의 에도이치가 1997년에 일단 노렌을
내렸습니다만, 그것을 그 사탕의 노포·에타로가
피센을 이어받아 부활시켰다고 합니다.

 

나는 간사이인이라 그다지 그리움은 없지만,
이 에펠탑의 캔은 본 기억이 있습니다.
어디선가 선물로 받았는지도 모르겠네요.

 

에이타로의 니혼바시 본점에서는 물론 하네다공항이나 도쿄역에서도 살 수 있어
긴자에서는 2월 말까지 마쓰야 긴자점에서 구입할 수 있습니다.

 

RIMG2786.JPG

 

내가 산 것은 새우, 소금, 치즈와 3가지 맛을 즐길 수 있는 박스들이다.

화이트 와인에도 맞고, 저렇게 없어져 버렸습니다.

 

피센 홈페이지
 

 

 

NEW ART LAB “쓰치다 야스히코 베네치안 유리전 카카오의 향기에 이끌려”

[밀] 2016년 1월 21일 14:00

긴자 잇쵸메의 갤러리, NEW ART LAB(뉴 아트 랩)에서, 베네치안・유리・아티스트의 작품전이 개최되고 있습니다.

DSC_4632.JPG

쓰치다씨는, 요전날 방송된 NHK의 「SWITCH 인터뷰 달인들」이라고 하는 프로그램에, 파티시에의 코야마 신씨와 출연되었습니다.
보신 분도 많지 않을까요?

DSC_4633.JPG

베네치아의 무라노섬에서의 제작의 모양이나, 오야마씨의 초콜릿을 이미지한 작품의 콜라보레이션 등, 매우 흥미로운 내용이었습니다.

프로그램 안에서 소개된 「카카오 컬렉션」도 전시되고 있습니다.
유리인데 왠지 초콜릿의 향기까지 감돌고 올 것 같은 맛있는 질감입니다.

DSC_4634.JPG

또, 이번에 처음이 되는 쥬얼리 컬렉션도 볼 수 있습니다.
생명력을 느끼게 하는 화려한 빨강으로 물들인 베네치안 유리
「라 비 엔 로즈」라고 명명된 주얼리 모두 매우 아름다웠습니다.

DSC_4635.JPG

1월 23일까지, 츠치다 야스히코씨도 재복도 하고 있습니다.
열정을 느끼는 아름다운 유리 작품, 꼭 봐 보세요.

NEW ART LAB “쓰치다 야스히코 베네치안 유리전 카카오의 향기에 이끌려”
2016년 1월 16일(토)~2월 14일(일) 11:30~19:00(화요일 정기휴)
작가 재도일: 1월 16일(토)~1월 23일(토)

 

 
이전 페이지로 1234567891011