블로그 소재의 힌트를 때때로 제공해 주는 친구로부터, 「4월 4일은 「안반의 날」같아」라는 고마운 정보를 입수.또, 당분간 안판을 먹지 않았다는 느낌 때문에, 긴자 4가의 긴자 기무라가(긴자 본점)에 들었습니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/run.gif)
가게 앞에는 벚꽃이 장식되어 있었습니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/cherryblossom.gif)
![ampa1.JPG](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/assets_c/2015/04/ampa1-thumb-350x262-20145.jpg)
확실히, 「4월 4일은 안판의 날」이었습니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/shine.gif)
![ampa2.jpg](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/assets_c/2015/04/ampa2-thumb-250x356-20148.jpg)
게다가 그것은, 지금을 거슬러 올라가는 것 140년 전의 1875년(1875년) 4월 4일에, 기무라야 창업자인 기무라 부모와 자식이, 안판을 메이지 천황에게 헌상한 것에 유래한다고 한다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/sign01.gif)
양 폐하가 무카이지마에 있는 미토번 아래 저택에서 꽃놀이
를 했을 때의 차과자로 (),
나왔다고 합니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/flair.gif)
기무라 부모와 자식은, 계절감을 표현하기 위해, 나라의 요시노산으로부터, 야에 벚꽃의 꽃잎의 소금 절임을 가져, 안파에 묻어 보았는데, 이 「벚꽃 안판」은 양폐하의 입에 맞추어, 「계속 납입하도록」라고 하는 말을 했다고 합니다(이것에 의해 미야우치성 어용달)![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/happy01.gif)
이후, 매장의 안판에도 벚꽃의 소금 절임이 배꼽 눌려, 「벚꽃 안판」이 선보였다고 합니다.헤~![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/flair.gif)
그래서 바로 그 「벚꽃 안판」을 구입
을 향해 오른쪽이 「벚꽃 안판」, 왼쪽은 「술종 사쿠라 도묘지」입니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/shine.gif)
![ampa3.JPG](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/assets_c/2015/04/ampa3-thumb-350x262-20152.jpg)
「벚꽃 안판」은, 소의 단맛과, 벚꽃의 소금 절임의 밸런스가 절묘하고, 그것을 감싸는 주종의 빵 반죽 자체가, 술 만두의 제법을 모방하고 있기 때문일까요, 빵이지 빵이 아니다(그럼 뭐야
) 풍미가 있고, 맛있습니다
「술종 벚꽃 도묘지」는, 도묘지 소의 떡감과 벚꽃잎의 향기가 봄입니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/cherryblossom.gif)
「사쿠라 안판」과 「사쿠라도묘지」를 맛보면서, 일본인은, 정말로 대단하다고 감동
원래, 모두 꽃놀이의 차과자로서의 안판에의 궁리로부터 시작된 것이기 때문에
잠시, 「일본인의 만들기」에의 열정에 생각을 했습니다.
![ampa5.JPG](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/assets_c/2015/04/ampa5-thumb-350x262-20155.jpg)
긴자 기무라가에서는 현재 벚꽃 안판 축제를 개최중(3월 1일~4월 12일)![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/cherryblossom.gif)
사쿠라 안판 축제 HP는 이쪽 ⇒
http://www.ginzakimuraya.jp/bakery/sakura/
![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/cherryblossom.gif)
![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/cherryblossom.gif)
![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/cherryblossom.gif)