주오구 관광협회 특파원 블로그

4월 24일(목)부터 26일(토)까지

「도쿄 아트 앤틱 니혼바시 교바시 미술 골동품 축제」가 개최되었습니다.

니혼바시, 쿄바시의 히가시도리는 미술품점, 골동품점이 모여, 언제나 많은 손님으로 붐비고 있습니다.

　

　그 점포수 150점, 긴자에 쏟아지는 개성 풍부한 아트 밀집지입니다.

　평소에는 문턱이 높은 미술품, 골동품 가게도 이날만은 부담없이 입점할 수 있어 많은 손님으로 붐볐습니다.

　

　

　가게 안에서는, 오가타 고린작의 축, 야마야 종달의 획찬, 히라쿠시 다나카의 목각 등, 실제로 눈앞에서 감상할 수 있어, 그 현장감에 압도.

　또 각각의 오너 씨가 각각의 물건을 정중하게 설명되어,

미술관과는 다른 현장감을 맛볼 수 있었습니다.

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

사진의 염색이나 마키에의 관은 도쿄 스퀘어 가든 앞의 고미술 「카스가이」씨의 물건,

　오너 씨는 까다로운 인품.부담없이 질문해 주세요라는 말을 걸어 장시간, 여러가지 공부했습니다.　

　「2014 파스포토」를 휴대하면, 오너와의 대화도 원활하게.　매우 즐거운 대화가 연주됩니다.

　제일 오른쪽 통의 것은, 교토 「타루겐」의 통으로 탕두부에 사용합니다.통은 좀처럼 보이지 않는 파출물입니다.

>

 

 

스미다가와 테라스의 최하류 최남단의 장소는 승산이 됩니다만, 이 승도키 테라스에서는 도쿄 타워가 보이는 장소입니다.
도쿄 스카이트리는 여러 곳에서 보입니다만, 도쿄 타워가 보이는 장소는 의외로 적어서 희소 가치가 높다?？장소라고 할 수 있습니다.

스마트폰 어플 「도쿄 주오구 거리 걸음 맵」에서도 소개되고 있습니다.

보이는 것은 하마리구 은사 정원의 광대한 공간이 있는 덕분입니다만, 타워 옆에 롯폰기 힐스도 보이거나 츠키지 시장이 눈앞에 있기 때문에, 여기에서의 경치를 나는 상당히 마음에 듭니다.특히 야경은 사치합니다.

지금 여기에 새로운 다리를 만들고 있고 골든 위크 전에 양안에서의 다리 설치 공사가 끝났습니다.골든 위크가 끝나고 한가운데 부분이 설치될 것 같습니다.

이 설치 공사가 끝나면 지금까지 보였던 도쿄 타워의 풍경이 바뀌어 다리의 풍경이 더해져 새로운 풍경이 됩니다.즐거움인 동시에 지금까지의 풍경이 없어져 버리는 것은 조금 외롭다고 생각합니다.반대로 말하면 이 골든위크가 다리가 없는 풍경을 볼 수 있는 마지막 기회입니다.
이 골든 위크에 가까이 오시는 것 같으면, 승도까지 다리를 펴서 도쿄 타워나 다리의 풍경을 보시면 어떻습니까?

 

 

카자오루 5월5일은 아이의 날입니다만, 아이의 날이라고 하면 떡, 계절감을 소중히 하는 와과자의 가게 "삼사(산노야)"를 소개합니다.

 

장소는, 인형쵸 A4 출구를 나와 가네자 거리를 히사마츠쵸 교차로를 향해 걸어, 쿠마츠 경찰의 1개 앞의 길을 좌회전해 2채째입니다(오가와바시의 비의 바로 뒤, 쿠마츠 아동 공원 옆이 됩니다)

 

산노샤는 1947년의 개업이기 때문에 올해로 67년의 역사가 있어, 현재는 2대째의 남편이 과자를 만들어지고 있습니다.또, 아들도 돕고 계시기 때문에 앞으로 공산 창사 과자의 맛을 즐길 수 있습니다.

과자는 모두 수제로 주요 재료도 국산품을 사용하고 있으며, 상생 과자는 계절감을 소중히하고 있기 때문에 1개월 정도로 계절에 맞춘 과자로 바꾼다고 합니다.

지금, 가게에 줄지어 있는 것은, 빈 콩이나 아야메의 생과자입니다.

 

 

 

 

텅스 등은 진짜와 엇갈리는 듯한 완성입니다.맛도 물론 맛있습니다.

 

지금의 계절, 5월 10일경까지는 고시안과 된장의 가시와 떡이 있습니다.

카시와 떡의 후에는 물과 미즈만쥬, 카츠라쿠라와 계속된다고 합니다.

그리고, 6월이 되면 수국이나 물바쇼의 상생과자가 등장입니다.

 

옷도 매우 맛있습니다만, 계절감을 소중히 하는 저희 가게에서는, 판매는 춘추의 그의 무렵의 연 2회라고 합니다.

그 외에도 손으로 반죽한 양갱이나 찌부시안의 도라야키(타점의 물건과 비교하면 껍질의 색이 얇은 것이 특징) 등 매장에는 늘어서 있습니다.

 

 

 

 

또, 주문이 됩니다만, 붉은 밥, 밀·조요 만두(관혼상제용), 탄생떡도 구입할 수 있습니다.

탄생떡이란, 1세가 된 아이에게 짊어지게 하는 「수」의 문자가 홍색으로 쓰여진 떡입니다.

 

가게에는 찻집이 병설되어 있으므로 잠시 쉬어도 할 수 있습니다.

가게는 매우 통풍이 좋아서, 여름(6월 1일부터)에서도 에어컨 없이, 빙수가 맛있게 받을 수 있다고 평판입니다.

여러분도 꼭 산창의 계절의 맛을 즐겨 주세요

미노사

　　주소:주오구 니혼바시토미자와초 16-3

　　전화:03-3661-5891

　　휴일:일·공휴일은 휴업

　　평일월~금 오전 9시~오후 5시 30분

　　　　　　　쓰치　　　　－"-~오후 3시

　　　('14년 5월 연휴 중에는 3,4,5는 개업 예정입니다만, 만약을 위해 전화로 확인해 주세요)

　　

 

 

 

도쿄 메트로 긴자선·한조몬선 “미코시젠”역 직결 코레도무로마치 2의 3층 TOHO 시네마즈 니혼바시의 오픈을 기념해, 표기 캠페인로 실시중입니다.

　

수박이나 파스모라고 하는 교통계 IC를 사용해 「미코시젠」으로 하차, TOHO 시네마즈 니혼바시에 가서, 머신에 터치하는 것만으로, 영화의 할인 티켓이나 종이 토끼 로페의 상품이 맞습니다

　

5월 11일까지입니다.

 

 

처음 뵙겠습니다 밀이라고 합니다.

올해 4월부터 주오구 관광 협회 특파원에 더해 주셔, 특파원 블로그를 쓰게 되어 매우 기쁘게 생각하고 있습니다.

 

츄오구에 살고 아직 3년입니다만, 좋아하는 스포트등 소개하겠습니다.　

잘 부탁드립니다.

 

긴자 미쓰코시의 9층에 펼쳐지는 긴자 테라스.

 

그 일각에, 긴자 출세 지조존이 모시고 있는 장소가 있습니다.

 

오른쪽:　미쓰레 신사

 

중앙:　긴자 출세지조손

 

왼쪽:지조손의 분신상

미쓰에 신사는 미코시의 수호신으로서 미쓰코시의 본점, 옥상에 모셔져 있는 신사

이쪽도 영험한 것으로 알려져 있습니다.

 

중앙의 당에 긴자 출세 지장존이 모셔지고 있습니다.

 

주오구 교육위원회의 안내판에 의하면, 1876년의 「우편 통지」에, 「분쿠모토(1861)년, 30채 호리 잇쵸메 6번지처의 낡은 토조를 수리하고 있었을 때, 도비의 다나카 젠타로가 지중에서 파내라」라고 있습니다만, 유래에 대해서는 제설 있어, 불명한 점도 많다고 한다.

 

당초는 긴자 욘쵸메 3번지(현재의 7번지)에 모셔져 있던 긴자 출세지조존

메이지·다이쇼·쇼와 초기에 걸쳐, 연일의 활기는 힘든 것으로, 당시의 긴자를 대표하는 풍속의 하나였다고 합니다.

 

많은 사람들의 숭경을 모은 지장존도, 관동 대지진 후의 부흥 계획의 영향에 의해 노점이 축소되어, 전쟁시에는 소이탄 투하에 의한 피해를 받아, 당우도 소실되어 버립니다

전후 지역의 유지에 의해 소중히 모셔져, 1965년부터 미코시의 옥상에 도우가 설치되어 있다고 합니다.

 

이쪽은 올해 4월 예대제 때의 사진

 

어두워서 찍히지 않습니다만, 앞의 지장님의 동상 뒤에 출세지장존의 본존이 계십니다

 

얇고 윤곽만이 되어 버린 상입니다만, 수많은 사람들의 손에 의해 지켜져 온 따뜻함을 느낍니다.

 

최근에는 파워 스포트로서 텔레비전에서도 소개되어, 참배하시는 분도 많다고 한다.

 

잔디가 펼쳐지는 긴자 테라스에서는 작은 아이도 즐겁게 놀고 있습니다.

 

초록과 활기찬 장소에서 분명 지장님도 기뻐하실 것이라고 생각합니다.

오후 3시까지는 계 쪽이 계시고, 향이나 촛불 등을 돌봐 주시거나, 부적 등을 나누어 주실 수 있습니다.

 

사진 속으로 보이는 커다란 석조의 지장존 분신상은 1976년에 설치된 것.

당 안에서는 모습을 숭배할 수 없기 때문에, 꼭 나타난 지장님을 보고 싶다는 신봉자의 목소리에 의해 새겨진 것이라고 합니다.

 

이쪽은 인기의 지장존의 분신상의 뿌리 첨부.

목각이라서 일체가 다른 표정을 하고 있어 매우 사랑스럽습니다.

 

긴자 출세 지조존 참배 때 어떻습니까? 

＊긴자 출세지조손

주오구 긴자 4-6-16 긴자 미쓰코시 9층 긴자 테라스

 

 

        

 

 마쓰야 긴자는 지난해 9월 상층 그랜드 리뉴얼에 이어 이번 지하 1층 지하 2층 식품 매장을 24년 만에 대규모 개장해 4월 25일 리뉴얼 오픈

아울러 일본양주 매장도 대폭적인 교체를 실시

그 중에서도 일본술 매장은 소위 "순미주계"(순미 대음양·순미 음양·특별 순미·순미)로 짜여, 만들기에 고집하는 양조장의 약 450 아이템의 일본술을 갖추고, 긴자 지구 최대의 구형이라고 한다.

벽 일면에 늘어놓은 백라이트에 비치는 샘플 디스플레이는 장관.

"만들기의 생각을 참작해, 실제로 마시고 느끼고, 술문화에 접해 주셨으면 한다"고, 유료 시음이 가능한 "KIKIZAKE BAR" 코너도 새롭게 설치되어 있다.

오픈 초기에는 일일이 다른 창고의 일본술 3종과 안주 세트가 제공되고 이후는 1주일마다 교체 예정이라고 한다.

앞으로 술에 맞는 먹기 제안이나 술기 전시·판매도 진행될 예정이라고 묻는다.

「KIKIZAKE BAR」의 영업 시간은 평일 17:00~20:00, 토일 공휴일 16:00~20:00.