아스나로

하타모토가 된 영국인

1600년(1600) 세키가하라 전투의 반년 전, 윌리엄 애덤스들이 탄 리프데호는 항해 중에 폭풍을 만나, 분고국(현재의 오이타현 우스키시 사시생)에 표착했습니다.

 하타모토가 된 영국인

그 후, 오사카성에 가서 오오이에야스를 알현했습니다. 아담스가 가진 지식과 공평한 인품을 간파한 이에야스는 세키가하라 전투의 승리 후 에도 니혼바시에 아담스의 저택을 준비했습니다. 저택 주변은 쇼와 초기까지 「안침초」라고 불리며 그 자취는 「안침대로」라고 하는 거리명에 남아 있습니다.

 하타모토가 된 영국인

도쿠가와 이에야스는 범선 건조의 공적을 상해, 대도를 용서했을 뿐만 아니라 소슈 미우라군 일견촌에 250석의 지행을 하사해, 「미우라 안침」이라고 자칭하게 기모토 사무라이로 했습니다. 영지가 된 「미우라」군과, 아담스의 직업이었던 수선안내인의 의미를 가지는 「안침」을 합친 이름입니다.

 외교 고문으로서 이에야스에게 중용되어 포술, 천문학, 조선술, 항해술 등을 일본에 가져와 이에야스의 세계관에 영향을 주었습니다.

 하타모토가 된 영국인

안침의 영지였던 요코스카시 니시이치미쵸에 있는 츠카야마 공원에는, 유언에 의해 이 땅에 세웠다고 전해지는 2기(미우라 안침 부부)의 공양탑이 남아, 앞의 돌등롱에는, 「에도 니혼바시 야스바늘쵸」라고 새겨진 문자를 확인할 수 있습니다. 히로마사(1789~1801)년에 에도 니혼바시 안바늘초에서 기진되었다는 것입니다.

 하타모토가 된 영국인

「동도를 한눈에 바라봐야 할 고창의 땅」에서는 멀리는 보소반도나 요코스카의 항구, 사루시마 등을 바라볼 수 있습니다.

 하타모토가 된 영국인

<2025년 5월 촬영>

◆미우라 안침 유적
 도쿄도 주오구 니혼바시 무로마치 1-10-8호 안진도리

◆겐리쓰카야마 공원·안진즈카
 가나가와현 요코스카시 니시히미초
 게이큐안바리즈카역에서 도보 약 20분