Hanes

【소시 시리즈 제 46 탄】 「여화 인정 부명 요코쿠시」의 무대를 방문해


안녕하세요. 액티브 특파원 Hanes(하네스)입니다.
요전날 기사라즈시를 방문했을 때에, 역의 승강장의 명소 안내에 있는 「잘려 요산로의 묘광명사에 있어」의 문자가 눈에 들어왔습니다
나 자신이 가부키는 아직 공부중입니다만, 이 요조로는 주오구에도 관계가 있는 연목 「요화 인정 부명 요코쿠시(요와나 사케우키나노 요코구시)」의 요조로의 일 것을 눈치채고, 기사라즈시 관광 안내소의 벽에 다루어진 요조로 토미의 우키세 그림을 바라보면서 절로 향했습니다

 【소시 시리즈 제 46 탄】 「여화 인정 부명 요코쿠시」의 무대를 방문해


나처럼 가부키 초보자라고 하는 분을 향해, 여기서 간단하게 「여화정 부명 횡쿠시」의 줄거리를 소개합니다.
이 연목의 주인공 요조로는, 에도의 고마물 도매상 이즈야의 젊은 나.
기사라즈에서 한눈에 반해, 연중이 된 부는 현지의 위험한 근육의 남자·아카마 겐자에몬의 첩이었습니다
겐자에몬의 유수를 가늠해 밀회하는 것도 밝혀져, 부는 바다에 뛰어들어, 잡힌 요조로는 이것도인가라고 할 정도로 잘라낼 수 있는 것에...。

그런 비참한 운명을 맞은 요산로에게는 모델이 있어 그 인물이 키사라즈의 감옥에서 수업을 하고 있었기 때문에 광명사에 요산로의 묘지가 지어졌습니다.
묘지의 사진의 게재는 삼가합니다만, 안내의 간판도 설치되어 있어, 헤매지 않고 요조로의 무덤 앞에서 손을 맞출 수 있었습니다.

 【소시 시리즈 제 46 탄】 「여화 인정 부명 요코쿠시」의 무대를 방문해


그러나 기사라즈만이 아닙니다! 이 공연에 관한 스팟은 주오구 내에 있습니다.
기사라즈에서 사랑에 빠져 밀회를 알려져 흩어진 2명
실은 양자 모두 살고 있으며, 3년 후에 가마쿠라의 겐지 가게에서 재회합니다.

이 겐지점의 모델이야말로, 니혼바시 인가타마치에 남는 사적으로, 두창에 걸린 3대 장군 도쿠가와 이에미츠의 치료와 개호에 있어서 이름을 높인 막부 미노리의·오카모토 현야의 저택 흔적 “현야점”입니다!

 【소시 시리즈 제 46 탄】 「여화 인정 부명 요코쿠시」의 무대를 방문해


현대에까지 계승되고 있는 이 공연은 1853년(1853년)에 에도 나카무라좌에서 초연
그 나카무라자는 원래 원숭이 와카자라고 불리며, 그 발상지를 나타내는 기념비 「에도 가부키 발상지」가 교바시의 밑에 설치되어 있습니다.

 【소시 시리즈 제 46 탄】 「여화 인정 부명 요코쿠시」의 무대를 방문해


재회 후 요조로와 토미는 어떻게 되었습니까?
결말은, 이 연목이 상연될 때 꼭 가부키좌에 발길을 옮겨 자신의 눈으로 확인해 주세요!

주오구 내의 소개 스폿

겐야점토
주소: 도쿄도 주오구 니혼바시 니가타초 3-8선

에도 가부키 발상지
주소: 도쿄도 주오구 교바시 3-4 앞추오도리제