RIEdel

하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

하루미 지금 옛날 이야기의 제1탄으로서 전회는 하루미 교량과 하루미의 역사를 소개했다.
그 조사 과정에서 '하루미 일러스트 맵'이라는 즐거운 자료를 발견했기 때문에 이번에는 그 맵을 바탕으로 트리톤 스퀘어가 생기기 전인 1994년경 하루미의 모습에 다가가고 싶다.

하루미 일러스트 맵에 대해서

하루미 일러스트 맵은 1994년경 하루미 지역의 모습을 손으로 그려 일러스트로 표현한 B3대의 맵이다.
지역 지권자 스스로의 손에 의한 마을 만들기를 추진하는 목적으로 설립된 「하루미를 잘하는 모임」에 의해 1994년 11월에 발행되었다.

 하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

「하루미 일러스트 맵」의 전체상(기획·발행:하루미를 잘 하는 모임)

맵을 꼼꼼히 살펴보면, 「오, 이전에는 이런 건물이 있었는지」 「헤-, 여기의 토지는 옛날에는 그런 식으로 사용되고 있었어」라고, 즐거운 발견이 몇 개나 있었다.지도의 오른쪽부터 차례로 소개해 보자.

하루미 트리톤 스퀘어 장소에 있던 것은…?

현재의 하루미 지역에서 가장 아이코닉한 건물이라고 하면 틀림없이 하루미 트리톤 스퀘어일 것이다.그 건물이 생기기 전에 그곳에는 무슨 일이 있었던 것일까.
지도의 해당 부분인 레이밍바시 북쪽(오른쪽)을 보면 자동차 일러스트와 함께 ‘코야마 드라이빙 스쿨’ 문자가 눈에 들어온다.여기엔 자동차 학교가 있었나?
그 아래로 눈을 옮기면 이번에는 복수의 흰 직육면체를 발견.마에카와 쿠니오 씨 설계의 유명한 「하루미 고층 아파트」이다.이 일러스트 맵으로부터, 토지 면적에 비해 상당히 느긋하게 지어지고 있었던 것을 알 수 있다.

 하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

(1) 자동차 학교·공단 주택 등의 터에 세워진 트리톤
(2) 트리톤의 북동쪽에 지금도 늘어선 집합주택

마에카와 구니오 씨가 설계한 하루미 고층 아파트는 1997년에 해체되었지만, 그 당시의 기억은 지금도 하루미 제일 공원 내에 남아 있다.
벤치 뒤에 서늘하게 설치된 것은 하루미 고층 아파트에 사용되고 있던 난간이나 패널이다.난간 모퉁이의 둥근에서 일의 정중함과 고도 경제 성장기 특유의 밝기를 느낀다.

 하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

위:소토로 난스리 패널
오른쪽 아래:발코니 난간

하루미 운하(하루미 부두)의 북쪽에 있던 것은…?

일러스트맵의 오른쪽 아래 지역, 하루미 운하를 따라 북쪽에는 어떤 건물이 있었을까?라고 눈을 돌리면…

 하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

(1) HARUMI 돔 21 외가 세워져 있던 장소
(2) 치치부 오노다(하루미 오노다 레미콘)의 흔적

뭐야?일러스트의 갈매기 우익 근처에 「HARUMI 돔 21」이라는 이상한 건물이 있다.맵의 설명서에 의하면, 건축·주택·도시를 중심으로 한 정보 발신 기지였다고 한다.1994년 당시 하루미 5초메 이외에도 돔적인 것이 있었던 것은 놀랍다.
HARUMI 돔 21 아래를 보면 파라솔에 하얀 체어, 야자나무 등이 늘어선 뭔가 남국 리조트 같은 공간이 있다.무려, 일찍이 여기에는 「피아 하루미」라는 해산물 레스토랑이 있었다고 한다. 가쓰도키 역도 아직 할 수 없었던 시절의 접근이 부족한 하루미에 이런 잔디한 레스토랑이 있었다니…。음, 거품이 풀린다.
지금 같은 장소에는 타워맨션이 늘어서 운하를 따라 기분 좋은 물가의 테라스가 펼쳐져 있다.
맵 오른쪽 아래에 있는 둥근 통 모양의 것이 줄지어 있는 것은, 시멘트 회사의 치치부 오노다(하루미 오노다 레미콘)이다.그 매수게처럼 길게 파이프가 특징적인 공장의 모습을 기억하는 분도 많을 것이다.고토구 도운의 새로운 공장 준공에 의해 2014년 12월 26일에 폐쇄되었다.

90년대 이전의 하루미가 짙게 남는 하루미 3초메와 4초메

일러스트맵을 세로로로 달리는 하루미 거리, 그 왼쪽에 펼쳐진 하루미 3초가와 4가 근처에는 지금도 볼 수 있는 건물이 전단지 그려져 있다.

 하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

(1) 하루미 부두를 따라 늘어선 가마보코형 창고는 지금도 그 자리에…
(2) 오른쪽 안쪽 하얀 빌딩 에마 다다빌딩, 왼손 앞 베이지색이 낮은 빌딩 도쿄 가다랭이 센터

예를 들어 하루미 부두 쪽의 창고군의 그림을 현상과 비교하면, 가마보코형의 창고나 그 옆의 스즈에구미 창고는 1994년 당시부터 지금도 변하지 않은 것을 알 수 있다.
또 맵상에서 「22」라고 번호가 붙어 있는 키가 큰 매리너스 코트 호텔, 그 오른쪽에 늘어선 도쿄 우정국, 도쿄 세관, NTT 하루미의 빌딩은 명칭이나 사용법은 바뀌었지만 건물은 모두 그대로 남아 있다.
맵상측(하루미 3가)의 지역에서는, 일러스트에 있는 3개의 건물(에마 타다·도쿄 가다랭이 절 센터·스미요시 신사 하루미 분사)이 현재도 사용되고 있다.
닛산 자동차 판매 부지는 도쿄 2020 올림픽·패럴림픽 경기 대회 기간은 하루미 부두 버스 터미널의 대체지로 운용되고 있다.

도쿄 2020 대회의 선수촌이 있는 하루미 5초메에 세워진 것은…?

그런데, 드디어 하루미 운하의 가장 하구보다의 지역, 하루미 5가이다.
여기에 무슨 일이 있었는지 기억이 많을 것이다.그래, 도쿄 모터쇼 등의 대규모 국제 이벤트가 개최되고 있던 「도쿄 국제 박람회 회장」(통칭 「하루미 박람회 회장」)이다.

 하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

(1) 동쪽 지역에 있던 돔(동칸)은 통칭 「가메라관」이라고 불리고 있었다.
(2) 하루미 5가 최남측(도쿄만 쪽)에 있는 것은 물론 하루미 여객선 터미널

1959년에 완성된 도쿄 국제 박람회 회장에서는 제6회부터 제27회까지 연속해서 22회, 도쿄 모터쇼가 개최되었다.
일러스트맵 중앙의 둥근 돔(히가시칸)에는 자동차 메이커들이 기술의 멋을 모아 개발한 신형차가 즐비하게 대등해, 일본 내의 자동차를 좋아하게 만들었다고 한다.또한 전시회뿐만 아니라 1970년대 초반까지는 돔이 스케이트장으로도 활용되고 있었다.
지도를 보면, 왼쪽 상단(남서각)에는 「수상 버스 발착소」의 문자가 있다.도심에서도 접근하기 쉽도록 다케시바에서 하루미로 건너는 수상 버스가 운행되고 있었다고 한다.수상 버스 발착소가 있던 장소에는, 현재는 임항 소방서 본서가 세워져 있다.

하루미 부두의 최남단에 있는 것은 큰 배의 일러스트에서 알 수 있듯이 ‘하루미 여객선 터미널’이다.1994년 당시는 터미널 내에 'May Kiss'라는 레스토랑과 '봄보야지'라는 커피숍이 영업하고 있었던 모양.
레인보우 브릿지나 도쿄 타워가 바라볼 수 있어 도내에서도 유수의 야경 명소로 유명했지만 시설의 노후화와 여객선의 대형화 수요에 대한 대응이 어렵다는 등의 이유로 도쿄 2020 대회 후에 해체되는 것이 결정되었다.

오마케 :한때 하루미에는 000이 있었다.

이번에 참고한 일러스트맵은 눈으로 보고 즐거울 뿐 아니라 게재된 문자 정보를 읽고 놀라게 하는 경우도 많았다.
「알고 계십니까?」의 코너에는, 하루미 5초메의 일부가 전후 진주군의 비행장으로 이용되고 있던 것이 세련되게 쓰여져 있다.

 하루미 지금 옛날 이야기 (2) Back to 1994~Before 트리톤 시대의 하루미~

네 이거 혹시…?

아, 하루미에 비행장?
그럼 하루미 지구를 남북으로 달리고 있는 그 넓은 도로(도도 304호선)의 일부는 활주로였다고?네 잠깐 기다려.또 이치로부터 하루미를 조사하지 않으면 마음이 풀리지 않게 되어 버렸다.…。
아, 하루미는 안쪽이 깊다.

액세스 정보

■하루미 트리톤 스퀘어
〒104-0053 도쿄도 주오구 하루미 1-8-16
도에이 지하철 오에도선 “카츠도키”역 하차 A2a·b출구(쓰키시마역측)에서 도보 4분
도쿄 메트로 유라쿠초선·도에이 지하철 오에도선 “쓰키시마”역 하차 10번 출구에서 도보 9분
 
■하루미 다이이치 공원
〒104-0053 도쿄도 주오구 하루미 1-7-3
도도에이 지하철 오에도선 “카츠도키”역 하차 A2a·b출구(쓰키시마역측)에서 도보 12분
도쿄 메트로 유라쿠초선·도에이 지하철 오에도선 “쓰키시마”역 하차 10번 출구에서 도보 10분