오피셜

전후 메인 스트리트로서 발전한 「아즈마 거리・미하라 코지」에 화재가 속발해 마을내의 사람도 이상하게 생각 조사의 결과, 이 일각에 이나리씨가 모셔져 있던 것이 판명.

거기서 동내 일동 상담 후, 교토 후시미이나리 강중을 만들고, 「아즈마 이나리 다이묘진」이라고 명명.

교토 후시미 이나리타이샤에 참배해, 미타마를 받고 씨신님 야마노 히에 신사에 기도를 바라며, 미하라 코지의 분들의 각별한 요시에 의해 현재지에 진좌해, 성대하게 모시기를 했습니다만, 이후 전혀 화재에 맞지 않고, 영험이었는지에 오늘에 이르고 있습니다.

연 1회, 초오(하츠마)의 날에 대제를 사이행해, 거리의 발전과 화방·도난 수호의 기원하고 있습니다.

<초오의 대제에서는 거리의 발전이나 화방을 기원>

전후, 교토 후시미이나리타이샤에서 분령하여 모신 신사.

당시 아즈마 거리나 미하라 코지에서는 종종 화재가 일어나고 있었지만, 모셔진 이후는 이상하게 나오지 않게 되었다고 한다.

매년 2월의 첫 오후에는 대제를 실시해, 거리의 발전과 화방·도난 수호를 기원하고 있다.

　걸어서 아는 주오구 모노시리 백과에서-

금은의 방울도 빛나고 있습니다.

이번에도 에도 고전 낙어를 피로하겠습니다.

43회입니다.

이번은, 「미하라 코지」의 「삼」으로부터 연상할 수 있는 「3년째」는 2020년 8월 19일 「인형마치역에서 갈 수 있는, 조용한 모습의 신사」17중의 제10회에서 게재제이므로, 또 하나의 「3장 기청(산마이키쇼)」를 초이스했습니다

<사전 확인 코너>

도도일(일)

에도 말기부터 구어에 의한 정형시

통상, 7·7·7·5의 4구 26자로 남녀의 정애 등을 노래한다.

이번에 소개된 것 「삼천세계의・・・」는 유명합니다만, 1최초의 2행에서 설명한 내용은 오역이라고 하는 사람도 있습니다.

이른바 2 “기청문(키쇼몬)은 3장 1조, 자신용·상대용·신님용, 그러니까 구마노 신사의 사용의 까마귀는 1회 기청문을 깰 때마다 1장 1마리, 사정 3마리가 죽는다, 고에 수 없이 기청문을 써 온 내가 당신에게 다가가는 것으로, 전세계의 까마귀가 죽어버리면 상관없다”라는 해석

그리고 3화괴의 기분이 되어 타카스기 신작이 읊은, 아니 가쓰라 코고로다, 히시타 겐파(쿠사카겐바)다, 라고 하는 설도 있습니다.

로즈마리는 123 모든 것을 포함하여 정취가 있는 노래라고 생각합니다.

기청문・・・

사람이 계약을 맺을 때 그것을 깨지 않을 것을 신불에 맹세하는 문서.

여기에서는 유녀가 손님과의 사이에 구마노 서지를 주고 받고 장래의 결혼을 약속하는 것.

「3매기청」

옛날에는 까마귀가 아침 일찍 울려 시끄러웠다고 합니다.

삼천세계의 까마귀를 죽이고 주와 아침잠을 자고 싶다며 노래한 도덕일도 있었을 정도.

당나라물 가게의 젊은나, 돼지의 씨, 놀이가 지나간다고 하는 것으로 어머니가 걱정해, 동량에게 물어보게 된다.

돼지의 씨, 요시하라의 하나쿄 「키세가와」에서, 「연기가 오면 부부(메오토)가 된다」라고 하는 기청문을 받고 있으면 자랑 얼굴.

그런데 동량도 키세강에서 같은 기청문을 받고 있었습니다.

거기에 온 것이 「수다 청공」.

두 사람의 이야기를 들으면, 자신도 세 번째 희생자라고.

특히 청공은 돈을 주었습니다.김은 니혼바시에 봉공하고 있는 여동생에게 무리하게 만들게 한 것.

세 사람은 속은 보복을 하려고 계획합니다.

동량이 찻집에 키세 강을 호출합니다.돼지는 병풍 뒤에, 청공은 선반에 숨어 있습니다.

동량 “돼지의 씨에게도 맹세지를 썼네”

키세가와 「아-, 하얗고 부쿠부쿠부쿠 부풀어, 물이에 떨어지는 감마알같이」

동량 「물가메에 떨어진 참깨알, 나오지 말라」, 병풍의 뒤에서 돼지의 씨, 튀어나옵니다.

기세가와 「두 사람뿐이야」

동량 “청공에도 썼네”

기세가와 「아, 효로와 키가 큰, 그늘의 복숭아 나무 같은, 키자나야츠」

동량 「그늘의 복숭아 나무, 나와라」, 피해자 3명이 모여 있습니다.

동량 「거짓말의 기청을 쓰면 구마노에서 까마귀가 세 마리 죽는다고 한다.죄스러운 짓을 하지 말아라.”

기세가와 「아-그렇게, 나는 거짓말의 기청을 가득 쓰고, 온 세상의 까마귀를 죽이고 싶다」

동량 “그래서 어떻게 하는가?”

기세가와 「잠을 자고 싶다」

긴자 5-9-19

도쿄 메트로 긴자선·마루노우치선·히비야선 긴자역 A5 출구를 나와 직진, 다음의 “아즈마 거리”를 우회전, 약 30m 앞의 “미하라 코지”를 들어간 왼쪽에 있습니다.