오피셜

이번에 방문한 BRITISH MADE는 영국의 크래프트맨십에서 태어난 브랜드 스토리를 일본 및 세계를 향해 전할 수 있도록 엄선한 영국 브랜드를 전개하고 있습니다.

가게의 웹사이트에 있는 거리, 클래식에서 조금 베이직으로 보이는 영국 브랜드는 유행에 좌우되지 않고, 정평으로 어딘가 그리워 보입니다.
그리고 거기에는 만드는 사람의 생각이나 사용자의 다양한 스토리가 있다고 합니다.



예를 들면, 계속 사용하는 것으로 가치가 늘어나는 가구나 부모로부터 물려받은 액세서리, 다룰 수 있게 되는 가죽제 수첩 등…
변화가 빠른 현대에 있어서, 굳이 상질의 것을 오랫동안 소중히 사용하는 것으로, 온화하고 충실한 인생을 보낼 수 있는 것 같은 생각이 없습니까?

영국에서는 런던을 떠올리는 분이 많다고 생각하지만, 일본에서도 여성에게 인기 있는 로라아슐리(Laura Ashley)는 웨일즈 출신의 디자이너, 3대 코트 브랜드로서 남성으로부터의 지지가 두터운 매킨토시(MAKINTOSH)는 스코틀랜드 출신의 디자이너에 의한 것입니다.

디자인계에서는 스코틀랜드 출신의 디자이너의 활약도 볼 수 있어, 이번처럼 고유의 전통이나 문화가 짙게 숨쉬는 스코틀랜드의 세련된 디자인에 접할 수 있는 기회는 매우 귀중하다고 할 수 있습니다.♪

BRITISH MADE 긴자점에서는 팝업 첫날에 스코틀랜드의 푸드&음료를 프리로 받을 수 있는 SCOTTISH NIGHT가 개최되었습니다.
모처럼이므로 라이프 스타일 브랜드의 이야기 전에 스코틀랜드의 맛을 조금 소개합니다^^^

이번에 처음 받은 것은 스코틀랜드 전통 요리인 "해기스"를 사람들에게 알리는 것을 사명으로 하는 DEENEY'S씨의 해기스볼!
이 이벤트를 위한 특별 메뉴입니다*

익숙하지 않은 분은 「하기스는 무엇?」라고 생각될지도 모르겠네요.
해기스는 삶은 팔꿈치의 내장 민치, 오토보리, 양파, 허브를 새기고, 소지와 함께 양의 위갑에 채워 찐 포장 요리의 일종입니다.

말 그대로 받으면 먹는 것을 망설여 버릴 것 같지만, 포장이라는 점에서는 소시지와 같다!
스카치 위스키로 잘 먹고 있습니다만 의외로 밥에도 맞습니다♥
(Burns Night)


일본에서도 친숙한 ‘반딧불이 빛(Auld Lang Syne)’의 작사자 로버트 번스는 해기스에 관한 시 ‘해기스에게 바친다(Address to a Haggis)’를 썼다.
매년 1월 25일에 개최되는 그의 생일 ‘번스 나이트(Burns Night)’에서는 그 시를 암송하고, 해기스에 칼을 넣어 게스트로 나누는 것이 결정입니다.

해기스볼 외에는 다음의 것이 소개되었습니다.

(상)스코틀랜드에서 인기의 해리스 진(Harris Gin)을 비롯한 크래프트 진으로 만드는 진토닉(해리스 트위드로도 유명한 해리스 섬의 연안에서 수확되는 다시마의 일종 '슈가켈프'를 보타니컬로 사용한 진)

(아래 왼쪽)스토칸(Stockan's) 오토케이크와 아일 오브 킨타이어(Isle of Kintyre)의 치즈 3종(킨타이어는 폴 매카트니&윙스의 킨타이어 곶(원제: Mull of Kintyre)에서 아시는 분이 계신다.

(아래 오른쪽)스코틀랜드 본토 북단의 서소 마을에서 반세기 동안 가족 경영을 계속하는 베이커리 리즈 오브 케이스니스(Reid's of Caithness)의 쇼트브레드(기념품으로는 Walkers의 쇼트브레드가 유명하지만, 스코틀랜드에서는 이쪽도 자주 볼 수 있습니다.)

이 외, 초연수의 내츄럴 미네랄 워터 디사이드(Deeside)(건강에 좋고, 위스키와의 궁합도 좋다)등도 있었습니다.

그런데, 전치가 길어졌지만 이번에 소개되고 있는 스코티쉬 디자인은 세계를 향해 스코틀랜드의 뛰어난 디자인을 발신・개척・서포트하는 Local Heroes 프로젝트가 셀렉트한 5개 브랜드

현재 국제적인 디자인계에 대한 공헌에 있어서 스코틀랜드는 꾸준히 지명도를 올리고 있으며, 역사와 전통을 계승하면서도 스코틀랜드의 다양성과 다원성, 그리고 글로벌 네트워크 연결에 많은 디자이너가 영향을 받고 있다고 합니다.

BANTON FRAME WORKS (보편적이고 오래 애용할 수 있으며, 많은 사람이 어울리는 베이직한 선글라스를 다룬다.영국의 안경 산업의 역사적 유산을 미래에 남기는 것을 신념으로 하고, 품질에 구애된 핸드메이드의 안경 만들기를 하고 있다.)

LAURA SPRING(글라스고 예술학교 졸업)핀란드에 뿌리를 둔 대담한 그래픽 프린트와 밝은 색의 조합이 특징.)

NIKI FULTON (에든버러에서 태국이나 스카프 등의 넥 웨어를 담당.최신작에는 일본 체류 중에 만난 꽃꽂이와 신사 불각, 정원에서 볼 수 있는 공간을 힌트로 스코틀랜드의 자연을 표현.)

PAULIN (글래스고를 거점으로 한 영국의 시계 산업 부흥을 테마로 한 신예 디자이너 워치2013년에 3자매에 의해 설립되어 현재는 왕실 납품의 노포 백화점이나 뉴욕 근대 미술관에서도 취급이 스타트하는 등, 세계적으로 평가되고 있다.)

TOM PIGEON (기하학적 형태와 대담한 색채가 인상적인 주얼리 아이템이나 스테이셔너리 상품을 다루고 있다.스코틀랜드의 동해안에서 볼 수 있는 요트의 돛, 머스트의 각도, 수중에서의 반사, 아이스크림의 색 등에서 영감을 얻고 있다.)

이와 같이, 어떤 브랜드에도 특필해야 할 고집이 있어, 양산 시대 이전의 크래프트맨십을 미래에 계승하려고 하는 제작자의 마음이 전해져 옵니다.

그런데, 신예의 스코티쉬 디자인을 대충 소개했습니다만, BRITISH MADE 긴자점에서는 항상 남녀를 위한 라이프 스타일 브랜드를 많이 갖추고 있습니다.

가게 쪽 왈, 여성 고객이 남성용 선물 구입 목적으로 내점되는 경우도 많다고 합니다.
스코티쉬 디자인의 체크는 물론, 생일이나 기념일, 그리고 봄 특유의 송별시의 선물로서, 상질로 스토리가 있는 영국 브랜드는 어떻습니까?

■British Made 긴자점
주소:도쿄도 주오구 긴자 6-10-1호 GINZA SIX 5F
TEL：03-6263-9955
웹사이트:https://www.british-made.jp/

■SCOTTISH DESIGN IN JAPAN 개최 개요
일정:2019년 3월 15일(금)~4월 7일(일)
개최 점포:BRITISH MADE 아오야마 본점, 긴자점, 마루노우치점, 나고야점, 하카타점

※본 기사는 와타나베 산업 프레스룸의 담당자분으로부터 게재 허가를 받고 있습니다.