주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

간유토코미초 유키토쿠가와기시 주변

[노호자야] 2015년 12월 7일 14:00

2013년 유네스코 무형문화유산에도 등재된 ‘일식’.제철을 소중히 하고 식품 그 자체의 맛을 이끌어내는 특징으로부터 건강하고 멋진 식문화로서 전세계의 주목을 받고 있습니다.그런 일식을 지탱하는 것이 「쇼유」.단순한 조미료로서의 양념에 그치지 않고, 「우마미」와 「향기」를 연출하는 존재로서, 스시・부케(마구로), 끓인, 소바의 즙, 오뎅, 장어 가마야키의 탈레 등 에도 식문화에서도 대활약입니다.

장은 옛 상향을 중심으로 제조가 행해져 왔습니다만, 도쿠가와 이에야스의 개부에 따라 인구가 급증한 에도에도에도 해로에서 「하행 간장」이 공급되게 됩니다.또한 17세기 중반 이후, 관동에서도 초자, 노다, 사하라 등에서 간장 제조가 활발해져, 에도가와, 토네가와의 수운을 이용해 대소비지의 에도에 직접 수송이 가능했던 것이나 품질의 향상도 있어, 고급품인 「하행물」과 함께 이들 「지회전물」의 공급이 활발해져, 한층 더 간장의 소비가 확대됩니다그 에도에의 수송 물자의 물류 시설로서 존재한 것이, 오카와, 니혼바시강, 하코자키강 등의 하천이나 수로·운하를 따라 하안이었습니다.선어는 니혼바시, 쌀은 구라마에, 술은 신카와, 야채는 간다 등과, 물자에 따라서는 강변이 정해져 있었을 경우도 있는 것 같습니다만, 행덕의 소금을 튀기는 행덕 강변을 시작으로, 간장은 하코자키강 주변에서 튀기는 것이 많았던 것 같습니다.Soy1.jpg행덕 강변에서 한 걸음 옆으로 들어간 이나리(토칸) 호리메이지 시대에 매립되어 현재는 거리가 되고 있습니다만, 이쪽에 간장회관이 있습니다.일본 간장협회의 야마나카 씨에게 이야기를 들었습니다.Soy2.jpg

간장회관은 일본간장협회, 일본간장기술센터, 간장업중앙공정거래협의회 등 간장관계 단체의 사무소가 들어가 있을 뿐, 유감스럽게도 간장 박물관 등의 일반용 공개는 없습니다만, 회관의 1층 바깥쪽 윈도 디스플레이에는 전국의 간장회사가 제조한 간장, 간장 맛 레시피&에피소드 콘테스트의 입상 작품이나 지금은 사용되지 않게 된 간장 통 등의 전시가 있습니다.Soy4.jpg

【전국 간장 회사로부터의 간장 전시】

 

Soy3.jpg

간장통⇒네기마의 임금님이 히로코지의 조림집에서 「냥~」를 먹기 위해서 앉은 것은 이것이었습니다.(/archive/2015/11/post-2812.html

 

또, 일본 간장 협회 간장 정보 센터에서는 간장 식육 프로젝트로서, 초등학교 등에 대해서 「쇼유노 알고 박사의 출전 수업」을 실시하고 있어, 출전 수업의 모습은 링크(https://www.youtube.com/watch?v=nj9JZIYpD_U)에서 볼 수 있습니다

 

현재는 물론 간장통을 쌓은 배가 하코자키강을 거슬러 올라가지는 않습니다만, 이러한 역사도 있어 주변에는 간장회사의 본사(히게타), 도쿄 거점(야마사, 히가시마루, 키노에네, 모리타(JFLA) 등)가 있는 것 외에, 츄오구에 본사가 있는 술·식품 도매의 국분(코쿠부), 누리히코(누리히코)도, 각각 츠치우라의 간장 양조, 간장 중매와 인연이 깊은 뿌리를 가지고 있습니다.

 

Soy5.jpg【야마사 간장】

 

Soy6.jpg【키노에네 간장 도쿄 빌딩】

 

특파원 멸시 씨가 6월 13일 기사 「뮤제하마구치 요조・야마사 콜렉션(/archive/2015/06/post-2514.html)」에 소개되고 있는 하코자키 TCAT 옆에 있는 Café Musée H(카페 뮤제 애쉬)에서는 마블 간장 아이스(400엔)을 즐길 수 있습니다.간장 회관 근처에 있으므로, 이쪽도 꼭 시험해봐!

 

간장 회관

소재지:(우) 103-0016 주오구 니혼바시코아미초 3-11(도칸 호리 거리)

교통:지하철 한조몬선 미즈텐미야마에역 하차 도보 7분 정도, 지하철 히비야선·도자이선 지바초역 하차 도보 7분 정도.

*디스플레이는 야외에 있기 때문에 언제든지 관람가.

 

Café Musée H(카페 뮤제 애쉬)

소재지:(우) 103-0014 주오구 니혼바시 가키가라초 1-35-7

교통:지하철 한조몬선 미즈텐구마에역 하차 눈앞

영업시간:11:00~17:00(토・일・축 10:00~, 월휴)

전화:03-3665-0251

 

 

망년회 시즌 도래~"야키토리 미야가와"의 소개~

[펜페인] 2015년 12월 7일 09:00

12월。1년이 지난 것은 순식간이군요.여러분은 어떤 1년을 보내셨습니까?

그런데, 이번 기사는, 그런 사주에 어울리는(?!)송년회에도 이용할 수 있는 인기점

소개합니다.

 

가게의 이름은 「야키토리 미야가와(츄오구 니혼바시 가야바초 3-5-1)」입니다.

저는 현지 쪽에 가르쳐 주셔서 지금까지 2회 정도 간 적이 있습니다만, 자신감을 가지고

추천할 수 있는 노포 야키토리 가게입니다.특히 튀김 등이 절품입니다.

점심시간도 연일 행렬을 할 수 있는 인기점입니다만, 밤도 18시까지 만석이 되어 버릴 가능성 "대"

입니다.나는 퇴근길에 자리를 잡기 위해 서둘러 달려갔는데 밤부 시작 시간에

어느 17시 반 전부터 6~7명 기다리는 손님이 있었습니다!가게 쪽에 이야기를 물어보면,

특히, 수요일은 「빨리 돌아오는 요일」이라고 하고, 이른 시간부터 지바쵸 근처에서 일하고 있는 비즈니스맨

붐비는 것 같습니다.“모두, 맛있는 야키토리야 씨를 알고 있구나.”라고 만드는 감탄

했습니다.

내가 가게에 갔을 때는 자신과 같은 OL은 없었지만 어른 여자 송년회에 딱 맞는다

가게라고 생각했습니다.

54987.jpg

7779561.jpg

 

올해는 매달 한 번 블로그를 올리는 것을 목표로 활동해 왔습니다.다음 기사는 1월 공개

예정입니다.

여러분, 멋진 크리스마스 연말을 보내주세요♪

25978.jpg

<교바시 스퀘어 가든 트리>

 

 

긴자 르브랑 긴자 4초메 저렴한 affordable restaurant,Le Blanc

[은조] 2015년 12월 3일 12:00

  긴자 4가의 미쓰코시 근처의 하루미 거리를 따라 레스토랑

이 날은 오랜만에 친구와 식사. 꼼꼼히 들어가서 갈 수 있는 가벼운 레스토랑. 

샐러드 파스타 등 점심도 충실합니다.(아래 2개는 가게 밖에서 사진)

1448445253295 (350x197).jpg1448445233014 (350x197).jpg

 드리아 코스 3천엔, 햄버그 코스 3,300엔, 생선 요리 코스 4,200엔, 고기 요리 코스 4,200엔, 풀코스에서도 5,600엔으로, 초로의 저에게도 상냥한 가격입니다.

오늘의 내 주문은 오마르 새우 그라탕, 오마르 새우 오드블, 화이트 와인 2잔.빵도 맛있게 먹었어요.

1447844774371 (350x197).jpg1447844756387 (350x197).jpg

 

친구는 야채 그라탄과 포아송과 진저에일

1447844782293 (350x197).jpg1447844764917 (350x197).jpg

 

주문하고 8천엔 정도.오마르가 코마루 같았지만 제 위에는 딱 좋은 양이었습니다.

부담없이 넣어 저렴한 레스토랑.긴자가 아니어도 그렇지 않습니다.은조의 추천 중 하나입니다.

장소는 긴자 4-6-11, 전화 03-3564-2086