이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

주오도리의 신춘 디스플레이

[요짱] 2019년 1월 13일 14:00

 일본 제일의 번화가이며, 항상 최신 유행을 계속 발신 계속하는 「긴자」와 에도 시대부터의 노포나 유명 백화점이 늘어선 「니혼바시」를 연결하는 「중앙도리」를 물들이는, 2019 년 신춘의 윈도우 디스플레이에 감탄하면서 「은 브라」를 즐겨 왔으므로 그 일부를 소개합니다.

                                                       

p-GINNZASIX3.jpg p-NISSANNCROSSING2.jpg

GINZASIX        NISSANCROSSING

  

p-긴자 미쓰코시 2.jpg p-긴자 미쓰코시 4.jpg

긴자 미코시

  

p-itoya.jpg p-긴자 와코 3.jpg

itoya           와코

 

p-폴라.jpg p-도쿄하토이도 1.jpg

폴라          도쿄 하토이도

 

p-도쿄 니혼바시 타워.jpg p 하이바라.jpg

도쿄 니혼바시 타워         하이바라 

 

p-타카시마야 2.jpg p-타카시마야 1.jpg

다카시마야

 

p-니혼바시 미쓰코시 2.jpg p-야마모토 김점.jpg

니혼바시 미코시          야마모토 김점

 

                 

 

 

데묘토모 젠진나베 사치 작품전 ~니혼바시 기야 본점 izutuki~

[rosemary sea] 2019년 1월 12일 14:00

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 시뉴로 취재합니다, rosemary sea입니다.

IMG_20190109_131356 (2)a.jpg

노포 칼점의 니혼바시 기야 본점 씨, 병설된 갤러리 izutuki에서는 1월 8일(화)부터 1월 31일(목)까지, 「데묘토모 젠 마나베 사치 작품전」을 개최 중입니다.

IMG_20190108_110141 (2)a.jpg

마나베 사치(마나베 사치) 씨는 수묘유 선작가아이치현 출생

2007년 리쓰메이칸 대학 문학부 졸업 후, 토모젠 작가로 일본 공예회 정회원 요시다 키하치로씨에게 사사, 데묘유젠을 배웠습니다.

패션과 비주얼 아트의 융합을 뜻하여 "보는 · 입는 · 장식"의 기능을 겸비한 작품 만들기를하고 있습니다.

이번, 작품전 중앙에 장식되어 있습니다 남물 세련된 "케모노데"로, 2011년 일본 공예 신인 장려상을 수상하고 있습니다.

 

작품전 당일, 회장에서 본인·마나베 사치씨에게 뵐 수 있었습니다.

아울러 주식회사 기야 니혼바시 본점 가네코 점장에게 신세를 졌습니다.

그럼 조속히 소개하겠습니다.

IMG_20190108_110328 (2)a.jpg

IMG_20190108_110314_2 (2)a.jpg IMG_20190108_110400 (2)a.jpg

위:나고야오토끼 9촌 183,600엔 

여름의 꽃, 그것과 같은 토끼를 즐겁게 그리고 있습니다.

아래 왼쪽:나고야대 아라비안 나이트 9촌 21,600엔

똑똑하고 아름다운 세헤라자드 공주가 악왕 샤하리야르에게 밤낮은 재치 넘치는 이야기를 하고 천야를 넘어 왕을 개심시키는 아라비안나이트 이야기그 클라이막스 장면을 띠에 가두었다.

별이 내리는 밤을 이미지해, 블루의 색에 밀랍 때리의 가공이 되어 있습니다.

아래 오른쪽:나고야오이쿠자쿠지 9촌 19,440엔

아르데코를 이미지하고 금속 공예와 같은 우아한 장식의 자크를 염직으로 띠에 표현되어 있습니다.

클래식하면서도 모던한 띠는 다양한 옷차림에 활약할 것 같습니다.

IMG_20190108_110434 (2)a.jpg IMG_20190108_111141 (2)a.jpg

왼쪽:케모노 디자인 보자기 초록 700mm×700mm 5,400엔

기모노 작품 「케모노데」의 일부를 사용하기 쉬운 보자기에.

고품질의 국산 폴리에스테르에 프린트한 선명한 색채와 실용성을 겸비한 보자기가 되고 있습니다.

주름이 어렵고 더러움에도 강한 물건입니다.

오른쪽:케모노 디자인 보자기 백소 500mm×500mm 4,320엔

             하쿠다 700mm×700mm 4,860엔

「소」는 조금 작은 50cm 모퉁이에서의 물건.

IMG_20190108_111013 (2)a.jpg IMG_20190108_112901 (2)a.jpg

도기 유선 디자인 타일 약 140mm×140mm 7,020엔(오리상자【별매】324엔)

「케모노데」의 일부를 기후현 다지미시의 나가에 도업씨의 기술에 의해 도판 타일로 되어 있습니다.

인테리어, 외부 또는 식기로 폭넓은 용도로 사용하실 수 있습니다.

쇠병 등을 태우는 것도 좋을까.

 

IMG_20190108_111319_1 (2)a.jpg IMG_20190108_111359 (2)a.jpg

왼쪽:수사이 핀 배치(라벨 핀) 4,536엔

「색을 입는(마토)」를 컨셉으로 한 액세서리 시리즈.

양복에도 스톨에도, 또는 남성의 라벨 핀으로도 사용하실 수 있습니다.

오른쪽:tint 아지사이 목걸이 9,180엔

가슴에 귀엽게 피어납니다.

고급감이 있는 담수 펄 첨부의 디자인도 있습니다.

IMG_20190108_111416 (2)a.jpg IMG_20190108_111433 (2)a.jpg

왼쪽:tint 아지사이 브로치 3연 4,536엔

              L 7,020엔

              L(진주 포함) 9,720엔

화려하게 장식합니다.

이쪽도 고급감이 있는 담수 펄 첨부의 디자인도 있습니다.

오른쪽:tint 성운피아스 5,400엔

수묘우선으로 닦은 색채 감각을 살려 섬세한 모티브 레이스를 하나하나 염색하고 있습니다.

성운을 이미지한 이상한 형태가 귓가에 흔들립니다.

IMG_20190108_111443 (2)a.jpg IMG_20190108_111503 (2)a.jpg

왼쪽:tint 아지사이 피어스 L 7,020엔 XL 8,100엔

작고 섬세한 수국의 꽃이 3개 늘어진 피어스입니다.

담수 펄 첨부의 디자인도 있습니다.

오른쪽:tint 팬지 초커 L 18,360엔

큰 판지도 오르간지(평직으로 가볍게 비치는 천) 소재에 자수하고 있기 때문에, 실제로 착용하면 가벼운 감이 있습니다.

IMG_20190108_111513 (2)a.jpg IMG_20190108_111535 (2)a.jpg

왼쪽:tint 화환 귀걸이 5,400엔

선명하게 물들인 꽃의 모티브에, 기분도 화려합니다.

오른쪽:tint 팬지 피어스 4,536엔

  tint 팬지 귀걸이 4,536엔

코디네이터의 색으로도 활약합니다.

큰 팬지에 반짝이는 돌 딸린 피어스도 있습니다.

IMG_20190108_111750 (2)a.jpg IMG_20190108_112036 (2)a.jpg

왼쪽:tint 팬지 목걸이 S(꽃 1장) 7,020엔

              M(꽃 3장) 9,720엔

              L(꽃 5~6장) 12,960엔

오른쪽:tint 아지사이 피어스 1알 진주 포함 페어 10,584엔

IMG_20190108_112111 (2)a.jpg IMG_20190108_112130 (2)a.jpg

왼쪽:tint 아지사이 피어스 3연 4,536엔

오른쪽:tint 아지사이 피어스 1알 장미 판매 2,160엔

악센트에 딱 맞는 한쪽 귀용입니다.

IMG_20190108_112153 (2)a.jpg IMG_20190108_112204 (2)a.jpg

왼쪽:tint 후테후오루메메 4,320엔

오른쪽:tint 후테후테후 브로치 4,320엔

둥글게 있는 귀여운 나비의 모티브와, 하나 1개 염색된 선명한 색이 즐거운 브로치입니다.

IMG_20190108_112238 (2)a.jpg

tint 도라쿄 브로치 3량 4,536엔

          하나신 스와로 첨부 4,860엔

예쁜 모양의 도라지 모티브 브로치

반짝이는 돌 딸린 타입도 있습니다.

IMG_20190108_111752 (2)a.jpg IMG_20190108_112522 (2)a.jpg

tint 꽃영자 초커 9,936엔 S 7,020엔

절단 그림 같은 개성적인 꽃의 모티브를 초커에

착용하면 가볍고 악센트에 매우 활약합니다.

IMG_20190108_110258 (2)a.jpg

 

카드케이스 실크 8,640엔

우젠의 색조와 실크의 질감을 일상에,를 컨셉으로 한 시리즈입니다.

카드 케이스는 얇고 가볍고 부드럽게.

기모노에 맞춰도 딱 맞습니다.

 

 

 

 

IMG_20190109_131327 (2)a.jpg의 썸네일 이미지 IMG_20190109_131336 (2).jpg의 썸네일 영상

cororor of YUZEN 목걸이 5,400엔 9,720엔  

cororor of YUZEN 스퀘어 페어 피어스 8,640엔

우젠의 색조와 실크의 질감을 일상에,를 컨셉으로 한 시리즈

자수의 실크지를 물들인 빛을 보석으로 바라본 피어스입니다.

 

・・・별도 14일에, 마나베 사치씨 인터뷰를 게재하겠습니다.그쪽도 꼭 봐 주세요.

마나베 사치의 홈페이지는 이쪽

⇒  http://www.manabesachi.com/

 

덧붙여 기야 니혼바시 본점씨는 아울러 1월 12일(토)보다 2월 3일(일)까지, 「기말 감사 세일」을 개최중입니다.

부엌칼・마나판・수입 냄비 등의 조리 도구는 물론, 철병등도 할인이 되고 있습니다.

마나베 사치씨의 작품전과 함께, 꼭 내점 정도, 잘 부탁드리겠습니다.

 

IMG_20190108_105738 (2)a.jpg니혼바시키야

니혼바시 2-2-1 COREDO무로마치 1층

도쿄 메트로 한조몬선·긴자선 미쓰에역 A6출구 바로

03-3241-0110

영업시간 10:00~20:00

새해 첫날을 제외하고 쉬지 않고 영업합니다.

기야 씨의 홈페이지는 이쪽

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/

 

 

 

귀성 때 고른 주오구에서 살 수 있는 선물 2선

[Hanes] 2019년 1월 11일 09:00


안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
도쿄에 거주하시는 분 중에는 연말에 귀성할 때 선물을 사서 돌아온 분도 많지 않을까 생각합니다.
나도 그 혼자서, 「설날다운 선물을 주오구에서 사고 싶다!」라고 생각해,
긴자·쓰키지에서 몇 가지 선물을 사서 돌아왔습니다.

■다네야 「비치는 나비라」
이쪽은 긴자가 아니라 시가의 거네야의 상품이 됩니다만,
전국적으로 봐도 구입할 수 있는 가게가 한정되어 있어 중앙내에서는 긴자 미코시점, 니혼바시 미코시점, 니혼바시 다카시마점의 3곳에서 취급이 있습니다.
긴자 미쓰코시점에서 구입했는데, 포장에는 「긴자 미쓰코시점」 「은산」이라고 있어, 긴자(츄오구)에서 구입했다고 하는 것이 전해집니다.

DSC_3435.JPG

그리고, 안쪽의 걸지에는, 전각으로 「면당젊은 존(멘멘멘으로서 존재하는 것)」이라고 쓰여져 있습니다.
「연륜과 노자의 말을 이용해 표현한, 인연의 계속을 나타내는 의미」를 담은군요나 그룹의 표시로, 서가 쪽에 써 주신 것이라고 합니다.
이나호가 붙은 포장에 더해, 걸지도 인연도 좋은 무늬로 체재가 좋고, 설날에 딱 맞지 않을까요

IMG_3720.JPG의 썸네일 영상

중요한 마름은 나비라 같은 외형입니다.
이 밖에, 「영춘 초후쿠후쿠미 텐헤이」도 구입했습니다만, 모두 품위 있고 꽃이 있어, 대만족의 화과자였습니다.

IMG_3723.JPG

■커피(※이쪽은 설을 의식한 선물이 아닙니다.)
주오구 내에는 커피숍이나 커피숍이 많이 있는데,
우송이 가능하고, 일일이 하는 주오구다운 커피가 되면 좀처럼 이렇다 할 것이 떠오르지 않을까요?
거기서 추천한 좋은 것이, 츠키지 요네모토 커피의 인기근 부동의 No.1 「시티 블렌드」의 드립백
드립이라고 해서 만만치 않은 깊고 고소한 맛이 되고 있습니다.

IMG_3910.JPG

그 밖에도 커피 원두 등을 구입할 수 있는 주오구 밖에 없는 커피숍은 있습니다만,
패키지 위에 주오구다움이 일본어・영어로 볼 수 있는 것은 많지 않습니다.
주오구의 선물이나 해외의 지인에게 선물로 어떻습니까?

주오구에는 여기에서 밖에 구할 수 없는 노포의 상품이나, 점포 한정 상품, 계절을 의식한 상품등도 충실하고 있습니다.
선물 선택은 고민하기 쉽지만, 반드시 주어 기쁘고, 받고 기쁜 일품을 찾을 것입니다.

 

 

【1월 11일 그랜드 오픈】쓰키지파제 신사에도 관련!쓰키지의 신명물@TSUKIJI DELI 츠키지 골목 뒷점

[Hanes] 2019년 1월 10일 14:00


안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
특파원 전용 투어(평소 일반 공개되지 않은 장소 등을 견학할 수 있는 특전입니다)에서 함께 하고 나서
사이좋게 해 주시고 있는 선배 특파원의 코사루씨와 요전날 츠키지 장외 시장에 갔습니다.

특파원이 되는 것의 장점 중 하나로서, 마찬가지로 주오구의 역사·문화, 음식, 이벤트 등에 흥미를 가지고 계신 분과 교류할 수 있는 것을 들 수 있습니다.
거리 걸음 동료를 찾는 분이나, 긴자·츠키지 음식의 개척 동료를 찾는 분,
주오구 관광 검정을 수험해, 특파원을 목표로 해 보는 것은 어떻습니까?

글쎄, 타이틀에 있는 츠키지의 새로운 명물입니다만, 1월 11일에 그랜드 오픈의
츠키지 오미야 쇠고기점 프로듀스의 TSUKIJI DELI 츠키지 골목상점에서 받을 수 있습니다.
장소는, 해산물의 이세 마사씨와 안판이 유명한 츠키지 기무라야씨 사이의 가는 통로를 조금 진행된 왼쪽입니다.

IMG_3938.JPG
(간판이 보이는 근처입니다.)

점내는 츠키지 거류지 시대의 축지를 연상시키는 것 같은 벽돌이 모티브로, 세련된
그리고 가게 이름에 있는 거리 뒷골목에 위치하고 있기 때문에,
「정말 츠키지 장외 시장인가?」라고 생각할 만큼 침착하고 있어, 확실히 은신처와 같습니다
인출이 많은 축지에서 조금 천천히 하고 싶을 때에는 제멋대로의 장소가 아닐까요?

IMG_3934.JPG

IMG_3921.JPG

그리고 신명물이 될 것으로 기대되고 있는 메뉴라는 것이,
쓰키지 사카스 밀크 (MASHIRO)로스트 비프 주먹밥 (RBO)입니다.

Tsukiji Deli.jpg

방문 때는 그랜드 오픈 이전 프리 오픈 기간이었기 때문에
하물(플레인)를 반액의 100엔으로 받을 수 있었습니다!
하얀 토끼(가가의 달 토끼 전설에 근거한)가 매우 귀엽고, 여자에게 흥분할 것 같습니다만,
그저 귀엽기만은 아닙니다.

Tsukiji Deli 2.jpg

무려 이 음료는 츠키지파제 신사의 신에게 제공되는 쌀로 만들어졌다.
가가 백만석의 명주 「만세락」의 귀중한 주박우유가 혼합된 것입니다.
츠키지 매립 조성 때부터 오랫동안 축지를 지켜봐 온 하나님에 가까운 음료로,
그것도 남녀노소 불문하고 드라이버 씨로 마실 수 있다
논알콜이 되어 있는 점도 포인트입니다.

향기는 통상의 감주와 비슷합니다만, 마시고 깜짝!
확실히 주박이 들어있는 것은 알겠습니다만, 우유의 농후함이 사카스에 지지 않고 확실히 효과가 있고, 매우 나메라카
지금까지 있었던 것 같지 않았던 새로운 감각이 마시는 스위트 그 자체입니다.

그리고 주박에는 기쁜 효과가 많이 있습니다.
참깨, 말차, 버섯 맛도 각각의 맛이 나오고 있어 추천인 것이므로,
다음번에는 다른 맛도 받아보고 싶습니다.

IMG_3918.JPG

또한 케이스 안의 로스트 비프가 너무 맛있을 것 같아서,
로스트 비프 주먹밥도 받아 보았습니다!
이쪽은 올해 창업 90년의 오미야 쇠고기 가게의 정평 있는 살로인의 로스트 비프에,
츠키지 장외 시장에 있는 가게의 재료를 재료로서 도입한 일종의 콜라보레이션 상품입니다.

후에 6종류가 되는 것 같습니다만, 방문시의 구는 「오미야 특제 폰즈타레」, 「후지모토 상점 유자코쇼」, 「에도이치이다 미잔쇼」, 「스이타 상점 시소시 곤부」였습니다.
모두 맛있어서 망설여집니다
그런 가운데, 우리가 선택한 것은, 「스이타 상점 시소 오곤부」(코사루 씨)와 「후지모토 상점 유자코쇼」(Hanes)

Tsukiji Deli 3.jpg
(하단 왼쪽:시오 곤부, 하단 오른쪽:유자코쇼)

로스트 비프가 매우 부드럽고, 「김의 주먹밥보다 씹기 쉬운 것은 아닐까?」라고 생각할 정도!
로스트 비프를 4g 정도 사용하고 있다는 것으로 볼륨이 있고,
주먹밥 부분이 로스트 비프에서 한 번이 아니라 여러 번 감겨진 데는 감격

가게 쪽 왈, 유자코쇼는 통상 상상하는 것과 달리, 신선하고, 스코시 필리 트라고 하는 것이었습니다만,
바로 그대로 향기가 매우 좋은 데다, 「유자코쇼는 이렇게 맛있었다」라고 느끼도록
구의 제공점의 확실한 맛과 집착도 빛나고 있었습니다.

츠키지는 관광지로도 유명하지만, 직장이기도 합니다.
이번에 소개한 TSUKIJI DELI 츠키지 골목상점은, 신상품(신명물)로 츠키지 장외 시장을 북돋워,
츠키지에서 일하는 사람도 부담없이 들러, 이용할 수 있는 가게로 하는 것을 목표로 하고 있다고 합니다.
물론 관광객의 입소문도 참고가 됩니다만, 역시 숨은 명점을 아는 것은 그 땅에서 일하는 사람.
츠키지에서도, 「츠키지 프로 어용다」, 「츠키지장내 관계자 어용들」등이라고 말해져, 인기가 나온 가게도 적지 않습니다.
따라서 축지에서 일하는 사람의 지지를 얻는 것도 중요합니다.

이쪽은 현재 「로스트 비프 주먹밥(RBO)」라고 불리고 있습니다만, 실은 명칭을 모집하고 있습니다!(마감은 2019년 2월 28일)

IMG_3917.JPG

채용된 분에게는 뭐야!!3kg 상당의 설로인 로스트 비프의 고기 덩어리가 선물됩니다.
실제로 어느 정도의 양인지 보여 주셨는데 이 정도가 된다고 합니다.
꽤 많지 않습니까?

IMG_3928.JPG

츠키지에 오실 때에는, 꼭 이 주먹밥을 맛보고, 명칭 모집 캠페인에도 참가해 보세요.
이런 호화롭고 뚱뚱한 캠페인은 좀처럼 없어요

게다가, 우오가기시 3대째 치아키씨로부터 계승한 사바의 된장조(냉동)도 숨어 명물로서 취급하고 있습니다.
두께가 있어 맛이 진한 맛으로 맛있을 것 같네요

IMG_3929.JPG

그 외, 세련된 가방이나 티셔츠, 토끼가 귀여운 캔뱃지 같은 상품도 판매하고 있습니다.
츠키지에서 쇼핑을 했을 때는 아무래도 비닐봉지가 늘어나 버립니다?
그럴 때 이쪽 가방은 짐을 정리하는데 딱 좋고 거리도 확실히 붙어 있습니다.
츠키지의 선물로도 할 수 있어 평소 사용할 수 있는 디자인이 기쁩니다.

IMG_3933.JPG

가게 분들이 친절하고 아늑하고 앞으로 점점 화제가 되는 가게라고 생각하기 때문에,
한발 앞서 신 명물을 맛보러 가 보면 어떻습니까?

■TSUKIJI DELI 츠키지 골목 뒷점
주소:도쿄도 주오구 4-14-1 몬테베르데 츠키치 109
(이세 마사 씨와 쓰키지 기무라야 씨 사이의 가는 통로를 조금 진행된 왼쪽)
영업시간:9:00~15:00
정기휴일:일, 축
포장 대응:가
공식 Facebook:이쪽
공식 LINE:「TSUKIJI DELI 골목 뒷점」에서 검색!

※가게 쪽에서 소개 허가를 받고 있습니다.

 

 

제철 과일은 어때요?  ~이마노프 루츠팍토리~

[rosemary sea] 2019년 1월 4일 12:00

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 시뉴에 비추어 취재합니다, rosemary sea입니다.

 

이마노프루츠팍토리 씨 기사로 하게 된 것은 1 년 반 만입니다.

원래 이쪽의 가게는, 로즈마리 식 리포대의 리더, S이씨의 오퍼에 의해 묻은 가게

전전번 기사는 이쪽입니다.

/archive/2017/06/post-4373.html

/archive/2017/06/post-4375.html 

 

이전에도 소개한 대로, 이쪽에서는 과일 샌드나 케이크, 주스류도 인기가 풍부합니다.

이번에는 이마노프루츠팍토리씨가 엄선한 이 시기의 제철 과일의 여러가지, 소개해 가겠습니다

이번에도 이마노 점장님께 신세를 졌습니다.

그럼..

IMG_20181219_132914_1 (2)a.jpg

IMG_20181219_133255 (2)a.jpg IMG_20181219_132944 (2)a.jpg

후쿠미츠키(후쿠미츠가키) 안포카키 도야마현산 1상자 6개입 3,850엔

  1개 750엔                       

도야마의 곶감이며, 이른바 안포 감, 고급 브랜드입니다.

고급감이 넘치고 있네요.

도야마현 난토시 특산의 삼사 감을 원료로 하고 있어, 도야마의 한풍으로 천일 말린으로 정성을 취하고 있습니다.과육이 매우 부드럽고, 먹기 쉬운 일품

 

IMG_20181219_133232 (2)a.jpg

IMG_20181219_133242 (2)a.jpg고슈 고로감(고로가키) 야마나시 마쓰리산 1상자 15개입 4,320엔

이른바 곶감입니다.

고칼로리입니다만, 식이섬유나 베타 카로틴, 칼륨이 풍부하다.

부드러운 과육, 품위있는 단맛이 특징입니다.

야마나시현 고슈시의 마쓰사토 지구는 고로감의 가장 유명한 산지입니다.

그러니까 이것은 고로감의 최고급 브랜드.

선물에도 최적인가.

 

IMG_20181219_133159 (2)a.jpg

특선 도미아리 감(후유우가키) 야마나시 이시와산 1개 750엔

짜릿한 강한 단맛

부드러운 과육은 두께입니다.

 

IMG_20181219_133343 (2)a.jpg

나라의 아마가키 도미아리가키 1팩(3~4개) 650엔

실은 나라현은 군을 제치고 도미아리 감의 생산량 1위의 현입니다.

「토미유」는 주에서 한에 걸친 서적 『예기』의 일절 「토미유 시카이노우치」의 2자를 취한 것이라고 합니다.

 

IMG_20181219_133213 (2)a.jpg

특선 마스크 멜론 시즈오카산 1개 8,640엔

바로 「과일의 왕」이군요.받을 수 있으면 기쁜 일품.

 

IMG_20181219_133333 (2)a.jpg

IMG_20181219_133333 (3).jpg신슈의 딸기 시나노베리 1팩 1,350엔

2팩 2,650엔

상쾌한 산미와 과육의 주장이 강한 딸기

딸기로서는 이른 시즌에 나도는 품종입니다.

좀처럼 알려지지 않은 품종입니다만, 딸기통(그런 사람들도 계시겠지요)에는 이전부터 기억이 있는 일품 같네요.

 

IMG_20181219_133115 (2)a.jpg

라·프랑스 야마가타·남과련 5L 사이즈 1개 750엔

이 크기, 맛이 있다고 생각합니다.물론 달콤하게 풀릴 것이다.

 

IMG_20181219_133501 (2)a.jpg

 

이마노프 루츠팍토리

니혼바시카야바초 1-4-7

도쿄 메트로 지바초역 7번데구치 바로

03-3666-0747

영업시간 평일 8:00~20:00

     토요일 10:00~15:00

정기휴일 일요일·공휴일

 

이마노프루츠팍토리의 홈페이지는 이쪽

http://imanofruits.pepper.jp/

 

 

 

 

 

“에도의 데지마, 다시 소개” 3~니혼바시 나가사키칸~

[rosemary sea] 2019년 1월 2일 09:00

『기프트, 그리고 자신도 즐기다』를 온리미트로 취재합니다, rosemary sea입니다.

 

나가사키현의 안테나 숍, 니혼바시 나가사키관 씨, 에도 시대부터 인연이 깊은 니혼바시에서 "나가사키 문화의 정보 발신 기지"의 역할을 담당하고 있습니다.바로 "에도의 데지마"입니다.

작년 7월에 소개한 이래, 점내도 리뉴얼되어 소개하고 싶은 물건 가득합니다.

이번에는 3부 구성의 최종회가 됩니다.

 

니혼바시 나가사키관 부점장의 시모다 유리(시모다 유리)씨에게 신세를 졌습니다.

『』의 말은 시모다 씨의 코멘트입니다.

그럼 소개 시작입니다.가격은 모두 세금 포함입니다.이미지는 모두 클릭 확대할 수 있습니다.

IMG_20181127_125958_1a.jpg

왼쪽:턱대고 누룩 300g 1,425엔 비와바키 합동 회사 고시마시

간장 타입

숯불 구이로 맛 응축, 마루 대두 간장으로 조미, 야미츠키가 되는 숨겨진 맛입니다.

담임, 맞추는, 그대로 넣는, 코크와 맛의 조미료.

야채나 오히타시, 내 감기 계란 등에도 대활약이 됩니다.

또한 차 절임, 처한의 숨김도 됩니다.

『버터와 궁합이 좋고 고기 요리에 뛰어납니다.고기도 부드럽게 해 주는 누룩입니다.

구운 주먹밥에도 구운 데도 맛있습니다. 』

 

오른쪽:턱대고 시오누리 300g 1,425엔

이쪽은 소금 타입입니다.

냄비에 소재의 밑창에 부담없이 프로의 맛을 가정에서 만들 수 있습니다.

 

IMG_20181127_130726a.jpg

센우오 코너

힐라마사, 참아지, 아마다이 등 나가사키의 해산물, 이쪽에서 구입하실 수 있습니다.

나가사키 직송입니다. 』

 

IMG_20181127_130803_1 (2)a.jpg IMG_20181127_130830_1 (2)a.jpg

왼쪽:금의 수만두 유자 후추미 25g×12개입 1,080엔 도라야신카미고시마초

오른쪽:      플레인            1,080엔

나가사키현산의 전신을 고토 우동의 천에 감싸고 있습니다.

금색 구운 턱수프 포함입니다.

『고토수 연 우동의 우동 천을 사용한 수만두입니다.

굉장히 챙겨 있습니다. 』

 

IMG_20181127_131918 (2)a.jpg

기비나 스틱 40g 500엔

개 고양이용 고급 간식입니다.

고토 열도산의 키비나고를 물 씻어 확실히 염분을 떨어뜨렸습니다.

그 후 냉풍 건조로 2일간 천천히 건조시켜, 맛을 응축시켰습니다.

강아지의 치아와 뼈, 건강을 지원하는 EPA, DHA, 칼슘 등의 영양소가 담겨 있습니다.

애완동물의 지시나 훈련의 보상에 또 고양이에게 줄 수 있습니다.

 

IMG_20181127_132004 (2)a.jpg IMG_20181127_131942 (2)a.jpg 

순환 농법 쌀 왼쪽 :에코마루(이사하야산) 1kg 648엔 도이 농장

      오른쪽:히노히카리     1kg 648엔 도이 농장

전국 식미 랭킹에서 특A 평가를 5년 연속 수상한 쌀

도이 농장씨는 「양돈」과 「논」의 복합 경영을 하고 있습니다.

돼지사의 부료를 퇴비로서 「순환 농법 쌀」의 흙 만들기에 활용하고 있습니다.과학 비료를 사용하지 않습니다.또, 돼지는 「간비돈」이라는 맛이 뛰어난 품종을 쌀을 먹여 비육하고 있습니다.

『에코마루』가 맛있다고 여러분 말합니다.

스탭도 사 갔는데 맛있다고. 』

 

IMG_20181127_132144 (2)a.jpg

날아오(턱)이고 500ml 972엔 해산물의 와타나베 히라도시

숯불구이턱 한 마리와 다시마가 통째로 들어 있습니다.다양한 요리에 사용할 수 있는 편리합니다.사용한 적이 없는 분, 꼭 턱내에 트라이 해 보세요.

『이트 인코너의 「나가사키 오뎅」에서 사용하고 있는 비어다라고, 손님에게 설명합니다.

그러면 이 비어가 굉장히 팔립니다. 』

 

IMG_20181127_132036 (2)a.jpg IMG_20181127_132111_1 (2)a.jpg

비와타마고 6개입 378엔 나가사키현 양계 농업협동조합

나가사키현 특산 「비와의 잎」을 사료에 더한 닭에서 태어난 맛있는 계란농후합니다.

「이것도 이트 인코너의 「나가사키 오뎅」에서 사용하는 계란입니다.

여기서 밖에 살 수 없는 굉장히 맛이 진한 계란입니다. 』

 

IMG_20181127_132204 (3)a.jpg

왼쪽:나가사키 미인 순미 대음양 3,650엔 후쿠다 주조

중앙:초특선 나가사키 미인 순미 대음양 3,240엔 후쿠다 주조

화려한 향기와 쌀의 맛이 조화된 맛입니다.

식혀서 드시는 것이 최선인가.

 

오른쪽:60여주 대음양 2,700엔 이마사토 주조

일본에는 60개의 나라들이 있었던 것으로부터의 네이밍입니다.

일본 안의 사람에게 마셔 주셨으면 하는 소원이 담겨 있습니다.

하사미야키(하사미야키)의 산지로서 유명한 하사미초에서 만들어지는 이 술은, 약간 단맛의 입맛이 되고 있습니다.

그만큼 모든 요리에 균형있게 맞는다고 평판입니다.

『일본술로는 이쪽이 맛있습니다. 』

 

IMG_20181127_132231 (2)a.jpg

이키 슈퍼 골드 오른쪽: 오토 22도 1,270엔 겐카이 주조

            왼쪽: 오토 33도 1,836엔 겐카이 주조

「22도」는 무기 소주 이키의 인기 종목입니다.

무기 소주 이키를 화이트 오크통에 저장하고 숙성시킨 본격 소주

향기롭고 화려한 향기와 반짝이는 호박색이것들은 가시타루 저장의 선물입니다.

덧붙여 나가사키현 이키는 보리 소주 발상지라고 말해지고 있습니다.

“이것이 제일 잘 팔립니다.전체의 60% 정도.어쨌든 이것만 팔립니다.

자주 전화로 문의가 있습니다. 』

 

IMG_20181127_132303 (2)a.jpg

왼쪽:고시마 고구마을 25도 1,620엔 고시마열도 주조

간코로 떡의 원료가 되는 식용 고구마를 사용하고 있습니다.

고구마 소주로서는 버릇이 적고 고구마의 상냥한 단맛과 깔끔한 음료를 만끽할 수 있습니다.여성에게도 호평의 고구마 소주입니다.

『고토는 고구마의 유명한 산지이므로, 고구마가 특히 맛있습니다. 』

 

중앙:고지마무기을 25도 1,443엔고시마열도 주조

고시마 열도산의 니조 보리를 원료로 사용하고 있습니다.

보리의 고소함과 숙성에 의한 깊은 단맛을 즐길 수 있습니다.

 

오른쪽:고시마 고구마을 40도 3,672엔 고시마열도 주조

「고시마 고구마」의 원주에 소량의 칠악 용수를 더해, 알코올 도수 40도로 조정된 고구마 소주입니다.

냉동고에서 식혀 작은 잔으로, 스트레이트로 주시는 것을 추천합니다. 

 

IMG_20181127_133258a.jpg

관광 코너

왼쪽 위의 텔레비전 화면에는 나가사키현의 CM「파랑!나가사키 블루 아이랜즈 프로젝트」의 영상이 흐르고 있었다.

후쿠야마 마사하루씨가 출연, 이키나 쓰시마, 고토 열도의 바위나 섬, 해안, 하타 또 동백꽃이나 메밀, 성게동에 얼굴이 비추어진다는 것입니다.

여러분도 보신 적이 있을 것 같습니다.인터넷에서도 보실 수 있습니다.

파란!나가사키 블루아이랜즈 프로젝트...

나가사키현 출신의 후쿠야마 마사하루와 함께 나가사키현의 594개 섬들의 매력을 발굴.

독특한 풍토, 역사, 아름다움을 전하고 있는 대처입니다.

파란!나가사키 블루아일랜즈 프로젝트 홈페이지는 이쪽

⇒  http://nagasakiblueislands.jp/

『팸플릿의 수는 풍부합니다. 』

 

・・시모다 씨 감사합니다.

 

IMG_20181127_125429a.jpg니혼바시 나가사키칸

니혼바시 2-1-3 어반넷 니혼바시 2초메 빌딩 1층

도쿄 메트로 니혼바시역이 가까운 것입니다.

B7 출구에서 도보 1분, 출구 또는 가게의 간판이 보입니다.

숍 03-6262-5352

관광 안내 03-3241-1777

영업시간 10:00~20:00

연중무휴(빌딩 시설 점검일 등을 제외합니다)

니혼바시 나가사키칸 씨 홈페이지는 이쪽

⇒  https://www.nagasakikan.jp/