『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 시뉴로 취재합니다, rosemary sea입니다.
노포 칼점의 니혼바시 기야 본점 씨, 병설된 갤러리 izutuki에서는 1월 8일(화)부터 1월 31일(목)까지, 「데묘토모 젠 마나베 사치 작품전」을 개최 중입니다.
마나베 사치(마나베 사치) 씨는 수묘유 선작가아이치현 출생
2007년 리쓰메이칸 대학 문학부 졸업 후, 토모젠 작가로 일본 공예회 정회원 요시다 키하치로씨에게 사사, 데묘유젠을 배웠습니다.
패션과 비주얼 아트의 융합을 뜻하여 "보는 · 입는 · 장식"의 기능을 겸비한 작품 만들기를하고 있습니다.
이번, 작품전 중앙에 장식되어 있습니다 남물 세련된 "케모노데"로, 2011년 일본 공예 신인 장려상을 수상하고 있습니다.
작품전 당일, 회장에서 본인·마나베 사치씨에게 뵐 수 있었습니다.
아울러 주식회사 기야 니혼바시 본점 가네코 점장에게 신세를 졌습니다.
그럼 조속히 소개하겠습니다.
위:나고야오토끼 9촌 183,600엔
여름의 꽃, 그것과 같은 토끼를 즐겁게 그리고 있습니다.
아래 왼쪽:나고야대 아라비안 나이트 9촌 21,600엔
똑똑하고 아름다운 세헤라자드 공주가 악왕 샤하리야르에게 밤낮은 재치 넘치는 이야기를 하고 천야를 넘어 왕을 개심시키는 아라비안나이트 이야기그 클라이막스 장면을 띠에 가두었다.
별이 내리는 밤을 이미지해, 블루의 색에 밀랍 때리의 가공이 되어 있습니다.
아래 오른쪽:나고야오이쿠자쿠지 9촌 19,440엔
아르데코를 이미지하고 금속 공예와 같은 우아한 장식의 자크를 염직으로 띠에 표현되어 있습니다.
클래식하면서도 모던한 띠는 다양한 옷차림에 활약할 것 같습니다.
왼쪽:케모노 디자인 보자기 초록 700mm×700mm 5,400엔
기모노 작품 「케모노데」의 일부를 사용하기 쉬운 보자기에.
고품질의 국산 폴리에스테르에 프린트한 선명한 색채와 실용성을 겸비한 보자기가 되고 있습니다.
주름이 어렵고 더러움에도 강한 물건입니다.
오른쪽:케모노 디자인 보자기 백소 500mm×500mm 4,320엔
하쿠다 700mm×700mm 4,860엔
「소」는 조금 작은 50cm 모퉁이에서의 물건.
도기 유선 디자인 타일 약 140mm×140mm 7,020엔(오리상자【별매】324엔)
「케모노데」의 일부를 기후현 다지미시의 나가에 도업씨의 기술에 의해 도판 타일로 되어 있습니다.
인테리어, 외부 또는 식기로 폭넓은 용도로 사용하실 수 있습니다.
쇠병 등을 태우는 것도 좋을까.
왼쪽:수사이 핀 배치(라벨 핀) 4,536엔
「색을 입는(마토)」를 컨셉으로 한 액세서리 시리즈.
양복에도 스톨에도, 또는 남성의 라벨 핀으로도 사용하실 수 있습니다.
오른쪽:tint 아지사이 목걸이 9,180엔
가슴에 귀엽게 피어납니다.
고급감이 있는 담수 펄 첨부의 디자인도 있습니다.
왼쪽:tint 아지사이 브로치 3연 4,536엔
L 7,020엔
L(진주 포함) 9,720엔
화려하게 장식합니다.
이쪽도 고급감이 있는 담수 펄 첨부의 디자인도 있습니다.
오른쪽:tint 성운피아스 5,400엔
수묘우선으로 닦은 색채 감각을 살려 섬세한 모티브 레이스를 하나하나 염색하고 있습니다.
성운을 이미지한 이상한 형태가 귓가에 흔들립니다.
왼쪽:tint 아지사이 피어스 L 7,020엔 XL 8,100엔
작고 섬세한 수국의 꽃이 3개 늘어진 피어스입니다.
담수 펄 첨부의 디자인도 있습니다.
오른쪽:tint 팬지 초커 L 18,360엔
큰 판지도 오르간지(평직으로 가볍게 비치는 천) 소재에 자수하고 있기 때문에, 실제로 착용하면 가벼운 감이 있습니다.
왼쪽:tint 화환 귀걸이 5,400엔
선명하게 물들인 꽃의 모티브에, 기분도 화려합니다.
오른쪽:tint 팬지 피어스 4,536엔
tint 팬지 귀걸이 4,536엔
코디네이터의 색으로도 활약합니다.
큰 팬지에 반짝이는 돌 딸린 피어스도 있습니다.
왼쪽:tint 팬지 목걸이 S(꽃 1장) 7,020엔
M(꽃 3장) 9,720엔
L(꽃 5~6장) 12,960엔
오른쪽:tint 아지사이 피어스 1알 진주 포함 페어 10,584엔
왼쪽:tint 아지사이 피어스 3연 4,536엔
오른쪽:tint 아지사이 피어스 1알 장미 판매 2,160엔
악센트에 딱 맞는 한쪽 귀용입니다.
왼쪽:tint 후테후오루메메 4,320엔
오른쪽:tint 후테후테후 브로치 4,320엔
둥글게 있는 귀여운 나비의 모티브와, 하나 1개 염색된 선명한 색이 즐거운 브로치입니다.
tint 도라쿄 브로치 3량 4,536엔
하나신 스와로 첨부 4,860엔
예쁜 모양의 도라지 모티브 브로치
반짝이는 돌 딸린 타입도 있습니다.
tint 꽃영자 초커 9,936엔 S 7,020엔
절단 그림 같은 개성적인 꽃의 모티브를 초커에
착용하면 가볍고 악센트에 매우 활약합니다.
카드케이스 실크 8,640엔
우젠의 색조와 실크의 질감을 일상에,를 컨셉으로 한 시리즈입니다.
카드 케이스는 얇고 가볍고 부드럽게.
기모노에 맞춰도 딱 맞습니다.
cororor of YUZEN 목걸이 5,400엔 9,720엔
cororor of YUZEN 스퀘어 페어 피어스 8,640엔
우젠의 색조와 실크의 질감을 일상에,를 컨셉으로 한 시리즈
자수의 실크지를 물들인 빛을 보석으로 바라본 피어스입니다.
・・・별도 14일에, 마나베 사치씨 인터뷰를 게재하겠습니다.그쪽도 꼭 봐 주세요.
마나베 사치의 홈페이지는 이쪽
덧붙여 기야 니혼바시 본점씨는 아울러 1월 12일(토)보다 2월 3일(일)까지, 「기말 감사 세일」을 개최중입니다.
부엌칼・마나판・수입 냄비 등의 조리 도구는 물론, 철병등도 할인이 되고 있습니다.
마나베 사치씨의 작품전과 함께, 꼭 내점 정도, 잘 부탁드리겠습니다.
니혼바시키야
니혼바시 2-2-1 COREDO무로마치 1층
도쿄 메트로 한조몬선·긴자선 미쓰에역 A6출구 바로
０３－３２４１－０１１０
영업시간 10:00~20:00
새해 첫날을 제외하고 쉬지 않고 영업합니다.
기야 씨의 홈페이지는 이쪽
⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/
