츄오구 내의 공원이나 공공 시설에 아이들의 활기찬 목소리가 울리고 있는 여름.여름방학의 시즌은 부모와 자식의 만남의 계절이기도 하고, 지역의 사람들이 화려하게 교류하는 계절이기도 합니다.
주오구에서도 여름방학은 이벤트가 가득 있어, 아이들에게도 추억이 많이 남는 계절입니다.“불꽃놀이”나 “여름 축제”봉오도리” 등, 계절감 넘치는 행사의 여러가지는, 언제까지나 기억에 남을 것입니다.
주오구에서는 각 지역의 아동관에서 여름방학 동안 다양한 이벤트가 기획되고 있습니다.「요리 교실」이나 「공작 교실」 「영화회」 등, 아이들의 풍부한 경험을 쌓습니다.
여기〔츠키지 아동관〕에서는, 여름방학 종반의 항례 행사인 「츠키지 아동관 여름 축제」가 개최되었습니다.더운 일요일이었지만, 예년 이상으로 많은 아이들과 그 가족이 달려 주었습니다.모두 여름방학을 충실히 보내고 있는 것 같아서, 햇볕에 탄 아이도 많고, 뭐니뭐니해도 좋은 얼굴을 하고 있습니다.
회장에서는 「오프닝/엔딩 세레모니」로 아이들의 퍼포먼스가 피로된 것 외에, 놀이 체험 코너로서 「수철 포사적」이나 「종기 교실」등이 마련되었습니다.또 식사 부스도 개설되어 「야키소바」나 「빙수」가 제공되었습니다.초등학생 고학년부터 유아까지, 많은 아이들이 건강하게 하루를 보냈습니다.
아이들은 “지역의 보물”입니다.그 미소와 환성은 마을의 발전과 행복을 나타내고 있다고 느낍니다.곧 여름방학도 끝나고 2학기가 시작됩니다.이번 여름의 추억이 그들의 성장의 한 페이지에 오래 기록되기를 기원합니다. 
계속 읽기 여름방학도 곧 끝나요
