주오구 관광협회 특파원 블로그

　지금까지, 오랫동안, 애연가의 휴식의 장소였던, 긴자 잇쵸메 교번 옆의 흡연소가, 녹화되어, 도제의 의자도 설치되었습니다.

　무강안의 광장과 아울러 천천히 허리를 내리는 장소가 생겼습니다.

　긴자, 교바시 근처에서의 쇼핑 도중에 지쳤을 때에는, 조금 허리를 내려놓고 쉬게 되네요

교바시는 니혼바시에서 교토로 향하는 첫 번째 다리가 있던 곳입니다.　긴 여행을 하는 사람들에게도 소휴지 할 수 있으면 기뻐하고 있습니다.

 

 

「등화 친숙한 후」란, 가을의 밤은 시원하고 길기 때문에, 등화 아래에서 독서하기에 적합한, 그러한 시기후라고 하는 것입니다만, 지금은 당연히 밝은 등화도, 계속 옛날부터 있었던 것은 아니라고 생각해 내주는 역사의 흔적이 긴자 2가의 교차점에 있습니다.

긴자 2가 교차로의 모퉁이, 카르티에 빌딩 벽(긴자 마로니에 거리 측)에 전기 등기둥 기념비의 플레이트가 박혀 있습니다.

1882년, 그때까지 주류였던 가스등이나 램프 대신, 아크등이 일본에서 처음으로 점등되었습니다.

그 기념비로, 플레이트에는 밝아진 등등에 많은 사람이 모여 올려다보고 있는 모습이 그려져 있습니다.너무 밝기에 많은 사람들이 깜짝 놀랐다고 합니다.

또한 이 교차로의 카르티에 빌딩 앞, 츄오도리 측에는 「일본 최초의 전기 가로등 건설의 땅」을 기념하여 관계자의 손에 의해 1956년 10월 1일에 긴자 기념등이 세워졌습니다.

그 후, 이 기념등은 몇 번의 재건축을 거쳐 현재의 것은 재작년 9월에 복원된 것입니다.

선인의 노력에 감사하고 등화 친숙한 후 독서에 공부에 힘쓰자.

 

 

안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
약 1개월 전 뉴스입니다만, 테니스 US오픈 여자 단식에서 우승해,
일본인으로서 처음으로 메이저 대회를 제패한 오사카 나미 선수가,
9월 13일에 닛산 브랜드 앰배서더에 취임했습니다.
그런 반가운 소식에 최근 긴자 4가 교차점의 일각에 있는 NISSAN CROSSING에 다녀왔습니다.



언제나 밖에서 최첨단 기술을 탑재한 미래의 자동차 등의 전시를 보고 있을 뿐이었지만,
안에 들어가 보면 위층에도 멋진 자동차가 전시되어 있지 않습니까?
해외에서 오시는 분들도 많아 일본차에 대한 관심의 높이를 엿볼 수 있었습니다.



물론 그런 차를 보고 즐기는 것도 좋지만.
NISSAN CROSSING에 오면 놓칠 수 없는 것이 또 하나 있습니다!
그것이 2층에 있는 CROSSING CAFE
이쪽의 카페에서는 MACCHI-ART, 콜드 프레스 소다, 카페라테 등을 받을 수 있습니다.



특히 MACCHI-ART 표면에는 닛산의 자동차나 그 자리에서 촬영한 고객의 얼굴 사진을 그려 주실 수 있다는 것으로,
여성이나 방일 외국인을 중심으로 인기를 끌고 있습니다.
최첨단 기술로 놀랄 만큼 선명하게 커피 표면에 재현되므로,
기념으로 부부나 커플에서의 투샷 사진을 선택하는 것을 자주 볼 수 있습니다.
가게 쪽 왈, 핫보다 아이스 쪽이 완성도가 높은 마무리된다고 합니다.


(제공:닛산 자동차 주식회사)

오리지널 MACCHI-ART를 받으면서 전시차와 긴자 4가의 풍경을 바라보거나,
카페 테이블에 설치되어 있는 iPad에서 닛산의 뮤직 비디오를 보고,
여러가지 즐길 수 있는 것도 기쁜 포인트입니다.


(제공:닛산 자동차 주식회사)

MACCHI-ART의 우유 부분은 아주 달콤하고 커피와 잘 어울립니다!
인스타를 위한 분뿐만 아니라 순수하게 커피를 좋아하는 분에게도.
충분히 즐길 수 있을 것입니다
근처에 가셨을 때에는 NISSAN CROSSING을 들여다보면 어떻습니까?

■NISSAN CROSSING
주소:도쿄도 주오구 긴자 5-8-1
영업시간:10：00 ～ 20：00
휴관일:부사기
액세스:지하철 긴자선·히비야선·마루노우치선 “긴자역” A3·A4·A5 출구 나오자마자
웹사이트:https://www3.nissan.co.jp/crossing/jp.html

※본 기사는 CROSSING CAFE의 담당자에게 게재 허가를 받고 있습니다.

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐기다』를 스테이징하고 취재합니다, rosemary sea입니다.

가나키칸 긴자 본점 씨는 과일의 풍윤한 맛을 담은 과일 젤리를 메인으로, 선명한 스위트를 긴자로부터 전달하고 있습니다.

묻습니다 10월 5일은 긴자 본점씨의 1st Anniversary, 1주년의 날이었습니다.

전회는 「1st Anniversary 1주년입니다(전편)」로서 소개했습니다.

⇒　/archive/2018/10/1st-anniversary.html

이번에는 그 후편입니다.이전에 소개하신 물건도 있습니다만, 라인업이 변경되었습니다.

　

이번에도 카나루칸 긴자 본점 2병 팀 리더, 긴자 본점 후나고시 점장에게 신세를 졌습니다.

마찬가지로 긴자 본점 마츠야마 치나츠(마츠야마치나츠)씨에게 설명해 주셨습니다.

그러면 물건을 소개합니다.가격은 모두 세금 포함 표시입니다.이미지는 각각 클릭 확대할 수 있습니다.

로즈 팔레트 30개입 3,240엔 18개입 2,160엔 15개입 1,620엔 12개입 1,296엔 9개입 972엔 6개입 648엔 신발매

작은 장미 모양의 초콜릿입니다.맛있다 그리고 「귀엽다」입니다.

우유, 다크(비터), 화이트, 블루베리, 피치, 라즈베리, 망고, 프레이즈, 키위의 9종

이 초콜릿은 5종씩 "퍼플" "옐로우" "레드"의 묶음이 되어 상자에 라인업되어 있습니다.

로즈마리 식 리포대 등장입니다.우유와 다크(비터)의 시식입니다.

우유는 단맛이 딱 좋아요, 비터는 싫습니다.S이 씨.

장미 모양이 너무 귀여워요O 씨.

"우유는 기분 좋은 단맛, 비터는 너무 씁쓸하고 뒷맛 조금 남는 쓴맛이 기분 좋다."S야마 씨.

형태가 귀엽기 때문에 선물에도 좋아요밀크맛을 좋아하지만 비터도 깔끔하고 맛있었습니다.N 씨.

우유는 달콤하고 지칠 것 같아요.비터는 짠할 것 같습니다.S에다 씨

달콤하고 이게 초콜릿이라는 본래의 맛으로, 매우 맛있었다.S키 씨.

"쓴 것은 별로 좋아하지 않지만 비터는 매우 먹기 쉽고 맛있었습니다."Y키 씨.

입맛이 좋고 보기도 귀엽다.맛있는 초콜릿이었습니다.T야마 씨 3호

귀여운 장미꽃 모양과 맛 깊은 맛이 좋았다.F오 씨.

평소 비터만큼 단맛 초콜릿을 먹고 있는데 맛있어요작은 파티에도 쓸 수 있을 것 같다.K코 씨.

"우유는 달콤함 많아.비터는 적당한 쓴맛에 자신으로는 비터가 좋았습니다.T야마 씨 2호

그레이스 듀초콜릿(GRACE DEW CHOCOLATE)

올해도 판매 기간에 들어갔습니다.

과일의 풍윤한 맛을 담은 젤리를 살짝 초콜릿으로 감쌌습니다.

딸기, 망고, 바나나, 파인, 라 프랑스, 자몽, 피치, 오렌지, 사과, 라즈베리 등 10종

"은혜의 주먹" "'그레이스 듀" 14개입 756엔

과일 태생의 펙틴 젤리

과일의 풍윤한 맛은 자연의 은혜.

그 1알 1알을 스즈쿠에 비유하여 채색 아름답게 완성되고 있습니다.

여성에게 기쁜 콜라겐 식이섬유가 들어간다.

멜론, 라 프랑스, 블루베리, 파인, 사과, 피치, 그레이프, 머스캣, 딸기, 오렌지, 자몽, 바나나나, 망고, 라즈베리, 레몬, 크랜베리 16종

은혜의 시즈쿠&초콜릿

과일 젤리와 초콜릿, 최강의 조림입니다.

PREMIUM 제철과 은혜의 보주

국산 과실을 사치스럽게 사용한, 둥글고 귀여운 과일 젤리

・　히로시마현 산나시　　　　　　・　아오모리현산 후지사과

・　에히메현산 아타고 감·히로시마현산 이치지쿠

・　오카야마현산 피오네·이와테현산 호오즈키

이상 6종입니다.부디 감 호오즈키 꼭 만끽하고 싶습니다.

리프 파이

버터의 풍미 퍼지는 파이 천을 나뭇잎의 모습에 구워지고 있습니다.

통통한 식감의 파이, 입 안에서 풀리고 깊어지는 초콜릿, 공연입니다.

플레인 1봉(2장입) 141엔, 밀크 초콜렛 1봉 108엔, 스트로베리 초콜릿 1봉 162엔,의 3종, 스트로베리 초콜릿은 새로운 등장입니다.

리틀 베어 포치 28개입 1,080엔

귀여운 맛있는 과일 젤리입니다.

토끼 무늬의 고보시키 270엔

달맞이뿐만 아니라 여러가지 이용 가치가 높은 소 보자기입니다.

고양이 무늬의 작은 보자기 부착 은혜의 수즈쿠 14개입

은혜의 시즈쿠 756엔+소 보자기 270엔=1,026엔입니다.

작은 보자기도 무늬가 버라이어티가 풍부합니다.

소 보자기만 추가로 구입하시는 분도 계신다고 합니다.

・・모두 보기 화려하고 아름답고 맛이 풍부합니다.

　　　선물로도 좋을까?

　

　

시카나키칸 긴자 본점

긴자 5-7-1

０３－６２６３－９８５０

도쿄 메트로 긴자역 A1데구치 바로

영업시간월~토10:00~21:00

　　　　　　　일축 10:00~20:00

　

가나루칸 씨의 홈페이지는 이쪽

⇒ http://www.ginza-rokumeikan.com/

　

　

　

　

 

 

　츄오구에는 많은 유명점이 있습니다만, 관광 협회가 발행하고 있는 「츄오구 처음으로 이야기 맵」에도 소개되고 있는 긴자 치히키야씨는, 1890년(서기 1890년) 「일본 최초의 과일 팔러 발상의 가게」로, 후의 1923년(서기 1923년)에는 「프루트 폰치 탄생의 가게」라고 합니다.

2층 과일 팔러로 올라가는 계단 도중에

「긴자 태생으로 긴자 태생은 1913년」이라는 사진이 있습니다.　긴자 센히키야의 프리마돈나라고 말하고 계십니다.

전부터 계속 와 보고 싶었던 이 가게, 하이칼라한 과일을 사용한 과일 펀치, 파페를 개발한 긴자 치히키야 씨에게 경의를 나타냅니다.

　오늘은, 하루미 거리에서 메타리 친구를 만났으므로, 긴자 치히키야씨의 2층에 올라가, 점심의 한때를 보내기로 했습니다.

사진 촬영과 블로그 게재에 대해서는, 1층의 계산대 분, 2층의 점원에게 양해를 받았습니다.

메뉴를 보고 과일 펀치 종류를 보고.

다른 과일도 고려했습니다.　과일 안미도 있네요.

역시 과일 펀치 각 1 종류를 주문했습니다.

왼쪽은 레드 와인, 오른쪽은 화이트 와인을 사용하고 있습니다.

신선한 과일을 사용하고 있기 때문에 매우 맛있게 먹었습니다.　

　친구와 느긋한 시간을 하루미 거리의 케야키의 가로수를 사랑하면서 조용히 보낼 수 있었습니다.

　가게의 자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요.

https://ginza-sembikiya.jp/

 

 

안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
10월도 중순에 접어들면서 주오구 내 가로수의 전나무나 토우카에데가 단풍이 들지 않을까,
출퇴근길에 체크하기 시작했습니다.


(에도·모미지 거리:니혼바시 1초메 18번~니혼바시 산쵸메 15번)


(고준샤도리)

아무래도 단풍이 나는 것은 아직 갈 것 같습니다만,
츄오구 웹사이트 츄오구 관리 가로수에 따르면
교바시 지역에 36개, 니혼바시 지역에 47개, 쓰키시마 지역에 0개의 전나무가,
교바시 지역에 254개, 니혼바시 지역에 127개, 쓰키시마 지역에 103개의 토우카에데가 심어져 있다고 합니다.
단풍이 아름답기 때문에 그들은 전국의 모든 도시의 가로수가 되고 있다든가.

그런 주오구에는 또 하나 「모미지」에 관한 것이 있습니다.
그것이 가에데가와(일본어)
주오구에는 스미다가와나 니혼바시가와 같이 현존하고 있는 강도 있으면 매립에 의해 자취를 감춘 강도 많이 있습니다.
카에데가와 또한 그 모습을 지운 강 중 하나입니다.



이쪽의 안내판에 있는 대로, 한때 카에데가와에는 탄정교가 놓여 있었습니다.
이 일은 선배 특파원 지미니☆크리켓 씨도 소개하고 있습니다.(자세한 내용은 관련 기사 참조)


(현재 탄정교)1926년에 교체되어 종래의 탄정교보다 약간 북쪽에 위치.)

이 다리는 관영도, 승응도, 명력도에는 무명교로,
1700년(1700년)의 그림에는 유래 불명의 「토고에하시」(도고시바시)로서 기재가 있어, 후에 야초보리에 저택이 있던 시마다 탄정교가 되었습니다.
1913년(1913년)의 시구 개정 사업에 의해 가로망의 정비를 해, 그 다리의 상류에 새로운 탄정교가 가설됨과 동시에 구탄정교는 원탄정교로 개칭되어 존속하지만, 지진 재해 부흥 사업의 구획 정리로 폐교가 되고 있습니다.

그러나 이 다리는 도쿄부의 의뢰에 의해 공부성 아카바네 제작소에서 제조된 일본 최초의 국산 교량이기 때문에
도쿄시는 1929년(1929년) 5월, 토미오카 1가에 하치만바시로서의 이축·보존을 결정.



그래서 토미오카 하치만구에 갔을 때 구 탄정교를 건넜습니다.



이 다리, 실은 도쿄에서 가장 일본에서 두 번째로 오래된 현존 철교이기도 합니다!
참고로 일본에서 가장 오래된 것은 오사카부 오사카시의 녹지니시바시(구 신사이바시)로,
이들은 일반사단법인 니혼교량건설협회 「100년 교량:차세대에 잇는 확실한 기술」(p.17)으로 소개되고 있습니다.

또한 관영 공장에서 처음 만들어진 다리만의 국가의 위신을 반영한 국화 문장이 새겨진 핀도 특징적



그리고 주철교에서 연철교에 이르는 과도기의 철교로서 근대 교량 사상 귀중한 다리이며,
미국인 스콰이어-·위플씨의 특허를 기본으로 한 위플형 트러스 다리의 명예로부터, 1989년에는 미국 토목학회로부터 「토목학회 영예상」을 얻고 있습니다.



문명개화의 상징인 구탄쇼바시...
조금 다리를 놓은 장소에서 그 심오한 역사를 알 수 있었습니다.
다리 하나 매우 재미있어요!그런 역사로 가득 찬 중앙구에서는 매일이 발견의 연속입니다!



【관련 기사】
지미니☆크리켓씨 “카에데가와터를 걷다(1)”
/archive/2018/06/post-5299.html
지미니☆크리켓씨 “카에데가와터를 걷다(2)”
/archive/2018/06/post-5303.html

【참고 문헌】
도쿄도 주오구 교육위원회 사회과 문화재계 “츄오구 문화재 조사 보고서 제5집 주오구의 교량·교조림 광장―츄오구 근대 교량 조사―」(도쿄도 주오구 교육위원회 사회과 문화재계, 1998년).

【참고 웹사이트】
일반사단법인 니혼교량건설협회 “100년 교량:차세대에 잇는 확실한 기술”
http://www.jasbc.or.jp/panfuretto/panfu_100year_201505.pdf
국립국회도서관 “국립국회도서관 디지털 컬렉션”에토기리 그림 쓰키지 핫초 호리니혼바시미나미 그림
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1286660?tocOpened=1
문화청 ‘문화유산 온라인’
http://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/121364