주오구 관광협회 특파원 블로그

GINZA TANAKA(다나카 타카금속 주얼리 주식회사)의 긴자 본점 1층에서는, 디즈니 영화 「신데렐라」를 모티브로 한 순 플라티나제 크리스마스 트리 “디즈니 신데렐라 플래티넘 크리스마스 트리”(세금 포함 가격:1억엔)가 전시·판매()되고 있습니다.

높이 약 2.5m의 「크리스마스 트리」에는 순수 플래티넘이 약 9kg(), 다이아몬드가 약 3ct() 사용되고 있다고 하며, 나선 모양의 부분을 트리로 보고, 순백금제의 호박 마차나 마법사의 실루엣을 배치해, 신데렐라가 트리 톱의 신데렐라 성으로 향하는 스토리를 표현하고 있다고 합니다.

이곳은 트리의 중심에 놓인 3ct 다이아몬드를 디자인한 순수 플라티나 만든 "유리 신발"입니다.

전시 기간은, 11월 19일(목)부터 12월 25일(금)입니다.

같은 기간 중에는 「신데렐라」코너를 마련해, 「신데렐라」관련 주얼리나 수경 등 전 5 아이템도 전시・판매하고 있습니다.

여기도 아직 가지 않은 이탈리안,
미카사 회관의 트래토리리아 메츠트니노입니다.

이탈리아 레스토랑 위크에서 다녀왔습니다.

부부 모두 토마토가 약하기 때문에 이탈리안은 꽤 어렵습니다만,
저는 소스가 OK이므로 파스타도 고기 요리도 토마토 소스로 했습니다.
포크 토마토 소스, 맛있었습니다♪

웰컴 음료는 산그리아.
이런 귀여운 자리로 안내해 주셨습니다(*^*)

디저트 스프레치 케이크!
양도 그렇게 많은 것은 아니고 끈질기지도 않은데.
역시 이탈리안은 배부른답니다(*^*)

이것으로 2500엔은, 레스토랑 위크라면에서는★

점심시간은 1480엔 파스타 런치나
1580엔의 리조트 런치도 있으므로, 부담없이 갈 것 같네요(*^*)

미카사 회관 트라트리야 메츠니노

　주오구 문화·국제교류 진흥 협회 “국제교류의 무서운 2015”는, 2015년 11월 21일, 츠키지 사회 교육 회관에서 개최되었습니다.

이 이벤트는 주오구의 일본인과 외국인과의 문화교류의 촉진과 상호 이해를 깊게 하기 위해 1년에 한번 개최하고 있습니다.

저도 매년 참가하고 있으며 올해로 7번째.

회장의 1층을 받아, 목적의 회장으로 진행합니다.　뭐니뭐니해도 가장 발이 닿는 곳은 식사 장소.

이 날은 한국의 치지미, 일본의 오뎅, 스리랑카의 밀크 티를 대접받았습니다.아주 맛있게 먹었습니다.

　도착한 시간에는 봉오도리가 끝나고, 볼 수 없는 것이 유감이었습니다.

그러면, 스미에 체험 코너

이케하나 코너

　종이접기 체험 코너 등을 둘러싸고,

앗, 오늘은 샤미센의 체험 코너도 있었습니다.급히 달려갔습니다.

사회자의 설명과 모범 연주와 샤미센 체험을 지도해 주신 스승님 분,

적극적으로 체험하고 있는 남성도 두 명 정도 있었습니다.　진지한 표정입니다.

그 후, 아직 많은 소개 코너, 스페인의 플라멩코 무용등이 소개되었지만, 그것은 다음 번, Part 2에서 보고합니다.

PS.12월에는 「차 체험」도 있는 것 같습니다.　자세한 것은 이쪽을 봐 주세요.http://www.chuo-ci.jp/

　<본 기사의 게재에 대해서는, 주오구 문화·국제 교류 진흥 협회의 허가를 받았습니다.＞

이탈리안 레스토랑 위크 제2탄은
긴자 8번가에 있는 콜포데라스트레이가
어려운 이름이지만 마녀의 일격이라는 이름입니다.

20명 들어갈까 어떨까 하는 아담했다.
은신처적인 가게입니다만, 한 접시 한 접시에 매우 고집을 볼 수 있습니다.

전채 샐러드는 키시도 들어가 볼류미
살라미는 살싯차피칸테와 토스카나의 진타네제.
그리고 말 고기의 브레자 오라디에퀴나라는 드문 햄
게다가 드레싱은 수제의 보라색 당근 비네그레트
시원한 산미로 맛있는~ (*^*)

 
파스타는 2종류에서 고르고, 조개류가 약하기 때문에 카르보나라로.
흩어져 있는 것은 가을 트뤼프
끈끈하지 않은 카르보나라로, 이것 또 맛★

고기 요리는 우힐레와 푸아그라의 거듭 구이 하프사이즈
생선 요리는 시마나미산 사와라의 포와레
메인은 둘이서 다른 것을 주문해 반 냈는데.
특히 이 푹푹신푹신푹신한 화이트 와인이 스스합니다.
사와라의 사진을 찍는 걸 잊었어~ (>)

돌체는 수제 티라미스
크리미에서 맛있었다 (*^*)
음료는 +100엔, 카푸치노는 +200엔

하지만 이런 코스가 2500엔으로 먹을 수 있다니,
이탈리안 레스토랑 위크님입니다♪

이번에는 밤에 가서 아라카르트에서 다양한 요리를 먹어보고 싶습니다.

긴자는 아직 숨은 명점이 많이 있어 안쪽이 깊네요(*^^*)

코스가 아닌 합리적인 파스타 런치도 있으므로, OL씨에게도 추천★

코르포데라스트레이가노구루나비 페이지

　그런데, Part 1에서, 맛있는 치지미나 오뎅, 향기 높은 스리랑카의 밀크 티, 그 외의 오락에 대해 보고했습니다만,

회장에서는, 방재 코너도 있어, 방재 비디오의 방영도 있어, 비상식의 시식도 체험했습니다.

　비상식과 긴급 세트의 선물을 받았습니다.여러분도 준비되어서는 어떻습니까?

　주오구 문화·국제교류 진흥 협회의 보란테이아의 사람이 활동에 대해 설명하고 있었습니다.

많은 외국에서 온 분들이 친구가 되어 서로의 나라의 문화와 라이프 스타일을 이해했으면 좋겠네요.

　그런데, 이 날의 외국의 춤은, 플라멩코라고 하는 것으로, 출처로부터 달려왔습니다.

출연은, 이시이 토모코 플라멩코 스튜디오의 여러분이었습니다.소년도 멋있게 포즈를 결정하고 있습니다.

　멋진 댄스의 선보이는 동안에는 스페인어 레슨도 받고 멕시코에서 온 유학생도 답으로 매우 기쁜 것 같았습니다.

플라멩코의 간단한 지도를 받고, 춤으로 한 회전 한 후에는 오레!　등골이 자라서 자세가 좋아졌다는 생각이 들었습니다.

이시이 토모코 씨도 더해져 화려하고 호쾌한 플라멩코 춤입니다.

입회 안내 리플릿을 받았습니다.「입문 클래스」에 들어가 볼까라고 생각하고 있습니다.

플라멩코를 체험하고 싶은 분, 입문하고 싶은 분은, 긴자 잇쵸메의 이시이 토모코 스튜디오가 근처에서, 추천입니다.

자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요.http://tomokoishii.com/html/004.html

　매년 기대하고 있는 국제 교류 모임입니다.스탭 여러분께 감사드립니다.

올해도 매우 즐거웠습니다.　스페인어로 Muchas gracias!

 <본 기사의 게재에 대해서는, 주오구 문화·국제 교류 진흥 협회의 허가를 받았습니다.＞

「긴자(작은) 선물 산책」의 MAP를 입수했습니다.

이 MAP는, 오텀 긴자 2015의 기간중의 콜라보레이션(이토야님, 야마사쿠라님, 우체국)으로서 작성되었다고 들었습니다. 

긴자의 노포에서 즐거운 쇼핑을 한 후에 무거운 부피가 큰 짐은 힘들군요　

그럴 때에는, 긴자 나미키도리 우체국, 긴자 4우체국, 긴자통 우체국에서 보내면, 평일의 17:00까지라면, 우체국의 창구에서 풍경원을 눌러 보낼 수 있습니다.　각 국마다 다른 디자인을 즐길 수 있습니다.

풍경표는, 계속 우체국의 창구에서 날인할 수 있는 것을 확인했습니다.긴자에서 산 것을, 긴자의 우체국 소인이 있는 상자에 넣어 선물을 보내는 것은 멋지잖아요!

긴자 나미키도리 우체국이 가로수도리의 경치의 긴자다운 풍경표입니다.

긴자 4우체국의 표시는 하토이도, 와코, 긴자선, 4가의 상징이 그려진 풍경표

긴자통 우체국의 풍경표는, 버드나무에 뻗어 가스등과 옛 긴자통을 생각하게 하는 것입니다.

우선, 「긴자 작은 선물 산책 쇼핑을 즐기고, 이들 우체국에서 보내서는 어떻습니까?

 제가 입수한 풍경표는 이쪽입니다.

왼쪽이 긴자 통우체국의 풍경표.긴자 도리에 제비가 춤추는 풍경입니다.긴자의 야나기, 긴자 발상지비와 함께 디자인이 뛰어나네요.오른쪽이,

권진장의 무사시보 벤케이와 긴자의 거리를 디자인한 「긴자통 우체국」의 도쿄 긴자 3의 소인입니다.선물로 당신의 진심과 긴자의 기품이 전해진다고 생각합니다.