주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

도카이도, 니혼바시에서 출발! 집인의 즐거움

[은조] 2011년 3월 29일 08:30

최근 도카이도 워킹run이라는 것이 유행하고 있습니다만,

니혼바시에 서서 막상 「도카이도 53차를 걷겠다!」라고 하는 마음에

되었을 때, 「기념 스탬프나 니혼바시와 이름이 붙은 도시락을 갖고 싶다」

라고 생각했습니다.

 

 여러 가게에 상담해서 꽤 곤란하냐?라고 생각했을 때, 미코시 니혼바시

본점 라이온 상을 들어가자마자 왼쪽 인포메이션에 상담했습니다.

그리고, 5층에서 「현대판 도카이도 53차 스탬프 랠리」에

사용 가능한 화철의 주인장을 구입했습니다  그리고 처음으로 안내해 주셨다

인포메이션의 여성에게 감사의 말을 하고 돌아가려고, 끈끈한 은조

아까진 감사했습니다.덕분에 이렇게 훌륭한 주인장을 얻을 수 있었습니다. 니혼바시발로, 도카이도 53차의 기념의 표시를 받을 수 있는 곳이, 미코시씨인가, 어느 쪽인가에 없습니까?」라고 물으면,

 

「당관의 방문 기념으로서,・・천녀상」, 「오래점 기념」표인

라고 하는 것이 이쪽에서 밀어 올릴 수는 있지만...」

그나마, 천녀의 목소리와 같습니다.

 힘을 넣어 밀어 준 2개의 기념 표시를 받고, 막상 경교,

긴자에의 길을 용약(룬룬룬♪), 앞선 은조였습니다.사진은 이쪽↓

 

CIMG7875.jpg 

 이 외의 집인의 보고는, 다음번에. run 미안해! 

 

 

 

 

긴자의 데야키센베이★다코사쿠료

[마피★] 2011년 3월 29일 08:30

이것도 뭔가에서 우연히 본 가게인데요.
긴자 야나기도리를 계속 쇼와 거리 쪽으로 걸어가고,
쇼와 거리도 넘어 200미터 정도 가면,
왼손에 보이는, 아담한 볶음집이 타코작입니다.

명물은 이쪽의 데구이 볶음밥통.보기에 맛있을 것 같아~ (*^*)

 

  RIMG5975.JPG 

 

특파원 블로그 이야기를 하고 흔쾌히 사진 허가도 받았습니다.
그러자 오늘은 우연히 전무 씨가 오셔서,
「깨지고 있지만 시식에 아무쪼록~」라고 소탕을 5장이나 받았습니다~(*^^*)

이 날은 발렌타인 데이라고 하는 일도 있어,
하트의 떡까지!
이쪽은, 깨끗한 채의 떡으로, 뭔가 죄송한 느낌입니다(>_<)

 

RIMG5974.JPG  RIMG6026.JPG 

 

브랜드 쌀의 엄선에서 천 만들기, 구워, 양념까지를 가게에서 실시하고 있다고 합니다.
숯불로 구운 고소한, 쌀 본래의 맛이 하는, 맛있는~이 볶음밥입니다!
이런 자연스러운 맛은 몇 장 먹어도 질리지 않아요!

볶음밥 좋아하는 사람에게의 선물은 물론,
긴자의 손구이 떡이라고 하는 것이 화제성도 있어 귀성 선물도 좋을 것 같습니다.


도쿄도 주오구 긴자 1-22-10

 긴자 스톡 빌딩 1F

03-3561-2341

영업시간 10:00-19:00

정기휴일 일요일·축제일

 

 

 

Ginbura? What is that ?  O que e' isso?

[은조] 2011년 3월 28일 08:30

Ginbura? What is that ?  O que e' isso?

Ginbrura originally means that people enjoy Brazilian coffee at Cafe' Paulista in Ginza

and enjoy shopping, walking and staying there in Ginza.

Nowadays, it means enjoy walking and or relaxing at Ginza's Hokoosha Tengoku

(literally means enjoying a free day without car trafiic at Ginza Central Street).

CIMG7541.jpg

Enjoy a cup of Brazilian coffeecafe at Cafe' Paulista at Ginza 8-chome

CIMG7538.jpg 

and get a certificate of Gin-Bura. O' Certificado de Ginbura e' isso!

CIMG7900.jpg 

Enjoy a beautiful day in Ginza.  Te'm um bom dia em Gimzawink !

 

 

 

긴자 1가 1번지는 어디? 멋진 만남도 있어!

[은조] 2011년 3월 24일 08:45

 오늘은, 긴자 1가에서 8번가의 1번지를 방문해보려고,

그 전에, 쿄바시 교번(긴자 1가 2-4)에서 질문을.

 경찰에게 물으면, 「긴자 1가 1번지는 없어!」“긴자에 1번지가 있는 것은 4번가와 5번가뿐이야!” ???벌써부터 발길질한 은조! 

자, 어쩌지weep?

 「어쨌든, 걸어 다짐」이라는 결의로 걷기 시작한 은조 긴자 인즈에 단서가 있을 거라고 가게를 방문.

긴자 인즈의 앞 모퉁이의 고속도로 아래가 1가-2-1.

모퉁이의 빌딩 실업노 일본사가 긴자 139호.긴자 인즈 가게의 소재지는,

와한 숍 맞은편 Mc 긴자 서쪽 1-2 긴자 인즈 3내,

긴자 인즈 2가 주오구 긴자 서쪽 2-2 앞, 긴자 인즈 1이 긴자 서쪽 3-1

 아무래도 고속도로 아래의 긴자 인즈는 긴자 서쪽 몇초메라는 주소라고 알았다.

긴자 인즈의 빌딩 건너편은 지요다구 유라쿠초 이것은 빌딩 입구의 소재라든가, 주소가 지요다구나 주오구로 나누는 결정일까?

긴자 인즈3의 왼쪽 절반에 입주해 있는 회사이니까 구경의 절반 저쪽이니까.

확실히 지요다구일까라고 생각했지만, 빗나가라weep.주소는 「긴자 1가 3번 앞」이라고 하는 주소였습니다.좀 무서워요!이것은, 후일, 도세 사무소에 물어보자!

 

그렇다면 ‘은사랑의 비’는 몇 번가 몇 번지에 있는 걸까?와

의문이 솟아 가비의 앞면을 찾으면 노래비의 이면에는.
긴자에는 두 남녀의 만남이 있어 무수한 사랑이 싹트고 맺어져 있다.'긴자의 사랑 이야기' 노래 이시하라 유지로 마키무라 제츠코는 1961년 발매 이래.

270만매를 갱신 중.이 사실을 오랜 후세에 전하기 위해, 연고의 땅

긴자 욘쵸메 제일지에 가비 건립을 완수했다.”라고 있습니다.

 

CIMG7883.jpg 

 그리고 긴자에서 1번지가 있는 4번가와 5번가의 건물을 방문.

스키야바시 교번이 4초메 1번지스키야바시 공원, 타이밍 초등학교가 5초메 1번지

 여기서 콜롬비아에서 온 유학생과 관광객이 길을 잃고 있었기 때문에,

목적지까지 안내. 그리고 기념사진을 파치리!

CIMG7772.jpg 

 

 다시 한번, 긴자 9(긴자 8가)까지의 긴자 탐방을 즐긴 하루였습니다.

 

 

 

시본의 긴자 살롱에서 페이셜 에스테틱♪

[마피★] 2011년 3월 23일 08:30

오사카에 살았을 때도 에스테틱에 다니기도 했지만
도쿄에서도 오랫동안 만나볼 수 있는 에스테틱을 찾으려고
우선은 시험으로 가보고, 좋았기 때문에 2008년 10월부터 다니고 있습니다.

 

씨본 화장품 이름은 듣고 알고 있었어요.전국에 점포가 많이 있어,
가까우면 옆 역의 고쿠분지에도 있고, 2개 옆의 다치카와에도 있습니다.

 

마침 긴자에 빠져들었을 무렵이었기 때문에, 이왕이면 긴자점에 갔습니다.

 

긴자 살롱은 4가 교차로의 둥근 빌딩(삼애)의 4.5F에 있습니다.
 

안도 예쁘고, 로비에서 4가의 교차로를 바라볼 수 있고,
게다가 뭐니뭐니해도 「긴자에서 에스테틱」이라는 울림이 좋습니다.♪

 

RIMG6231.JPGRIMG6229.JPG

 

16만엔어치 화장품을 사면 페이셜 서비스가 20회분 받을 수 있다는 시스템으로,
처음에는 높은 것처럼 느끼지만, 3주에 한 번의 페이스로 1년 가까이 다닐 수 있습니다.

 

처음에는 세안 세트만 사서 1개월 정도 모습을 보았습니다.
더 적은 금액에서 시작할 수도 있지만,
세안도 좋았고, 올바른 세안 방법도 가르쳐 주었고,
샘플로 받은 화장수나 에센스 등도 좋았고
결국 에스테틱을 다니거나 화장품을 사거나 하는 것을 생각하면.
상당히 유익할지도!라고 생각하고 결정했습니다.
 
정기적으로 피부 곰 체크를 받을 수 있고,
손님 감사의 날 때는, 페이셜 때 무료로 팩이 붙거나,
생일에는 팩의 선물이 있거나.
메일 설문지에 5번 대답하면 선물을 받을 수 있거나★
여러가지 유익한 캠페인도 많은 것이 기쁩니다.

 

가게에 가면 우선 옷을 갈아입고 세안합니다.
세면기에 큰 거품이 만들어져 있으므로,
우선 트리트먼트 마세로 클렌징을 하고,
그 거품으로 얼굴을 씻습니다.
이 푹신 거품을 좀처럼 집에서 만들 수 없습니다 (>_<)

 

다음으로 이쪽의 침대에 자고, 오리지널의 미안 마사지를 받습니다.
(사진 왼쪽 아래)
기분 좋고, 수면 부족할 때는 잠을 자는 것도(웃음)
그 후에 오존을 걸어달라고 하는데, 대사를 재촉하는 효과도 있다고 합니다.
건조하고 있을 때는 조금 삐끗합니다.
그 후 마사지 크림에 뜬 더러움을 크리너로 취해 보여 줄 수 있습니다.
이런 개인실도 있다고 합니다.느긋하게 할 수 있을 것 같네요♪ (오른쪽 사진)

 

RIMG6234.JPG RIMG6235.JPG

 

마지막으로 손이나 발 마사지를 할 수 있습니다.
그 사이에 팩을 할 수도 있습니다.

 

덧붙여서 스탭은, 어느 사람에 있어서도 여러분 능숙합니다.
사람에 따라 특징이 있거나 힘 가감이 다르기도 하지만 터무니없습니다.
개인적으로는 조금 강한 아픔 좋은 것을 좋아합니다.

 

거울 앞에 안내되면 그날 피부 컨디션에 맞았다.
기초 화장품 등이 놓여 있고, 메이크 도구도 여러가지 있으니까
차를 마시면서 천천히 화장을 합니다.

 

월 1에서 다닐 때는 몰랐습니다만.
작년 여름부터 4개월 정도 비어 버려서,
오랜만에 가면 깜짝 놀랄 정도로 「쿠스미」가 잡혀서
얼굴이 밝아졌습니다.
가지 않는 것보다는 가는 편이 좋을 정도의 감각이었습니다만,
다시 시본의 에스테틱의 효과를 깨달은 느낌입니다(*^*)

 

시본은 올해로 무려 45주년이라고 하는데.
앞으로도 긴자에서 새로운 가게를 개척하면서
이쪽의 살롱과 긴 사귀를 해 가고 싶습니다.

 

시본 홈페이지

 

★3월 말까지 모이스트 & 리프트 업케어(120분)가
  무려 1500엔으로 체험할 수 있는 캠페인 하고 있습니다(처음 분 한정)

 

 

 

Patisserie La Balance Ginza 【패티슬리 라 바란스 긴자】

[야나기사츠키] 2011년 3월 11일 09:00

‘알간 오일’을 아시나요?

2001년 이탈리아에서 《제1회 슬로푸드 대상》을 수상했다.

사막의 황금이라고 불리는 오일입니다.

모로코 특유의 매우 희귀한 식물 오일로,

고소한 맛을 가지고 올레인산, 리놀산, 바르미틴산을 풍부하게 포함하고, 항산화 작용이 높은 비타민 E도 올리브 오일의 2~3배 포함된다고 합니다.

balance8.jpg

balance1.jpg

【패티슬리 라 버랜스 긴자】산하

대표 이시카와 씨가 세계에서 만난 「이거야」라고 생각한 소재를・・・

세계 대회에서 종합 우승 경험을 가지고 있는 야마모토 마사코 셰프가 맛있는 스위츠로 만든 상품

구입할 수 있는 가게입니다!

http://labalance-ginza.jp/

banance10.jpg

우 하나의 엄선 소재··· 아리바카오

이곳은 ‘신의 음식’이라는 뜻이다.에콰도르산 카카오콩에서 만들어지는 쇼콜라 원재료로

플루틴 향기를 가지고 폴리페놀은 동맥 경화나 지방 연소, 자외선에 의한 피부 트러블 개선에 효과가 있다고 합니다.

 

balance12.jpg

프레쉬 케이크류는 모두 단정하고 낭비가 없고 아름답습니다!

『치즈케이크』에도 아르간 오일이 사용되고 있다고 합니다.

balance17.jpgbalance16.jpg

스페샤리테의 또 하나 알간 오일 사용의 「밤쿠헨」

하나 시식을 했습니다...balance13.jpgbalance14.jpg

부드럽고 입 안에서 녹아가며, 적당한 달콤함이 뒤를 끌습니다.

이번에는 이 「밤 쿠헨」을 구입했습니다!baum1.jpg baum3.jpg

그렇게 하면, 대표의 이시카와씨가 써진 그림책을 선물해 주셨습니다요(기쁘다~!)。

 

이 시기에 맞춘 상품도 있었습니다.

  balance15.jpg

 

「몽블랑」에 눈이 없는 나・・・【일본 제일의 와쿠리】와【알간 오일】・! balance18.jpg

다음은 「몽블랑」이군요!