주오구 관광협회 특파원 블로그

　독자 여러분, 새해 복 많이 받으세요

도쿄도 중앙 도매시장 츠키지 시장의 풍경을 두 방향에서 전달합니다.

　이쪽의 츠키지 6가로부터의 사진은 중앙 안쪽에 후지산이 보입니다만, 사진으로는 보실 수 없을까요?

올해는 닭띠입니다.많은 복덕을 받아 건강하고 보내실 수 있도록 기원합니다.　재난은 파제로 극복합시다.

　　2017년 정월 은조

　12월 31일 심야의 쓰키지나미리 신사

제등에 불이 붙어, 본전 앞에는, 청정의 굿구, 지를 묶어 고리로 한 「지륜(치노와)」가 설치되고 있습니다

11:30부터 거행되는 그 해 마지막 제전 「연고시노 대하라이식」종료부터 설날 0:00까지 경내에의 출입은 금지.

새해가 초, 설날 0:00가 되면, 도리이마에 늘어선다

많은 첫 참배객은, 북의 소리와 신사로부터의 연초의 방송을 신호에 경내에 들어가, 선착 1000명에게 배부되는, 수제의 연기물 「간지의 보호찰」을 받고, 지륜을 빠져 참배

일반·단체 승전 참배자, 그 해 액년을 맞이하는 특별 액제 기원자 등은, 본전에서 기도를 받고, 액제 천장 대사자에 소원을 쓴 「소원 꼬치(기원 꼬치)」를 납부해, 갖추어져 예배해, 깨끗한 방울의 굿을 받은 후, 동 신사의 신찬다의 쌀로 만들어진 「파제」라고 하는 신주를 받습니다.

엄숙한 신춘의 한 컷입니다.