주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

가쓰도키 하루미 하루미 운하 산책 코스(2-1)

[kimitaku] 2018년 5월 31일 14:00

여러분 승도키 하루미에서 조금 멀리 출발의 산책 코스를 소개합니다.

 

 가쓰도키역에서 하루미 거리를 남쪽으로하루미 트리톤 스퀘어에서 하루미 산쵸메 교차로를 건너고 좌회전(좌회전한 이 거리도 하루미 거리입니다.)

DSC_4472.JPG

  

그대로 진행하면 「아트 하루미」로, 그리고 교차로를 우회전하루미 다리를 건너면 큰 검붉은 다리가 오른손에이 다리는 「철도교」구 이시카와시마 하리마 중공의 조선소에서 사용되고 있던 선로가 있는 다리입니다.난간에서 들여다보면 운하 너머는 레인보우 브릿지가 훨씬 먼저.

DSC_4474.JPG

   

이곳은 하루미바시 공원화단을 보면서 걸으면 운하의 수면이 오른손에.크레인의 기념물이 붉고 아름답습니다.여기는 어반 게이트 브리지배의 출입으로 구가쓰키바시처럼 열립니다.아침 일찍부터 러너나 개 산책하는 사람들로 북적입니다.여기가 도심인지 놀랄 정도입니다.

DSC_4482.JPG

   

볼거리가 여러 가지 있으니까요.다음 달에.

가쓰도키역→하루미 트리톤 스퀘어→하루미 3-교차점→아트 하루미→하루미바시→어반 게이트 브리지 계속된다.

   

가쓰도키역→하루미 트리톤 스퀘어→하루미 3-교차점→하루미 오하시→신토요스역→사오리→주택전시장→가스 과학관

 

 

츄오구의 보도는 재미있다!8 【쓰쿠다 나카도리편】

[미나토코짱] 2018년 5월 30일 09:00

「쓰쿠다나카도리」는, 쓰쿠다 2가 11번부터 17번까지의, 약 150미터 거리입니다.이 애칭은 1989년에 붙었다.보도는 컬러풀한 블록으로 포장되어 인근 분이 둔 화분에는 깨끗하게 꽃이 피어 있습니다.연장이 들어간 스시야 씨, 우동야 씨 등이 늘어서 어딘가 그리운 분위기가 나는 거리입니다.

tukunaka01.jpg

거리를 따라 에도 버스 「쓰쿠니쵸메」의 정차장, 도쿄 메트로 「츠키시마역」의 6번 출구가 있어, 「꽃 피는 거리각」의 화단이 보도를 물들입니다.신월리쿠바시 너머에는, 거리의 붉은 지붕이 보이고 있습니다.

tukunaka02.jpg


tukunaka03.jpg문득 거기만큼 빛바랜 흰색 타일을 발견했습니다.분명 그림이 그려져 있었음에 틀림 없습니다.여기는 불태우니까, 쓰쿠시마에 연관된 그림이었을까....더 빨리 이 길을 만나고 싶었다....미나토코는 생각을 떨쳤습니다.

무려, 쿄바시 도서관의 지역 자료실에서 소장되고 있는 화상 자료 속에서, 그것이라고 생각되는 그림을 발견했습니다.타이틀은 「쓰쿠니쵸메」.바로 「쓰쿠다나카도리」의 번지입니다.2005년(2005), 히라이 카츠오 씨라는 분이 촬영한 사진이었습니다.거기에는 오래된 장난의 풍경이 그려져 있었습니다.

tukunaka05.jpg

사진 제공 “츄오구립 교바시 도서관”
 
푸른 파도에 떠오르는 변재선먼 땅에서 물자를 운반해 온 곳 같습니다.배경에는 이시카와 섬의 등대도 보이고 있습니다.쓰쿠다보에 수로가 부러져 있는 모습도 그려져 있네요.현재는 거기에 스미요시 스미요시가 세워져 있습니다.


tukunaka06.jpg

사진 제공 “츄오구립 교바시 도서관”
 
이쪽은 역시 물자를 실어 온 변재선과 같습니다.소중한 상품이 비나 파도로 젖지 않도록 도마와 같은 우복을 하고 있네요.저쪽에는 스미요시 신사의 지붕이 보이고 있습니다.모두 에도 시대의 풍경인 것 같습니다.이 사진을 발견한 미나토코는 감동했습니다.그리고 사진을 찍어둔 히라이 씨라는 분에게 감사했습니다.


tukunaka08.jpg쓰쿠시마, 나가요바시에 둘러싸인 스미다가와 하구에는, 많은 회선이 정박해, 주변의 마을에는 하역을 실시하는 세토리 숙소나 회선 도매상이 집중했습니다여기가 「에도 미나토」의 중심지입니다.
에도에는 대형 회선이 직접 착안할 수 있는 항만 시설은 없었습니다.이것은 스미다가와의 지형에 의한 것으로, 흘러 온 모래가 강바닥에 쌓여, 아사세를 만들고 있었기 때문입니다.
그 때문에, 나라로부터 항해해 온 대형 회선은, 「에도 미나토」인 스미다가와 하구, 또는 시나가와 앞바다에 닻을 내리고, 물자를 세토리선(차선)이라고 하는 작은 배로 옮겨, 에도 시중에 그물목과 같이 둘러진 굴할을 타고, 강변에 늘어선 도매상의 창고까지 운반하고 있었습니다.(오른손에 현재의 이시카와 섬 등대터와 쓰쿠시마, 스미요시 스몬도 보입니다.전방에 1994년 가교의 중앙대교와 신천의 빌딩군.)

tukunaka04.jpg또 하나, 요전날 라디오 수록에서 함께 했습니다, 「쓰쿠다노우사코」씨에게, 확실히 정보를 받았습니다.이 「쓰쿠다나카도리」에, 칼가모의 그림이 있다!라는 것입니다.숨쉬고 나온 미나토코였지만 유감스럽게도 포장은 새로워지고 있었습니다.갈가모의 그림은 쿄바시 도서관에도 남아 있지 않습니다.어떤 갈가모였을까...실망 어깨를 떨어뜨렸지만, 그래도 예전에 까르가모의 그림이 있었다고 생각하기만 하면 걷는 것이 즐거워집니다.쓰쿠다노 사코씨 감사합니다.


TOKYO의 거리는 멈추지 않습니다.그렇기 때문에 기록이 중요하다고 생각합니다.적어도 자신이 좋아하는 풍경이나 장소는 기억하고 싶습니다.
 

※사진 게재에 있어서는, 주오 구립 교바시 도서관에 신청 후 허가를 얻고 있습니다.
 

주오구 관광 특파원 미나토코짱

sign200.png

제14호 2018년 5월 24일

 

 

2018 물 소방 페이엔트

[샘] 2018년 5월 29일 18:00

P5271242ELS''.jpgP5271197RS'G.jpg 1941년 5월 20일에 국제무역항으로서 개항한 도쿄항의 개항 기념일을 축하해, 매년 5월 20일 전후의 토일에 개최되고 있는 「도쿄 미나토 축제」.70회째를 맞이하는 올해는, 5월 26·27일의 양일, 하루미 여객선 터미널을 메인 회장에 다양한 이벤트가 펼쳐졌습니다.

그 중에서도 1949년 스미다가와에서 실시된 제1회 「수상 소방출 초식」이 그 후 하루미 부두로 회장을 옮겨 계승되어 20년의 고비를 맞이한 1969년 이듬해, 「도쿄 미나토 축제」의 행사의 하나로 형태를 바꾼 10척의 소방정과 3기의 소방 헬리콥터에 의한 화려하고 박력 만점의 「물의 소방 페이엔트」는 인기였다.

27일 10:30부터 진행표에 따라 1소방 소년단·컬러거즈대·음악대 퍼레이드, 2개식, 3분열 항진, 4방수 연기, 5소방·구조 연기, 6 일제 방수(컬러 방수), 7폐식과 순차 퍼포먼스가 피로되었습니다.홍백의 방수 및 클라이막스의 5색 컬러 방수는 압권입니다.

 

 

나쓰바키 일기 일회의 가련한 모습

[아스나로] 2018년 5월 29일 12:00


나츠바키(일명 : 샤라노키)가 피기 시작했습니다.

 나쓰바키.jpg

청초한 흰 꽃은 정말 시원한 풍정이 있습니다.

리큐 7선 꽃의 하나 여름철은 아침에 개화하고 저녁에는 꽃이 피우며 저녁에는 꽃입니다.

 쓰키시마 녹도.jpg

활짝 피고 깨끗하게 지는 님은 「일기일회」의 의미를 가진다고 여겨져,

바로 다도의 마음가짐에 통하네요.

리큐 씨는 이 덧없음과 의미를 느낄지도 모릅니다.

주오구:미즈와 미도리노후레시마
 스미다가와 쓰키시마 녹도()
 
리큐 7선화 「산법사」/과거 블로그

 

 

스다가와 테라스_가쓰기바시

[고월의 잉어] 2018년 5월 28일 12:00

국가의 중요문화재 지정을 받고 있는 다리의 하나 「카쓰키바시」.1940년의 가교입니다.
전경을 멋대로 보면 사진 같습니다.

 

00 전경_1.JPG

 
3개 늘어선 높은 빌딩의 오른쪽은 성로가타워에서 이전에는 전망 플로어가 개방되어 전망을 즐길 수 있었지만 지금은 폐쇄되어 있습니다.덧붙여서 성로가의 읽기는 「세이루카」가 맞다고 합니다만(몇일전의 TV 프로그램에 그 화제가 있었습니다) 나는 「세이인가」라고 발음하고 있습니다.
카츠키바시에 화제를 되돌려 이 다리는 중앙 부분이 '하'라는 글자로 뛰어오르고 큰 배가 통행하고 있었습니다.

 

01 통과_1.JPG

  

 

카츠도키 측 스미다가와 테라스는 다리 아래를 걸을 수 있어 아래에서 다리를 보는 것 이 시대답게 리벳을 많이 사용하고 있는 것을 알 수 있습니다.

 

03 아래_1.JPG

 

04 아래_2.JPG

 

치솟는 부분의 카운터 웨이트가 다리 아래에서 볼 수 있으면
이전에 들어본 적이 있습니다만 여기에서는 현재도 있는지 모르겠습니다.

 

05 보강_1.JPG 

06 보강_2.JPG

<보강 부분은 페인트가 새롭게 한눈에 알 수 있습니다. >>>>
평소에는 볼 일이 별로 없지만 녹슬지 않고 깨끗하게 보수되고 있습니다.

 

면도기_1.JPG

 

면도기_2.JPG

 
이전에 면도기 제방이라고 하는 부분을 볼 수 있습니다.
가쓰키바시 아래를 지나면 쓰키시마가와 수문이 있어 이곳은 일반도로 나가 우회합니다.

 

쓰키시마가와 수문공사_1.JPG 

쓰키시마가와 수문공사_2.JPG

 

쓰키시마가와 수문공사_4.JPG

 
지금 공사하고 있어 5월에는 완료 예정인 것 같아서, 이 기사가 공개될 무렵은
종료했다고 생각합니다.보행자용 교량이 설치되면 안내가 있으므로
6월에는 우회할 필요가 없어질 것 같습니다.
한층 더 나아가 쓰쿠다오하시 부근에서 되돌아 보면 카츠키바시가 뒤의 쓰키지대교와 겹쳐져
삼련 아치 다리처럼 보입니다.

 

산렌JPG

 
츠키지 대교는 아직 공용되지 않았기 때문에 카츠키바시가 스미다가와의 제1교량입니다.

 

 

도쿄 미나토 축제

[wienerhorn] 2018년 5월 28일 09:00

하루미 여객선 터미널 및 부두에서 5월 26일(토)~27일(일)에 개최된 “도쿄 미나토 축제”에 다녀왔습니다.1941년 5월 20일에 도쿄항이 국제무역항으로 개항하여 매년 5월 20일 전후의 토일 행사입니다.

터미널 내에서의 부스 전시나 무대에서의 이벤트 외에 희귀한 배의 일반 공개가 행해지고 있습니다.

평소 일반인이 탈 수 없다.

도쿄 해양 대학의 연습선 ‘카이타카마루’
해상보안청 측량선 해양
도쿄도 항만국의 준설선 ‘해룡’
해상자위대 호위함 하타카제

에 체험 탑승할 수 있었습니다.승선구에는 행렬이 생겼습니다.
기온이 높은 엔진 룸을 공개하고 있는 배도 있어, 더운 가운데 계속 현장에 채워 참가자 대응을 하고 있는 담당 분에게는 머리가 늘어납니다.

도쿄 미나토 축제는, 주오구 관광 검정의 문제에도 나온 적이 있으므로, 수검 희망하시는 분은 한번 견학되는 것을 추천합니다.

IMG_6264.jpg