이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

신록의 플랜츠워크

[샘] 2017년 5월 17일 14:00

DSC00040ELS'.jpg 

DSC00094RS'G.jpg 하루미 트리톤 스퀘어 2F 「i green 포켓 플라자 꽃・물・수」의 전속 가드너의 안내로 원내를 산책하는, 매월 항례의 미니 가든 가이드 투어이번 달은 5월 12일 개최.

사우스 트리톤 파크의 화단의 진달래도 드디어 남아 있는 양상

이번에는 계절에 따라 다른 표정을 보이는 600종 이상의 식물에서 핑크색이 아름다운 식물에 주목.

꽃의 테라스 녹색 테라스에는, 방울에 매달려 피고, 실은 사포닌을 포함한 유독의 베니바나에고노키, 전통 공예품의 수구를 방불시켜, 자연이 만드는 조형미의 불가사의함을 느끼는 바베나 "미탄", 민들레와는 별종의 복숭아색 민들레, 야에의 하마나스, 젤라늄, 시모츠케 골드 프레임, 이쿠시아, 오오베니우츠기・・・・

노스 트리톤 파크에는 꽃잎 바깥쪽이 핑크, 안쪽이 빨간색으로 고리를 그린 것처럼 보이는 독특한 바베나 "핑크 파페", 옥살리스 보위 등등.

이 시기 특유의 화려한 꽃들입니다. 

 

왼쪽에서, 베니바나에고노키, 바베나 "미탄", 모모이로탄 포포, 제라늄, 시모츠케

R0038319RRS'.jpg R0038300RRS.jpg R0038317RRS.jpg R0038287RRS.jpg R0038281RRS'.jpg

왼쪽부터 오오베니우츠기, 하마나스, 이쿠시아, 바베나 "핑크 파페", 오키자리스 보위

R0038279RRS.jpg R0038293RRS.jpg R0038294RRS'.jpg R0038306RRS.jpg R0038304RRS.jpg

 

 

도쿄 올림픽 선수촌 지금 건설 중입니다.(하루미 여객선 터미널에서)

[kimitaku] 2017년 5월 10일 12:00

 하루미 지구에서는 

지금 올림픽 선수촌 만들어 주시기 바랍니다.

 

 도쿄역 마루노우치 남쪽 출구에서 도영 버스 “하루미 부두행”을 타고 약 20분.

여명 다리를 넘어 버스는 우회전, 곧 있으면 크레인이나 트럭이나 많은 중기가 눈앞에.

 도쿄도의 선수촌 건설중의 입간판, 대형 건설회사의 로고 마크도 선명합니다.

ck1110_20170508 (2).JPG ck1110_20170508 (1).JPG

 

 종점부터 여객선 터미널의 엘리베이터로 최상층으로

 내려가면 도요스 시장을 멀리 보고 도요스 오하시, 왼쪽으로 향하면 스미토모 트리톤 스퀘어 그리고 도쿄 타워가 아름답게

우뚝 솟아 있습니다.。

ck1110_20170508 (5).JPG

 

 그리고 눈 아래에는 

 하루미 부두 공원(여기서는 여러분이 즐겁게 바베큐 한창)

ck1110_20170508 (3).JPG

 그 바로 옆에서는 건설 공사가 한창이다.

 여러분 꼭, 이 하루미 여객선 터미널에서 호쾌한 건설 현장 그리고 주오구나 미나토구의 고층 빌딩군을 봐 주세요.매우 다이나믹합니다.

ck1110_20170508 (4).JPG

  

하루미 여객선 터미널에는 도쿄역 마루노우치 남쪽 출구 앞에서의 “하루미 부두행” 도영 버스가 편리합니다.도에이 오에도선 「카츠도키」역에서는 도보 30분 정도입니다.

 

 

 

5월의 이시카와시마 공원·스미다가와 테라스의 들새들

[쓰쿠다] 2017년 5월 5일 14:00

작년부터 주오구의 들새 관찰을, 특히 이시카와시마 공원·스미다가와 테라스에서 있는 불사코입니다.

5월에 이시카와시마 공원·스미다가와 테라스에서 볼 수 있는 들새를 알려 드리겠습니다. 

 

도쿄도의 도시의 새 ‘유리카모메’는 일본에서 월동을 마치고 유라시아 대륙 북부에서 번식하기 위해 거의 모습이 사라졌지만 최종조라고 생각되는 몇 마리가 얼굴도 새까만 여름날개로 완전히 바뀌어 남아 있습니다.그리고 이시카와시마 공원·스미다가와 테라스에서 볼 수 있는 것도 며칠일까?의 카운트다운에 들어가 있으니까, 건그로?!유리카모메를 만나고 싶은 분은 서둘러.

 

간그로 유리카모메jpg유리카모메

 

여새의 쿄 여자식이 4월 30일에 왔습니다!남아시아에서의 월동을 마치고 유라시아 대륙 북부에서 번식을 위해 건너가는 도중에 중계 지점으로 일본의 봄과 가을에 몇 주간 옵니다.이시카와시마 공원·스미다가와 테라스에서는 5월 중순까지의 간조시 전후에만 볼 수 있습니다.교토의 여인의 기모노 차림처럼 화려한 깃털빛으로부터 명명된 경녀 사기를 만나고 싶은 분은 다음 번은 5월 7일부터 18일의 간조 시간대에.(사진 왼쪽)

 

이소시기도 모습을 잘 드러내 주었습니다.이소시기는 유토리로 일년 내내 일본에 머물고 있습니다만, 역시 이 계절부터 자주 볼 수 있습니다.식기의 특징의 뾰족한 부리로, 바위에서 나오는 게를 노리고 있습니다.오바를 위아래로 삐걱거리면서 걷는 이소시기를 만나고 싶은 분은, 앞으로의 계절, 상당한 확률로 만날 수 있어요.(사진 아래)

 

교조시기와.jpg교메시키         이소시기

 

 

가와라 히와.jpg

가와라 히와

이시카와 섬 공원의 초원에서 가와라 히와를 보게 되었습니다.

 

수즈메와 비슷한 크기로 동아시아에만 분포하는 가와라히와입니다.

 

앞으로 번식·육아가 시작되므로 페어에서 보는 것도.

 

키릴리와 높은 목소리로 울리는 가와라히와 만나고 싶은 분은, 스즈메와는 다른 울음소리에 귀를 기울여 보세요.

 

 

 

 

그 외에서는, 트투피와 잘 울리는 것이 시쥬우카라언제나 흰색과 검은 날개의 대비로, 페어로 사이좋게 날고 있는 것이 하쿠세키레이초고속으로 날고 있는 것이 제비.참새도 5월 하순에는 초원 안의 가늘한 춘춘에게 눈을 하면 병아리를 만날 수 있습니다.

 

파리 광장에서 피크닉에 좋은 계절이 되었습니다.아무쪼록 5월의 이시카와시마 공원·스미다가와 테라스에

 

 

 

 

 

 

고이노보리

[샘] 2017년 5월 2일 14:00

DSC00028ELS'.jpg 

DSC00020RSG.jpg 교외의 5월 맑은 하늘을 웅대하게 헤엄치는 잉어노보리는 물론 매력적이지만, 도심의 공터에 단단히 잉어노보리도 또 다른 맛입니다.

단오절은 옛 남자아이의 성장을 축하하는 전통 행사.

중국에, 「황하의 상류에 있는 "룽먼"이라는 폭포를 떠오른 잉어는 용이 되어 하늘로 올라갈 수 있다"는 전설이 있고, 용은 황제의 상징, "잉어의 폭포 등"는 입신 출세의 상징이라고 전해진다.

에도 시대, 무구를 안쪽에, 야기기를 토외에 장식한 무가에 대해, 에도 서민은, 상기의 유래에도 감안해, 잉어를 야(불어)로 바라보고, “배·가슴에 한 물건도 없다” 잉어노보리를 세웠다고 합니다.

쓰쿠다 공원의 환한 "이케스"를 헤엄치는 잉어노보리

주오구내에 있어도 인구 증가가 현저한 쓰키시마 지구(쓰키시마·카츠도키·하루미)

4월 29일(토)는, GW 첫날이라고 하는 일도 있어, 공원내는, 언제에도 늘어나 부모와 자식 동반으로 활기차고, 환성이 울려 퍼지고 있습니다.

 

 
1