교외의 5월 맑은 하늘을 웅대하게 헤엄치는 잉어노보리는 물론 매력적이지만, 도심의 공터에 단단히 잉어노보리도 또 다른 맛입니다.
단오절은 옛 남자아이의 성장을 축하하는 전통 행사.
중국에, 「황하의 상류에 있는 "룽먼"이라는 폭포를 떠오른 잉어는 용이 되어 하늘로 올라갈 수 있다"는 전설이 있고, 용은 황제의 상징, "잉어의 폭포 등"는 입신 출세의 상징이라고 전해진다.
에도 시대, 무구를 안쪽에, 야기기를 토외에 장식한 무가에 대해, 에도 서민은, 상기의 유래에도 감안해, 잉어를 야(불어)로 바라보고, “배·가슴에 한 물건도 없다” 잉어노보리를 세웠다고 합니다.
쓰쿠다 공원의 환한 "이케스"를 헤엄치는 잉어노보리
주오구내에 있어도 인구 증가가 현저한 쓰키시마 지구(쓰키시마·카츠도키·하루미)
4월 29일(토)는, GW 첫날이라고 하는 일도 있어, 공원내는, 언제에도 늘어나 부모와 자식 동반으로 활기차고, 환성이 울려 퍼지고 있습니다.
