주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

우호 도시·야마가타현 히가시네시의 절품 체리

[안녕] 2017년 6월 28일 09:00

 지금까지 체리라고 하면, 안미츠 등에 "덤"처럼 붙어 있는 존재남기는 것은 아깝기 때문에 먹고 있다, 라고 생각지도 않고 입에 넣는 과일.
서양식으로 말하면, 햄버그에 맞게 샐러드 위에 타고 있는 파슬리 같은 존재
식초돼지로 말하면, 파인애플처럼 있어도 없어도 좋지만, 왠지 붙어 있구나, 라고 하는 존재・・・

그런 감각이었던 자신을 꾸짖어야 한다!완전히 인식을 고쳐야 한다!라고 생각한 것은...
다른 것도 아닙니다, 주오구의 우호 도시인, 야마가타현 히가시네시에서 만들어져 엄선된 체리를 먹게 되고 나서입니다.

sakuranbo.jpg

구내를 달리는 커뮤니티 버스 「에도 버스」의 랩핑에 의해, 「과수 왕국 히가시네」의 이름을 본 적이 있는 분도 계실 것입니다.에도 버스의 랩핑이 신경이 쓰이고 있던 나는, 히가시네시에서 매년 6월에 개최되는 「히가시네사쿠라보 마라톤 대회(하프 마라톤)」에 참가했습니다.

이 히가시네의 러닝 이벤트는 「런닝 100선」에도 선택되는 인기 대회입니다.많은 환대와 환대가 인기의 비밀입니다만, 뭐니뭐니해도 최대의 특징은, 달리고 있는 도중에도 제공되는 「사쿠라보」에이드의 충실!저도 달리고 있는 중에 「하루에 먹은 체리의 개수, 자기 사상 최대의 날」을 맞이했습니다.먹는 것을 핑계로 달리는 페이스도 늦어지고, 기록보다 기억.타임 슬쩍도 대만족이었습니다.

히가시네산 중에서도 엄선된 체리아름답게 빛나는 열매를 받으면 "뿌듯한"탄력과 함께 입에 퍼지는 품위있는 단맛과 그것을 돋보이는 은은한 산미이건 맛있는...역시 진짜는 다릅니다.

작지만 농후한 과실이 마음껏 주장을 한다니...도쿄에서 말하면 주오구 같은 것입니까?
꼭 맛있는 체리를 시험해 주세요.

(사진은 히가시네 체리 마라톤 대회)자위대 주둔지를 달릴 수 있는 희귀한 코스 레이아웃러닝계의 유명인, 김 씨, 세계 선수권 메달리스트인 지바 씨, 오기하라 씨의 토크도 즐길 수 있습니다)

marason.jpgheri.jpg

 

 

◆ 신겐 공과 단주로 로만

[스미다의 불꽃놀이] 2017년 6월 22일 12:00

동일본에 살고 계시다면 아마 아시는 텐노야 씨의 가부키 양입니다.

s_hanabi48-1.jpg이 개인 포장의 뒷면을 보면,

「이 센베이는 둥근 형태와 네모난 형태가 있습니다」라고 써 있습니다.

 

가부키 양은 원형이나 사각형의 가부키의 정문을 디자인한 천을 튀기고 있다든가.시대와 함께 부드럽게 튀기게 되어, 모양이 보이지 않게 되었다고 합니다.개 포장에 붙어 있는 사각형이 가부키의 정문의 하나로, 「삼단(미스)」이라고 합니다.

 

 

한편 이쪽은, 만두로 유명한 주오구 아카이시초의 노포·시오세 총본가의 “소데가우라 한창”

s_hanabi48-2.jpg

이 소데가우라 도중에는 색이 바뀌고 있어, 도중의 가죽과 안코가 따로 있다.먹을 때 두근두근하면서 합체시켜, 삭박한 식감을 맛볼 수 있다는 일품메이지기의 9대째 이치카와가 고안했다고 해서, 별명은 「단주로 한창」.패키지의 「삼단」은 이치카와 단주로가의 정문인 것입니다.

s_hanabi48-3.jpg

 

9대째 단주로라고 하면 내가 2월에 「1932년의 책자」를 통해 쓴 기사의 가부키 배우.표지가 「삼승」의 정문의 디자인이 되어 있는 이 책자는, 1932년・가부키자에서의 9대째 단주로 30년 추원흥행 때의 것입니다.

s_hanabi48-4.jpg

1932년이 해는 이치카와 무네가에게 전기가 된 해라고 생각됩니다.당시의 이치카와 산쇼(산쇼·몰후에 10대째 단주로의 이름이 주어진다)에 의해, 이치카와 단주로가의 발상이 해명된 해이기 때문입니다.

 

책자에는 그 단주로가의 발상이 실려 있습니다.그것은 단주로의 조상은 전국 시대에 카이의 다케다가 부하를 섬기는 사무라이였다는 고슈설.

 

이치카와 단주로가의 발상은 지금도 다양한 설이 있습니다.고슈설은 옛날부터 있었던 것 같지만, 그것을 뒷받침하는 가계도가 발견된 것이 1932년이었습니다.

 

그 이치카와 단주로의 발상지는, 야마나시현의 이치카와 미사토초라든지.거기에 「가부키 문화공원」이 있다는 것을 알고, 4월의 하나미로 야마나시현을 방문했을 때 들러 보았습니다.

s_hanabi48-5.jpg
「가부키 문화 공원」은 고후 분지를 내려다보는 경치가 훌륭한 고대에 있어, 전국 시대에는 다케다가의 중신이었던 이치조 신류(신겐공의 남동생)의 성이 있었습니다.단주로가의 조상은 이 사람에게 징수되고 있었던 것 같습니다.

 

이 공원에는 자료관, 그리고 이치카와 단주로 발상지 기념비가 있습니다.1980년대 당시의 새우조장이 12대째 단주로를 습명함에 있어서 이 기념비가 세워졌습니다.계속 이루지 못한 10대 11대째 단주로의 소원이 이때 이루어진 것이라고 합니다.

s_hanabi48-6.jpg

모처럼이므로 1932년 책자의 내용과 자료관에서 얻은 정보를 맞추어 보면 초대 단주로까지의 고슈설은,

 

이치카와가의 조상은 카이쿠니 다케다가의 사무라이인 호리코시 주로였다.

삼마스 고개의 전투에서 무공을 올려 이치죠 신룡의 성 근처에 지행지가 주어졌다.

다케다가 몰락 후, 일족이 신앙하고 있던 부동 명왕을 의지해 나리타 부동존에 구원을 요구해, 시모소국 하타야무라(나리타산 근처)으로 옮겨 백성이 되었다

그 손자는 에도에 나와 이즈미초(현재의 주오구 인형초 부근)에 살고 하타야 도쿠라라고 자칭했다.

쥬조는 한 남자를 벌어, 그 아이는 새우조라라고 명명되었다.

이즈미쵸의 이웃 마을에 나카무라자와 이치무라자가 있었기 때문에 연극에 몰두하게 되어 이치카와 단주로라고 자칭하는 배우가 되었다.

쿠마타나 미득 등의 과장적 표현을 이용하면서 보여주는 「황사」의 연기 양식을 창시해, 이름을 단주로로 바꾸고, 에도 가부키를 리드해 가는 존재가 되어 간다

 

라고 하는 흐름입니다만, 여기에 와서 재미있었던 것은, 「삼승」의 정문에 대해서 쓰여져 있는 설명판삼승의 정문에 대해서도 여러가지 설이 있는 것 같습니다.

 

1932년 책자에는,

「초대 단주로가 불파판 사에몬을 근무했을 때에, 번개와 삼판을 꿰매는 의상을 이용한 때부터, 정문이 삼단으로 바뀌었다.」

라고 써 있습니다만, 공원의 설명판에는 다른 것이 적혀 있습니다.

s_hanabi48-7.jpg

삼승의 문은, 대·중·소의 3개의 “마스”를 넣자로 한 디자인입니다만,

 한가운데의 목은・・・1단분의 「쿄노」(쌀의 1단=10합),

 작은 목구는・・5합분의 경구(반목),

 큰 목은・・・3단분에 적합한 「신겐테」

나노다 그래.

 

삼승주나 고슈키라고도 불리는 신겐키와, 2개의 경구를 맞추면, 깨끗한 「삼승」의 문이 된다고 하는 설명입니다.이것은 단주로의 발상이 고슈임을 증명하는 것이라고 합니다.

 

그 외에도

삼경가문 사각형이 단주로의 단()이라는 글자와 비슷해서

점점 더 번성과 달랐다
라고 여러가지 쓰여져 있어 인터넷에서 찾아 봐도,

“단주로의 조상이 무공을 올린 삼마스 고개 전투의 이름에서 유래”

뭐라고 말하는 것도 나옵니다.

s_hanabi48-8.jpg“나리타산으로 향한 것은 신겐공이 부동명왕을 신앙하고 있었던 것에도 통하고 있다.”

거친 일의 거친함은 고슈판에서 나왔다.

“에비조라의 이름은 다케다의 빨강대 갑옷이 붉게 껍질을 쓰고 있는 새우를 닮은 데서 태어났다.”

그리고 신겐공에 관련된 단주로 로망은 찾아보면 여러가지 나오는 것입니다.

 

 

단쥬로가 신겐공에 관계가 있는 것은 놀랐지만, 수수께끼가 많기 때문에, 지금까지 만들어져 온 역사 낭만의 많음에도 놀랐습니다.

 

원래 신겐공에 있는 전국시대의 큰 낭만에 단주로의 로망이 겹쳐 더욱 로망이 퍼졌을 것이라고 생각합니다만, 이렇게 여러 사람이 연구하거나 상상해 온 것을 보고 듣는 것은 역사의 즐거움의 하나라고 느꼈습니다.

 

 

 

큐다이카쓰란우라

[yaz] 2017년 6월 10일 09:00

요전날 모토에도 도쿄 박물관 도시 역사 연구실장·숙덕 대학 인문학부 객원 교수인 오자와 히로시의 『200년 전의 니혼바시 번성 조제대승람』이라는 강의를 들었습니다청강 내용의 인상이 희미해지기 전에 쓰는 것이 좋다고 생각해, 블로그·소재는 그 밖에도 있습니다만 선택했습니다.Wikipedia에서는 얻을 수 없는 재미있는 정보를 소개합니다.

 

이 그림책은 서기 2000년에 독일의 프로시아 문화재단 베를린 동양미술관(현 베를린 국립아시아미술관)에서 일본의 그림책이 전시되었습니다.그것은 200년 전의 니혼바시 거리를 그린 『일본대승람』이라는 그림책이었습니다.이 그림책이 언제 독일로 넘어갔는지는 불분명하지만 베를린자유대학교 큐스텔 교수 부부가 이 미술관에 기탁한 컬렉션 중 한 점이었습니다.

 

그 후 굿대 승람은 2003년 1월에 일본에 마을 돌아가, 도쿄도 에도 개부 400년·개관 10주년 기념 특별전 “오에도 야백하치초전”에서 처음으로 전권을 펼쳐 전시되었습니다.2006년에 1월에도 미쓰이 기념 미술관의 회관 기념 특별전 II 「니혼바시 그림책전」에 재래해, 2009년 11월에는 도쿄 메트로 "미코시 마에역"지하의 콩코스 서쪽(미코시측)에, ◆대승람의 복제 그림책이 전시되게 되었습니다.본원 2월 18일부터 4월 9일까지 개최된 에도 도쿄 박물관의 특별전 "에도와 베이징-18세기의 도시와 생활"에서 ◆대승람을 실제로 볼 수 있었습니다.

 

091130_06.jpg

◆대승람의 그림책은 니혼바시에서 간다 이마가와바시에 이르는 니혼바시 거리(중앙도리)의 약 7정(760m)의 서쪽을 조감도법으로 그리고 있습니다.88채의 점포와 그 앞을 오가는 사람·개·말·소·원숭이·매를 그려, 에도의 무사·마을인·승려·걸식 등의 일상생활을 생생하게 그리고 있습니다.병인의 큰 화재의 전년인 1805년(1805년)의 소실되기 전의 거리가 쓰여져 있습니다.제목에 『희대승람천』이라고 쓰여져 있으므로, 그 밖에 「땅」 「사람」의 권이 있었다고 생각됩니다.3권 중 1권이군요.

 

「땅」 「사람」의 권에는 무엇이 적혀있었을까요?예를 들면, 어느 쪽의 두루마리에는 니혼바시 거리의 동쪽(미코시의 반대쪽)이 그려져 있었을지도 모릅니다.그것이 존재한다면, 내가 흥미를 가지고 있는 「나가사키야와 네덜란드관, 때의 종」에 대해서도 상세한 정보를 알았을 것입니다.혹은 이마가와바시 앞의 간다 방면이 쓰여져 있다는 이야기도 있는 것 같습니다.이것이 어딘가에서 발견되면 큰 발견입니다.

 

개나 말, 소 등도 쓰여져 있어 에도 시대의 생활을 잘 알 수 있습니다.

굿바이jpg

 

조제대승람의 말미에는 니혼바시의 고찰이 그려져 있습니다.촉서가 세 개.

첫째는, 정덕원(1711년) 5월에 봉행으로부터 나온 어정서

* 부모와 자식 형제 부부를 비롯하여 여러 친척에게 하인 등에 이르기까지 시를 합쳐야 한다.주인 유배는 각자 방향에 정해야 할 일

* 가업을 전적으로 타는 일 없이, 만사기 분한에 지나지 않는 일

* 언제 끝을 맺거나 무리를 지어주며 사람의 해가 되어야 할 일

* 박타의 종류 일체에 금제의 일

* 싸움 말다툼을 하면서, 젊은 일이 어느 때보다 만나지 마세요.손잡은 자를 버리는 일...

둘째는 크리스찬 종문 금령, 세 번째는 1721년의 철포에 관한 법령

「정서」의 내용 등은, 에도 시대뿐만 아니라 현대에도 통용되는 말이군요.마약이나 박타로 체포되는 연예인 2세에게는 귀가 아픈 느낌이네요.연예인의 집 앞에 고찰을 세우면 어떨까요?

 

참고자료:도쿄 시티 가이드 클럽 2017년도 제1회 세미나: 200년 전 니혼바시 시게모리구시 에도 도쿄박물관 도시역사연구실장·숙덕대학 인문학부 객원교수 오자와 히로시씨 

 

 
1