주오구 관광협회 특파원 블로그

벌써 11월이 되네요
올해는 태풍이 많았습니다만, 이번 주말 연휴는 외출 날씨가 될까요^^

　　　　

그런데, 오는 11월 3일(금·축)에 츠키지 어강변에서, 아이 동반에 기쁜 이벤트가 개최됩니다!
“이쿠페스 CHUO 2017”
http://ikufes-chuo.com/

　　　　　

축지인 만큼 생선 관련 이벤트가 많은 것 같습니다.
사전 예약이 필요한 프로그램 외에도 당일 가서 무료로 즐길 수 있습니다.

　　　　

특히 개인적으로 신경이 쓰이는 것은 구내의 단체 등에 의한 워크숍입니다.

일부 발췌하면
〇프로그래밍으로 슈팅 게임을 만들자!!(키즈 점프 프로그래밍)
〇크리스마스 장식을 만들자!(마치노테라코야 보육원)
〇키즈 & 패밀리 초상화 츠키지 버전(쓰키지 그림 그리기대)
〇아빠랑 놀자♪파라발룬!+ 알파(니혼바시 아빠의 모임)
・・・etc
(모두 소개하지 못해 죄송합니다....）

　　　　　

예를 들면,
「키즈 점프 프로그래밍」은 니혼바시 바쿠로초와 승도에 프로그래밍을 배울 수 있는 교실이 있구나,라든지
「마치노테라코야 보육원」은 니혼바시 토미자와초에 보육원과 학동 보육이 있구나,라든지
니혼바시와 승도키에는 아빠의 모임이 있구나,
쓰키지 그림 그리는 대란?？신경 쓰이는 ( ́▽`*)

　　　　　　

구내에 다양한 단체나 기업이 있어, 육아를 서포트해 주고 있다는 것을 알 수 있습니다.
이러한 단체 분들과 직접 이야기할 수 있는 좋은 기회이기도 하기 때문에, 흥미가 있는 분은 꼭☆

　　　　　　　　　　
◆“이쿠페스 CHUO 2017”
ＨＰ：http://ikufes-chuo.com/

【개최 개요】
일시:2017년 11월 3일(금·축) 10:00~16:00
회장:쓰키지우고기시 3F
참가비:무료(스탬프 랠리 달성 쪽에, 선물 가방 배포 있음)
참가 대상:육아를 하고 있는 분, 앞으로 육아를 하는 분, 주오구의 육아를 응원하고 싶은 분

　　　　　

　　　　　　　　

 

 

　

이전에도 블로그에서 소개한 신카와의 은신처 카페 바, KayGee's에서 대망의 런치 라이브 이벤트의 소식입니다.　

이 가게의 라이브는 언제나 밤으로 예정되어 있었기 때문에 중간에 갈 수 없고, 이번에는 점심 식사가 있는 낮의 라이브이므로 친구를 초대해 참가하려고 합니다.　　

　

보컬은 재즈, 보사노바, 팝스 등 무엇이든 노래해 버리는 야마무라 언제 카사, 기타는 세션, 레코딩, 라이브 활동 옆에서 기타 교실을 열고 기타를 사랑해 마지 않는 진도 요키 씨. 이 두 사람의 라이브를 이전 마루노 안의 모 카페에서 들은 적이 있습니다만, 정말로 기분 좋은 어쿠스틱 사운드가 몸에 뿌려져 마음이 풀어지는 멋진 시간을 보낼 수 있습니다.　　

Kaygee's의 점심까지 포함해 4,700엔 세금 포함(런치/원 음료 포함)은 꽤 유익하고, 좌석수도 최대 30명까지이므로, 꼭 좋은 사이즈입니다.　

　

자세한 사항은 다음과 같다;

일시:　2017년 11월 18일(토) 런치 스타트 13:00/개연 14:00　

요금:　4,700엔 세금 포함(뮤직 차지/런치/원 음료 포함)　

문의・예약:　KayGee's 03-5542-0335(일·공휴일)　

URL: https://kaygees.jimdo.com/

　

　

　

　

　

　

Yes, I have been waiting for this, Cafe Bar "Kaygee's" in Shinkawa is scheduling Lunch Time Acoustic Live Event. 　

Since this will be held during daytime with lunch, I am willing to go with my friend because almost every past live event were held at night which was difficult for me to join.　　　

　

Vocalist Itsuka Yamamura can really sing. Her repertories are Jazz, Bosa Nova, Pops, etc, she can sing almost anything. You just can't help feeling happy listening to Gutarist Hiroki Shido's performance since he is so much devoted to guitar. He is also a busy man doing session with artists, recording, his own live, and even guitar lesson class.　
I once saw their performance at cafe in Marunouchi. They enthralled everyone with their smooth acoustic sound, that soaked into everyones' body and soul, making everyone soft and relaxed.

Charge is JPY4,700 per person including tax, lunch and one drink which is quite reasonable. The place is cozy and pleasant with 30 seats which is just the right size for acoustic live performance.　　

　

<Further Details>

Date: November 18, 2017 (Sat. ) Open 13:00 / Performance Start 14:00　

Charge: JPY4,700 (tax, music charge, lunch, one drink included)　

Reservations: KayGee's tel: 03-5542-0335 (Closed on Sundays and Holidays)　

URL: https://kaygees.jimdo.com/

　　

　

　

 

 

“메트로 링크 니혼바시·E 라인” 무료 순회 버스가 있습니다.주오구에는 이 밖에 구영 「에도 버스」 100엔이 있습니다.주오구는 도쿄도 안에서 무료 버스 정류장이 많아 매우 축복받고 있습니다.니혼바시·도쿄역·교바시(조금 걸으면 긴자·유라쿠초)·인형초의 지역에서 관광이나 쇼핑을 부담없이 즐길 수 있네요.

　

니혼바시 라인

니혼바시 E라인 노란색 버스

　

2 노선 있습니다만, 도쿄역·니혼바시·교바시 지구를 순회하는 코스(일방통행)는 10~15분 간격.도쿄역·니혼바시·인형초를 순회하는 E코스는 (일방통행) 22분 간격공통되는 정류장은 도쿄역 야에스구치·지하철 미코시젠역·니혼바시무로초 1가·니혼바시 2가·야에스 지하가·의 5개소입니다.평일 8:00-18:00 도일요일요이 10:00-20:00

　

우선은, 주오구 지도와 노선 지도(버스 안에서 코스표를 겟)를 비교하면서, 버스 정류장의 위치를 확인하기 위해 2코스를 도쿄역에서 출발하여 일주해 보았습니다.주오구 지도에 정류장의 위치를 기입했습니다.(도로측의 정류장은 알기 쉽지만, 건물측의 표시가 이해하기 어렵다.일부 건설 공사를 위해서 정류장 변경하고 있는 경우도 있다)

　

버스 정류장의 위치를 알게 된 곳에서 이번에는 내려 1구간에서 걸을 수 있을 때까지 걷고 피곤하면 버스 타는 것을 반복했습니다.버스 위에서 확인했어야 할 버스 정류장을 찾을 수 없었기 때문에.

　

정류장에서 편리하게 사용되고 있는 장소를 소개합니다.도쿄 야에스구치-도쿄역을 이용하고 있는 분이 주로 이용하고 있습니다.도쿄역에서 외보리 거리를 니혼바시의 방향을 걷는다.철강회관 앞-도쿄역에서 떨어져 있기 때문에 알기 어려웠습니다.사적으로는 하나 전의 야에스 지하철 거리가 편리할까 생각합니다.지하 미코시젠역 니혼바시무로초 1가-간다역에도 걸어서 갈 수 있습니다.하마마치 2가 메이지자마에-하마마치 공원·히가시니혼바시역에 갈 수 있습니다.지하철 미즈텐구마에 로열 파크 호텔 앞에서이므로, 미즈텐구·도쿄 시티 에어 터미널 니혼바시 2가-타카시마야 교바시 2가-중앙도리를 긴자까지 걸을 수 있습니다.그대로 걸으면 유라쿠초역·신바시역에도 다리를 뻗칠 수 있습니다.나는 하루미 거리를 히가시긴자·츠키지·카츠도키 다리까지 빠져, 쓰키시마까지 걸어가 버립니다.

　

에도 버스 정류장도 이해하기 어렵기 때문에 일주 해 보면 알 수 있습니다.걷고 피곤하면 버스 타기를 반복해서 자유롭게 주오구를 산책할 수 있습니다.

　

메트로 링에 에도 버스를 조합하는 것도 추천합니다.메트로 링은 주오구의 가장자리 쪽을 달리지 않기 때문에 에도 버스는 주오구의 말단까지 달리고 있습니다.

　

에도 버스도 2코스로 나누어져 있습니다.우선 100엔을 지불하고, 구청 앞(에도 버스 MAP를 구역서로 겟)이 출발·종점이므로, 인형초·호리도메초·히가시니혼바시 코스를 일주해 봅시다구청에서 버스를 내릴 때에, 환승권을 받으면 쓰키시마·카츠도키·하루미·도요미 코스도 100엔으로 돌 수 있습니다.단, 1회 내리면 환승역에서 밖에 유효하지 않기 때문에, 몇번이나 승하차하고 싶은 경우라면1일권 300엔은 유익합니다.20분 간격입니다.다이헤7:00-18:40 토일축 18:40 (구청 출발)

　

제 추천 코스를 소개하겠습니다.스마트폰에서 「무료 순회 버스 TOP」을 색인해 주시면, 메트로 링크 니혼바시 탭하면 운행 상황이 버스의 위치가 이동해 볼 수 있어 편리합니다.버스의 위치가 제대로 이동하고 있으므로 자신의 정류장에 언제 도착할지 확인할 수 있습니다.

　

도쿄역-도쿄 야에스구치·야에스 지하가(2코스 모두 OK) 니혼바시무로마치 1가·신니혼바시역 하차【안테나 숍 니혼바시 후쿠시마관⇒센히키야⇒미에 테라스⇒브리지 니가타⇒나라관 마호로바⇒시마네관(현재 휴관)⇒미코시 본점⇒니혼바시와 야마다테⇒니혼바시 나가사키관⇒니혼바시 다카시마야⇒오이 아닌 야마구치관⇒후지의 나라야마 없음관】의 코스를 진행해 주세요10월 29일에 새롭게 「시가칸」이 오픈합니다.

　

추천하는 휴가처로서, 미에 테라스의 2층-이벤트가 훌륭합니다.이벤트가 없는 날은 미에현 정보를 스크린에 비추고 있으므로, 쉬면서 미에현의 정보 수집을 할 수 있습니다.이벤트도 많아, 전단지 안내도 받을 수 있고, 곧바로 신청도 할 수 있습니다.

저는 지금까지 많은 이벤트에 참여할 수 있었습니다.그것도 미에 테라스에서 휴식하는 것이 많기 때문입니다.느긋한 공간에서 쉬는 것이 사복의 기쁨이 되고 있습니다.

　

“복덕의 숲”도 날씨 좋은 따뜻한 날에 천천히 녹색과 꽃을 즐길 수 있습니다.

점심시간이나 티타임을 즐기는 사람도 많습니다.저는 쉬는 자리에서 자주 독서를 하고 있습니다.

　

미쓰코시 본점 3층·4층 라운지는 커피 메이커가 있습니다.의자도 느긋한 타입이므로, 쇼핑이나 산책의 안심 한숨 돌리고 싶을 때 피로가 잡힐 수 있습니다

　

매일 비가 계속되는 가운데, 미코시의 라운지에 들어가 휴식하고 있으면, 3시가 되어 있었습니다.그러자 파이프 오르간 연주가 시작되어 1층부터 지붕까지의 공간이 넓기 때문에 연주곡도 음향 효과도 훌륭하게 이 시간은 치유 정도가 향상되었습니다.돌아가는 것은 마음도 튀고 기분도 맑고, 발걸음도 가볍게 귀로에 붙였습니다.

또 파이프 오르간 연주를 듣고 싶었다.이번에는 우연이었습니다만, 다음 번은 미코시의 행사 예정표를 사전에 체크해 연주를 들으러 오기로 했습니다.

　

교바시 2가 버스 정류장 긴자에는, 여기에서 긴자 잇쵸메에서 긴자로 중앙 거리를 은브라합니다.

　

긴자 식스에서 쉬겠습니다제가 좋아하는 것은 옥상 정원입니다.

긴자는 넓어서 1가에서 걸으면 정확히 6가에 있으므로, 딱 맞는 휴가처입니다.더운 시기는 수면에서 청량감을 느낄 수 있습니다.

넓은 공간과 녹색, 개방감 넘치는 유리창, 아래층까지 바라볼 수 있는 위치가 훌륭합니다.하늘까지의 자신의 가까이에 놀라게 합니다.지금의 사적으로는 가장 좋아하는 것이 되고 있습니다.

　

주오구 내 안테나 숍 가이드에 따라 「메트로 링크」를 사용해 「츄오구 내 안테나 숍 스탬프 랠리」26 점포를 제패했습니다.걷는 것보다 빨리 돌 수 있었으므로 내년에도 시도하고 싶습니다.

　

주오구 특유의 무료 메트로 버스를 사용해 관광・쇼핑을 할 수 있는 것을 도쿄 올림픽에서도 전세계의 사람들에게 알았으면 합니다.앞으로도 무료 메트로 버스 활용법을 많은 분들이 기꺼이 받을 수 있도록 발신해 가고 싶습니다.

　

 

 

　
현재 재개발 중인 오테마치 니쵸메 지구.

일본하시 강을 사이에 두고 지요다구와 주오구를 건너는 이 지역에 새로운 다리가 놓이게 되었습니다!그 이름도 용한사쿠라 다리.개통 예정은 내년 봄.마침 벚꽃 무렵입니다.

　

니혼바시가와에서 용한사쿠라 다리를 올려다봤더니

JR과 나란히 다리를 건너는 철도 팬에게도 기쁜 경치가 되고 있습니다.

　　

현재의 류한교 교차점에서 히가시칸다 1교차점까지의 남쪽 도로, 정확히 주오구와 지요다구의 단경에, 한때 용한가와라고 불리는 해자가 있었습니다.인공적으로 만들어진 수로로, 에도에서 전후에 걸쳐 몇번이나 매립·굴할을 반복해, 헤세이의 현재에서는 완전하게 매립되고 있습니다.그러나 중요한 굴절이었던 흔적과 모습은 여기저기에 남아 있어 현재의 교차로 이름에도 용한강에 놓여 있던 다리의 이름이 사용되고 있습니다.

　

이러한 역사도 있어, 이 새로운 다리의 이름에 「용한」의 문자가 들어가게 되었습니다.

　

장소는 도쿄역과 간다 역의 중간쯤 신토키와바시 근처입니다.이 재개발로 상업 시설이나 사무실이 들어가는 초고층 빌딩이 세워진다....보다, 니혼바시 강변에서 벚꽃을 즐길 수 있는 산책로 프롬나드가 만들어진다는 것을 매우 기대하고 있습니다.오테마치와 니혼바시가 완만하게 연결됨으로써 사람의 흐름이 바뀔 수도 예상됩니다.

　

내년 봄은, 꼭 이 근처에서 봄의 밤인 니혼바시, 하나미의 산책을 즐겨 주셨으면 합니다.

　

 

 

　나가사키 출신의 일본계 영국인 가즈오 이시구로씨가 올해 노벨문학상을 수상했다는 반가운 소식이 들어왔습니다.스마트폰의 보급으로 책을 읽는 사람이 적어 왔지만, 자격 시험이나 검정 시험이 많은 이 시기는 전철 안에서 책을 읽고 공부하고 있는 사람이 볼 수 있고, 젊은 사람 중에서도 책을 읽고 있는 사람이 많이 있습니다.그런 것으로 나도 독서의 가을이라고 하는 것으로, 인형 마을의 문교도 서점에서 책을 사서 읽기 시작했습니다.한 권은 「츄오구 모노시리 백과」, 다른 한 권은 히가시노 게이고의 「마스커레이드 나이트」입니다.

　

「츄오구 모노시리 백과」는 주오구 관광 검정 텍스트로도 되어 있습니다.작년에도 샀습니다만, 올해도 다시 읽어보려고 합니다.작년에는 이 책을 자전거 바구니에 넣어 실제 장소에 여기저기 다녀왔습니다.(사건은 현장에서 일어나고 있다!)라고 하는 말도 있으므로・), 작년의 책은 쿠르쿠루 입거나, 볼펜으로 문장도 엉망이 되어 더러워졌기 때문에, 다시 한번 신품으로 사죄라고 하는 것으로 읽습니다.

　

또 한 권의 「마스커레이드 나이트」는 인형 마을 좋아하는 작가 히가시노 게이고씨의 「마스커레이드 호텔」시리즈의 제3번째 작품입니다.호텔 모델은 미즈텐구에 있는 로열 파크 호텔입니다.8월 말에 있는 주간지로부터 「마스커레이드 호텔」의 영화화가 진행되고 있다는 정보가 흘러, 주연에 기무라 타쿠야, 나가사와 마사미, 각본은 「HERO」의 후쿠다 야스라고 하는 이야기입니다만, 사실이라면 아베 히로시 주연의 신참자 시리즈 「기도의 막이 내려질 때」, 그리고 내년의 대하 드라마 「니시고 돈」(니시고 타카모리의 저택이 지금의 니혼바시 초등학교의 곳에 있었으므로 관광지 기대.)와 내년에는 인형 마을, 미즈텐구 주변이 영화나 텔레비전 드라마의 파급 효과로 활기차게 될 것 같습니다.

사진은 문교도 씨의 가게 밖에 붙어 있던 주오구 관광 검정의 포스터입니다.분교도에게 가면 주오구나 니혼바시 주변에 관한 책이 많이 갖추어져 있습니다.물론 「츄오구 모노시 백과」도 많이 쌓여 있습니다.

　

제10회 주오구 관광 검정은 2018년 1월 27일(토) 검정 회장은【긴자 회장】은 코트야드·메리어트 긴자 도부 호텔,【니혼바시 회장】은 로얄 파크 호텔입니다신청은 이미 10월 1일부터 시작되었기 때문에 자세한 것은...

　

주오구 관광 검정의 홈페이지 http://www.chuoku-kentei.jp/를 봐 주세요.

　

어쩌면 검정 회장의 호텔 프런트에 '킴타쿠'와 '나가사와 마사미'가 있을지도?

　

 

 

쓰키지가 시장을 중심으로 움직이고 있는 것은
말할 것도 없지만,
거슬러 올라가는 것 약 360년 전,
에도 시대부터 이미
쓰키지는 워터프론트
선구 중의 선구였던 것이다.
현재는, 어차피
그 위치의 장점에
많은 CM 드라마의 촬영지로 등장하고 있기 때문에,
조금 산책을 하면 분명
저거야? 여기는 어딘가에서 본 경치...라고
생각할 것이다.

　

지역 사람들은 산책과 조깅,
휴가, 점심에는 도시락을 펼치거나 맥주 한 손에 야경을 즐기거나,
트럼펫 연습하러 오는 사람도 있습니다.

　

걸어서 3분 거리에 살고 있는 나는
자택 연장의 리빙 다이닝으로 파악해,
찾아오는 사람은 좁은 방보다도
스미다가와를 따라 빌딩과 물가가 만들어내는 파노라마 풍경의 기분 좋은 모습을 공유하고 싶어서
가쓰키바시 아래의 벤치에서 잘 피크닉을 하고 있습니다.

　

그런데, 전날도 벤치에서 바게트와 치즈를 즐기고 있다고.
오가는 옥형선과는 정취가 다른 노란 배가 눈앞의 선착장에 눕혔습니다.

　　

특파원의 피가 소란 바로 취재 신청을 하면,
손님이 탑승할 때까지 10분, OK를 받았습니다.

　

그 배는
올림픽·패럴림픽을 향해
2년 전에 운용하는 시도가 시작된 수상 택시였습니다.

작년부터 본격 시동이 되어,
하네다 게이힌 운하와 스미다가와 메인에
택시 플랜
『정기 운항 플랜』
『차터 플랜』
에서 운행하고 있다고 합니다.
자세한 것은 http://water-taxi.tokyo/#blog

　　

배는 소형 선박으로 8인승이지만
선장과 선두 2명이 동행하기 때문에
6명으로 전세 승선해, 관광·파티 사용에 적합하다고 한다.

실제로 승선했습니다만
소형인 만큼 해면이 가까이 정글 크루즈에 나가는 듯한 두근두근감이 솟아옵니다.
작은 주위가 이어져서 「상당히, 가는 강도 들어 갈 수 있어요」라고 하는 것.
화장실과 에어컨 완비입니다.

　

강이나 운하에서 바라보는 도쿄는 평소와는 180도 다른 표정을 보일 것입니다.

　

자, 예약 손님이 타고 접안의 줄이 풀렸습니다.
크게 손을 흔들고 배웅하면, 반례의 기적소리를 위세 좋게 울려 뷴과 출발해 갔습니다.