주오구 관광협회 특파원 블로그

1가에서 우연히 거리가 발견한 가게입니다.
밖의 간판에 「긴자 비누」라고 써 있었기 때문에, 들어가 보았습니다.

아로마 테라피 숍 같고, 에센셜 오일도 있었습니다

이 긴자 비누는 완성까지 최소 1개월 걸린다고 해서.
품질에 딱 고집한 원료만 사용하고 합성계면활성제, 인공향료,
방부제, 알코올을 일절 사용하지 않는다고 합니다.

블랙다이아몬드, 아쿠아마린, 플루메리아, 아보카도, 올리브, LOVE IS...
6 종류가 있는데, 보통 비누의 절반의 두께의 시험 사이즈가 있었기 때문에 구입해 보았습니다.
손수건과 세트로 되어 있어 945엔입니다.

단, 이쪽의 비누도 긴자 비누라고 써 있습니다만,
디센시 프리미엄 소프라고 하는 것으로 이 핑크 부분은 천연 클레이입니다.
제비유와 천연 클레이 배합이므로, LOVE IS・・・의 그라데이션판인가?

여기의 가게에서도 관광 협회 특파원의 PR을 해 왔습니다(웃음)

돌아가는 길에 6종류 있는, 긴자 비누 샘플 세트를 받았습니다(*^*)

　

기본적으로 세안 비누라고 해서 조속히 사용해 보았습니다.♪
크리미한 거품으로 씻은 후에도 깔끔합니다.
이것으로 피부에 좋다면 말할 수 없죠!

그리고 이런 심장 비누도 있었다.하트 형태로 500엔입니다.

　
긴자 DOGS라는 강아지용 비누도 있었습니다.

프랑킨센스의 트리트먼트 오일도 있었습니다.
마녀들의 22시에 젊어지는 오일로서 프랑킨센스가 소개되었다고 합니다.
테스터를 사용해 보니 아주 촉촉했다.

　

긴자 비누 리베레이션스 홈페이지

 

 

 상업의 중심지 주오구 에는 건강한, 활기찬 상가가 많이 있습니다.

지역으로부터 사랑 받고 주민과 함께 번영하고 친근한 상점가를 특파원이 찾아가 보고, 들었던 상가의 "오늘 그리고 내일"그 이상한 매력과 활력, 지극한 정보 등을 전하고 있다, 주오구 의 상점회·상점가를 소개하는 “특파원의 상점가 방문” 제8탄입니다.

*******************************************************

◎특파원의 상가 방문(제8회)◎

돌아오세요!　다시 만납시다!

토르날레 니혼바시하마초 상점회

　오늘은 토르날레 니혼바시하마초 상점회를 방문했습니다.

인터뷰 전에 사전 조사를 했습니다. 상점회는 토모즈, 파티스리이소자키, 도톨 커피, 허슬라면, Docomo, (주)TNK 기획, 지중해 요리 창작 레스토랑 AS,　

이탈리아 요리의 리아나, 토르날레덴탈클리닉, 피콕 스토어 10개사가 가맹되어 있습니다.

　　피콕 스토어가 보였습니다.상점회의 회장님을 겸무하는 점장의

사와이 가즈오 님께 이야기를 들었습니다.

 

　상점회는 2005년 9월에 설립되어 올해가 5주년 기념입니다.

올해는, 「츄오구 관광 상업 축제」에 협찬하고,

10월 1일(금)부터 10월 8일까지의 기간에스탬프 랠리를 개최합니다. 

 

　이 광고지를 게시하는 가게에서 스탬프 랠리의 대지를 입수해 주세요.

　

스탬프는, 이 광고지가 게시의 각 가맹점에서, 500엔(세금 포함) 이상의 쇼핑을 한 분에게

스탬프 1개.스탬프 2개로 한 번의 추첨을 할 수 있어 1인당 최대 10회까지의 추첨이 가능합니다.

추첨회 일시는, 10월 8일(금) 16:30~18:30입니다.

　받은 스탬프 랠리 대지에는, 「*피콕 스토어를 제외한다.」　라고 주의쓰기

가맹 참가 점포에 대한 배려가 느껴졌습니다.

고객층, 어떤 고객이 많은가?지역의 이벤트와의 관계 등에 대해 물어보면,

하마마치 공원에서의 봉오도리 대회에서는 아이들에게 무료 같은 가격으로의 과자 판매(80엔을 30엔으로)라든가,

현지 축제의 분들이 도시락, 반찬을 사 주실 수 있을까, 빌딩의 테넌트의 회사 분들이 점심 도시락이나 귀가시에 쇼핑을 해 가 주시면 의 이야기를 들었습니다.

 

「토르날레」의 이름의 유래, 의미에 대해서도 질문했습니다.

「토르날레」는 이탈리아어로 「돌아가세요!」라는 의미입니다.

　이전에는 주민 분들이 사이좋고 이웃이라는 지역 무늬였습니다.

지금의 훌륭한 빌딩에 재개발되는 데 있어서, 주민 분들이 「다시 만납시다!」라고 하는 마음을 담아

이름이 붙여졌다고 합니다.　좋은 이야기를 들었습니다.

　지역의 분들과의 만남, 함께 살아간다는 뜨거운 생각이 전해져 왔습니다.

그런 이야기를 들은 후, 스탬프 랠리 대상의 가게를 방문했습니다.

　1층에 있는 도톨 커피　

레귤러 200엔입니다만, 면회 전, 면회시의 2회 계속해서 2잔을 받았습니다만, 맛이 있어, 블랙 커피가 맛있었습니다.

　마찬가지로 1층에 있는 드럭스토어의 「토모즈」도 점원이 친절했습니다.　

　허슬 라멘허슬 런치는 라멘에 만두 3개, 작은 라이스 모두 ¥680

 

자, 2층 레스토랑에 올라가 봅시다. 

  이탈리아 레스토랑 ‘리아나’음료의 유익한 시간대, 해피 아워는 16시부터 20시에

음료는 반값입니다.　"시간 연장했습니다!"라는 메시지.기쁘네요.

받은 전단지에는, 「본고장 나폴리의 피츠아를 전달합니다」라고 있습니다.

　이 전단지는 10% 할인권 첨부로 또 기쁘다. 

　옆의 지중해 요리 창작 레스토랑 AS

오늘의 핀쵸스 ¥550~스페인풍 오믈렛 ¥550, 오늘의 칼파초 ¥850 등

토르날레 니혼바시하마초 상점회의 HP는 이쪽입니다.

http://www.chuo-shokogyo.jp/syoutngai/kameidantai/kaimei_info/kaimei_info_29.html

10월 1일부터 8일의 1주일은, 꼭 시비 외출해 주세요. 

 

 

 

 

에도 버스가 10월 1·2·3일(금토일)은 누구나 운임이 무료입니다.

가을 하루를 에도 버스를 타고 새로운 주오구의 매력을 재발견합시다.

동시 개최중의 주오구 상업 축제 「보물 찾기」 이벤트에도 가족이나 친구를 초대해 참가해 주세요

10월 31일(일) 주오구 통째로 박물관의 날도 무료 운행입니다.

 

 

 

 쓰키지　그곳은 세계의 물고기들이 모이는 곳.

중앙 도매시장 안팎에는 많은 스시야 씨가 있습니다.

 

마구로 가게가 경영한다

「스시토미」씨.　

가르치고 싶지 않지만 장소는

하루미 거리의 츠키지 스시 거리를 50m 정도 안에 들어간 곳입니다

인도 마구로의 아름다운 붉은살 부분을 간장에 담그고 깔끔하게 담아낸 ‘절임동’은

평일 낮에 한하여 ¥600(2010년 9월 15일 현재)　밤에는 1,500엔입니다.

아마, 맛과 가격을 고려하면, 일본 제일 가치 있는 「담금동」일 것입니다.매진 미멘!　

평일은 낮 1시 넘어서 추천입니다.

물론 점장 추천의 상등한 초밥도 즐겨 주세요

그 외에도 가벼운 지갑에 상냥하고 맛있는 메뉴가!

 

 

제3회 주오구 관광 검정 시험의 실시일이 정해져, 텍스트가 주오구 관광 협회와 각 서점에서 9월 15일 발매되었습니다.

텍스트는 A5판 182쪽.

역사, 문화, 산업, 지리, 축제, 행사(이벤트 포함)

텍스트 권말에 「츄오구 연표」 「과거의 시험 문제 40문」을 수록하고 있습니다.

판매 가격 ¥2100.-

시험 신청 기간은 2010년 10월 15일(금)~2011년 1월 14일(금)까지입니다.

새로운 텍스트는 미쓰코시 본점 건너편의 「타로 서방씨」로 촬영했습니다.

「탈로 서점」씨는 2010년 9월 18일(토)에 폐점이 되어 10월 28일(목)부터 무로마치 히가시미쓰이 빌딩 상업 에리어 「COEDO(코레드) 무로마치」지하 1층에 가장해도 새로 이전 개업합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

주오구 검정 시험에 즈음해 빨리 유의하는 것으로 즐기고 수험할 수 있다고 생각합니다.

젊은 시절의 수험 공부와는 다른 다른 무언가를 느낄 것입니다.

나는 주오구 관광협회 특파원이 되어 매일 새로운 발견이 있어 생활에 여유가 있다.

주오구를 마음껏 즐기면서 생활하고 있습니다.

즐기고 텍스트를 읽는 것만으로도 주오구를 산책하는 기분이 됩니다.

많은 분들이 주오구 관광 검정을 수검하시기를 바랍니다.

 

 

 

기다리셨습니다.전전회에 이어 「에도 버스」승차일기를 씁니다.

설령 기다리던 사람이 소수라도, 아니, 거의 없는 현실이 있었다고 해도,

남·북 두 코스가 있으면, 한쪽의 승차만으로는 조금 외롭고 아쉬운 기분.

역시 다른 코스에도 타고 싶어집니다.

 

(그럼 두 종류의 과자가 있고, 하나를 먹고 맛있음을 알면, 또 하나에도.

손을 뻗어 버립니다.어떤 맛이 있을까, 기대를 품고.)

 

그런데, 「에도 버스(츄오구 커뮤니티 버스)」남순환의, 맛은 어떻습니까?

 

응, 「하늘과 강의 블루로 물든, 고층 빌딩의 예각인 티스트.」　(무엇이야)

 

남순환은 운행 중에 여러 다리를 건넜다.

이것이 큰 특징이라고 할 수 있습니다.

바닷바람을 가까이에 느끼는 코스입니다.

 

가메지마강의 「미나미타카하시」의, 아야타와 같은 트러스

스미다가와에 가설 「츄오오하시」의 케이블의 재미.

마찬가지로 스미다가와에 가설 「카츠키바시」는, 묵직한 중량감이 전해진다.

 

차도의 중앙부에서 바라보는 평소와 다른 다리의 모습에 조금 두근두근거립니다.

 

병원, 보건소 등의 의료기관을 비롯해 구민센터, 구민관, 운동공원 등

공공기관을 중심으로 세세하게 돌아갑니다.

불길이나 쓰키시마·하루미 등의 스폿에도 들립니다.

 

휠체어를 이용하시는 손님이 버스 정류장에 보였습니다.

항상 휠체어가 들어갈 공간은 없습니다.

그러자 운전사가 재빨리 객석에 내리고, 전방 우측 2석 승객에게 부탁해 뒤로 이동해달라고 한다.

함께 좌석을 접고, 휠체어 공간을 확보.

 

휠체어용의 승강 슬로프도 운전석의 등받이 부분에 수납되고 있었던 것이군요.

논스텝 버스 특유의 승차 쉬움.

 

승객도 알고 있었고, 자연스럽게 양보하고 있었습니다.

작은 버스의 공간을 마음씨로 널리 살리는 모습이 있었습니다.

일련의 흐름을 보고 있으면 기분이 듭니다.

 

에도 버스를 이용함에 따라, 마스코트의 「후쿠 초대 고양이」가 점점 귀여워 보입니다.

눈이 익숙해졌기 때문만이 아니라, 작은 주위를 살리면서 괴이하게 움직이는 모습이 귀엽다

느껴졌습니다.

 

남순환은 목적에 부응하여 사용할 수 있는 다채로운 장소를 둘러싼 코스입니다.

날카롭게 바람에 맡겨서 날아오르면 주오구의 새로운 매력을 찾아낼 수 있을 것입니다.