2017년 좋은 첫 꿈은 보였을까?이번에는 설날다운 것을 소개해 볼까 생각합니다.
재작년 가을에, 츠키지 장내 시장을 걷고 있으면 서점에서 '어물고기'라는 카루타를 발견했는데, 이 가루타가 재미있다.
츠키지 시장은 1935(쇼와 10)년에 개장했지만, 이 가루타는 시장 개장 당시 시대에 만들어졌습니다.그 후 산실해 버린 것 같습니다만, 20년 정도 전에 찾아내어, 복각판으로서 판매된 「80년 전에 아이들이 놀았던 카루타」입니다.
(발매원은 지요다구 간다진보초의 오쿠노 가루타점)
지폐를 보면, 그 당시의 세태가 반영되어 있는 지폐도 있어 매우 흥미롭습니다.
「노」:오르는 정도에 가쓰오 무사
헤이:병사에게 올리고 싶은 다치오
일상에 전쟁이 보일피는 시대에 츠키지 시장은 개장한 것을 알 수 있는, 어떤 의미, 츠키지의 역사를 알 수 있는 문화적 유산?입니다.
기차가 그려진 팻말이 있는데, 당시에는 기차가 시장을 타고 물고기를 옮기고 있었습니다.지금의 장내 시장의 건물이 부채 모양을 하고 있는 것은 플랫폼을 가능한 한 길게 잡을 필요가 있었다고 합니다.
그런 시대로부터 80년.작년은 시장의 이전 문제라고 하는 소동이 된 것입니다만, 그 옆에서 장외 시장에는 작년의 가을에 「츠키지 어하 해안」이 프리 오픈했습니다.
연말에 츠키지 어강에 가 보았습니다.이 건물 위에서 바라보는 츠키지 장외의 거리는 좀처럼 좋은지도.좋아하는 스포트가 될 예감입니다.
평소의 해와 마찬가지로 쓰키지의 연말은 대활기찬시장 이전 후에도 「장외 시장」은 여기 축지에서 계속 활기차게 갑니다.
이 츠키지 어 강변 옆에 세워진 건물은 역사 있는 “간판 건축”신구 건축이 이웃하게 되었습니다.
「간판 건축」은, 건물의 정면이 평평한 간판처럼 디자인된 목조 상점 건축이라고도 말할까요.간토 대지진 후부터 지어지기 시작한 건축입니다.
츠키지의 거리는 그 후의 태평양 전쟁의 전재를 극복했기 때문에, 이런 간판 건축이 많이 남아 있습니다만, 어느새 파괴된다, 라고 하는 칸지로 점차 그 수도 적어져 버렸습니다.
이 「간판 건축」의 명명 부모는 건축가·건축사가의 후지모리 테루노부 선생님
작년 봄에 행해진 선생님의 강연회 「츠키지의 역사와 미래」.이 강연회에서는, 츠키지 근처의 옛 거리 풍경의 사진이 비추어지거나, 지금까지 수십 년이나 츠키지의 거리를 걸어 봐 온 선생님의 이야기도 매우 인상적이고, 츠키지의 역사를 아는 데 있어서 매우 공부가 되었습니다.
선생님은 작년 여름에 스미다구에 있는 에도 도쿄 박물관의 관장으로 취임되었습니다만, 선생님은 이 간판 건축의 건물의 보존에도 진력되어 고가네이시의 「에도 도쿄 타모노엔」에 가면, 몇 개의 간판 건축을 볼 수 있습니다.
지브리 애니메이션의 「센과 치히로의 행방불명」의 모티브가 된 건물이 있다고 하는 유명한 에리어에, 한때 주오구 신토미쵸에 있던 동판 붙이의 간판 건축 「우에무라 저택」이 이축 보존되어 있습니다.
이 에도 도쿄 타테노엔에는 간판 건축의 자세한 해설도 있으므로, 여기서 건물을 보고 조금 공부한 후에 츠키지의 거리를 둘러보면, 츠키지의 거리가 조금 다른 풍경으로 보입니다.
(쓰키지에 있는 미야가와 식조계란의 건물)
내가 선생님을 처음 알게 된 것은 이전에 성로가 예배당의 기사를 썼을 때 읽은 책 ‘건축 탐정의 모험·도쿄 편’의 저자였던 것.1986년에 쓰여진 책입니다만, 상도 수상되어 있는 책으로, 에도 도쿄 다테모노엔에서는 산적하게 팔리고 있거나 합니다.
이 책에는 여러가지 건물에 관련된 이야기가 쓰여져 있고, 주오구에서 말하면, 시부자와 에이이치의 투구초의 꿈의 거리의 이야기와 성로가 국제 병원 구관·예배당의 건물의 이야기가 쓰여져 있습니다.건축에 관해서는 거의 무지한 저라도 읽을 수 있는 책이므로, 건축 초보자라도 즐길 수 있는 책입니다.
(쓰키지 어하 해안 건물에서 멀리 보이는 성로가국제병원)
츠키지 시장에는 앞으로도 많은 분이 계실 것 같습니다.
하지만 축지는 시장뿐만 아니라 건물의 역사가 담긴 도시이기도 합니다."시장에서 즐긴 후에는 건물 순회"라고 말하는 것도 다른 즐기는 방법입니다.
시장에서 츠키지 혼간지 건물을 보러 가 보는 것도 좋고,
(쓰키지혼간지·1934년 축축의 중요문화재)
츠키지 롯쵸메 당 거리를 간판 건축을 찾으면서 산책하고, 성로가 국제 병원이 있는 아카시초까지 다리를 늘려 보는 것도 재미있을까 생각합니다.
이 건물은 1933년에 지어진 성로가국제병원 구관(성로가국제대학)의 건물입니다.
1990년대에, 성로가의 타워 빌딩이나 신관이 새롭게 지어졌습니다만, 그쪽으로의 병원 기능의 이전도 있어, 그 때에 이 건물도 일부 개축이 되었습니다.
건물 정면으로 들어가면 안쪽의 2층에 있는 예배당(차펠)으로 이어지는 복도가 있습니다.
안쪽에 있는 차펠은 1936년에 축축하여 매우 장엄하고 훌륭하지만, 이 구관 1층도 재미있다.
이 복도에는 왠지, 차펠이라고 하는데 대구로님이나 에비스님 같은 설날 같은 훌륭한 액수가 내걸리고 있습니다.
이 건물의 역사에 이유가 있긴 하지만 답을 써버리는 것은 조금 아깝다.
조금 전의 책은 이 건물의 개축 전의 시대에 쓰여져 있기 때문에 책 안에 답이 적혀 있습니다.
흥미가 있으신 분은 꼭 읽어 보세요.
이 구관 1층은 성로가국제병원의 이념 같은 것이 응축되어 있는 장소로, 책을 읽고 가면 상당히 볼 수 있는 곳이라고 생각합니다.
그런데, 2017년의 축지시장이전 시기는 아직 미정이므로, 어쩌면 내년 설날도 시장은 이전하지 않았을지도 모릅니다.
이전해 버리는 것은 조금 외롭지만, 기대하고 있는 일도 있습니다.
올해는 스미다가와의 「츠키지 오하시」, 건널 수 있게 될까요?도쿄의 미래로 이어지는 다리.빨리 건너보고 싶습니다.
는, 인마로보다 천년 이상이나 후의 사람, 에도 시대 중기의 가모 마부치라고 하는 것이라고 해
근처에 있는 조나단 니혼바시하마초점의 벽면에 가모 마부치현 거의 흔적을 나타내는 플레이트가 있습니다.
