주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

2015년 2월 초오제의 달에 긴자의 이나리를 돌아다닌다.

[에도 료타로] 2015년 2월 24일 09:00

■초오 축제란, 2월 최초의 오(우마)의 날에 실시하는 이나리 신사의 제례입니다.올해는 2월 11일이 처음이었다.두 오제는 2월 23일입니다.그 기간 동안 긴자의 이나리 씨에게 참배했습니다.

■긴자 1초메·고이나리 신사
신사의 장소가 예전과 달라졌는데 깜짝 놀랐습니다.나미키 거리에서 조금 들어간 곳에 있기 때문에 가로수길에 안내판이 설치되어 있었습니다.

DSC05729.JPGDSC05717.JPG

DSC05720.JPGDSC05721.JPG

■긴자 3초메·아사히이나리 신사
이번에는 오히로 아사히 빌딩 옥상의 본전에도 참배했습니다.촬영 중에 빌딩 1층의 배전에 참배하는 분이 2명 계셨습니다.

DSC05645.JPGDSC05643.JPG

DSC05647.JPGDSC05678.JPG

DSC05669.JPGDSC05656.JPG

■긴자 3초메·호슈이나리신사
에도시대에 번성했던 지구(지구치: 속어 등에 동음 또는 성음이 비슷한 다른 말을 대고, 다른 의미를 나타내는 세련) 행등이 있어 기뻤습니다.여기도 오시는 분이 오셨다.

DSC05699.JPGDSC05685.JPG

DSC05693.JPGDSC05694.JPG

DSC05690.JPGDSC05691.JPG

■긴자 4초메·호도이나리 신사
새전은, 새전 상자가 놓지 않은 경우, 이나리의 맞은편에 있는 「50음」(펜슬 박물관)의 우편함에 넣게 되어 있었습니다.

DSC05582.JPGDSC05594.JPG

DSC05588.JPGDSC05591.JPG

■긴자 5가 아즈마 이나리 신사
신사는 분위기가 좋은 미하라 코지에 있습니다.여기도 오시는 분이 오셨다.

DSC05569.JPGDSC05567.JPG

DSC05576.JPG

■5개의 이나리 신사에서 촬영한 것은 평일 정오부터 2시 지나 정도의 시간이었습니다.촬영시에 참석하는 분이 총 4 명 계셨습니다.이나리 씨가 지역에 뿌리 내리고 있다는 것을 이해할 수 있었습니다.                                           가미

 

 

고이나리 신사 초오제는 2월 23일

[은조] 2015년 2월 23일 22:00

 긴자 잇쵸메의 가로수길의 유키이나리 신사

빌딩의 재건을 위해 오랫동안 참배할 수 없었습니다만,

2월 23일 오후 2:30부터 초오제가 행해져 이전과 같이 참배할 수 있습니다.

DSC06935 (300x169).jpg

새로 지어진 ZY GINZA라는 빌딩에는 NEW YORKER라고 한다.

의류점이 들어가 그 가게의 왼쪽 골목에 자리 잡고 계십니다.

쇼핑과 식사 전후에 긴자 하치초의 신사 순회도 즐겨 주세요.

 

 

◆ 성로카 국제병원·구관의 성루카 예배당

[스미다의 불꽃놀이] 2015년 2월 19일 14:00

 

쓰키지 옆에 있는 주오구 아카이시초.

 

이 아카시초에는 성로가국제병원이 있는데, 2월에 들어가 가족이 무려 이 병원에 입원하게 된다.이번에는 좋은 기회라는 것도 있지만 환자 측의 입장으로 병원 안을 돌아 보았습니다.

s_hanabi15-1.jpg사진 왼쪽의 십자가의 첨탑이 있는 건물이 구관, 우측 안쪽의 타워 빌딩이 성로가타워, 그리고 이 두 건물 사이에 있는 건물이 본관이며, 이 3개의 건물은 2층 수준으로 각각 건너 복도와 같은 통로로 연결되어 있습니다.입원 환자는 중앙의 본관에서 보냅니다.

 

본관과 성로가타워는 90년대에 지어진 비교적 새로운 건물이지만, 구관은 1933년에 지어진 건물을 기반으로 역사적인 건물입니다.

s_hanabi15-2.jpg 

 

또, 밤이 되면 십자가가 있는 첨탑이 빛나는, 여기 아카시초의 상징이라고 해도 좋은 건물입니다.

아카시초 가이쿠마에 오면, 어쩐지 긍정적인 기분으로 해 주는 것 같은, 신기한 느낌이 들지만, 그러한 분위기에 시켜 주는 것은 이 건물 덕분이라고 마음대로 생각하고 있습니다.

s_hanabi15-3.jpg

 

 

이 구관에는 1936년에 생긴 낡은 예배당(차펠)이 있는데, 지금까지는 좀처럼 들어갈 기회도 없고, 구관의 북쪽에서 차펠 건물을 바라보는 것 뿐이었습니다.

s_hanabi15-4.jpg그러나 이번에는 수술 전, 수술의 날, 그리고 수술 후 재활보행의 동행을 겸해 몇번이나 방문할 기회가 있었습니다.

 

 

본관에서 구관에는 2층의 건너 복도를 사용했습니다.복도를 진행하면 토이슬러 기념관이 아래로 보이는 화랑이 나타나고, 한층 더 나아가면 구관의 중심부인 2층 공간에 나옵니다.

s_hanabi15-5.jpg바로 오른쪽이 채플이지만 입구는 유리로 되어 있어, 차펠의 밖에서 안을 볼 수 있습니다.그래서인지 들어가기 쉬운 채플이라고 생각했습니다.

  

옛날 이 구관이 병동이었을 무렵은, 환자가 위의 각 층에서 이 채플 안을 볼 수 있는, 병원과 채플이 일체가 된 것 같은 구조였다고 합니다.

 

 

차펠 안은 신성한 공간으로 사진 촬영은 할 수 없지만, 채플 외관에서는 상상할 수없는 높은 천장에 우선 놀랐습니다.

의자에 앉는다고 생각하지 않고 천장을 바라보고 있습니다.
벽은 돌을 쌓은 것 같은 형태로 천장까지 계속되고 있어 떨어지지 않는지 신기합니다.
스테인드글라스의 키 큰 창문에서는 부드러운 빛이 꽂습니다.
장엄한 분위기 속에 파이프 오르간의 소리가 끊임없이 흐르는, 진정되는 공간 치유의 공간입니다.

 

 

채플을 떠나면 반대편에는 채플 휴식공간이 있습니다.

s_hanabi15-6.jpg이 장소도 옛날부터의 건물이므로 바닥이 미시미계.의자에 앉아 버리면 좋은 마음에서 졸리게 됩니다.

 

 

이 채플은 병원에서 일하고 있는 분, 배우는 분이나 환자를 위해서 뿐만이 아니라, 밖에도 열려 있는 채플로, 정기적으로 파이프 오르간의 콘서트등도 개최되고 있습니다.

 

저도 이번, 매월 첫째 수요일 저녁에 개최되고 있는 콘서트에 방문했습니다만, 좋은 분위기에 젖어 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다.그날은 수술의 날로 끝난 후였기 때문에 안심감 때문인지 더욱더 느껴졌을지도 모릅니다.

 

이번에는 환자 측의 입장으로서가 아니라, 또 와도 좋은가, 라고 생각했습니다.

s_hanabi15-7.jpg 

 

 

◆츄오구 여기에 역사 있음(58) 김춘 게이샤로부터 태어난 「신바시색」

[마키부치 아키라] 2015년 2월 13일 14:00

"신교색"이라는 전통색이 있다.사전에는 「염색의 이름.푸른 녹색.메이지 말부터 다이쇼기에 신바시의 게이샤로부터 유행한 색」(『슈퍼 대사림』제3판)이라고 있다.

 

0913_58_150211sinbashiiro.jpg신바시 게이샤의 오키는 긴자 가네하루 저택 터에 있어 가나춘 게이샤라고 불린 것으로, 일명 「금춘색(곤파루이로)」라고도 불린다.현재 김춘길의 가로등 표시는 이 신바시색으로 장식되어 있다(사진 위)

 

에도기, 이 근처에는 무로마치 시대부터 번창한 노역자 4가의 하나, 김춘가의 저택이 있었다.메이지 유신 후에는 니혼바시(日本橋)·야나기바시와 이곳 신바시가 미바시 하나카이로 붐볐다.근대 도쿄의 초창기 당시에는 새로운 것을 좋아하여 화학 염료를 사용한 염색이 신교색이었다.긴자 벽돌가나 가스등 등 서양 문명이 도입되어 간 긴자에 있어, 하이칼라한 감각이 신선하게 받아들여졌을 것이다.

 

일본 화가 가부라기 기요카타의 미인화에도 이 색이 효과적으로 사용되고 있었다고 한다.신교통 유리카모메 「신바시역」의 테마 컬러는 「신바시색」, 문양은 「야나기 줄무늬」이다(사진하=유리카모메 HP에서)@마키부치 아키라

 

 

 

히가시노 게이고 「기도의 막이 내려갈 때」의 다리를 걷는다③

[타치바나] 2015년 2월 9일 13:00

소설 「기도의 막이 내려질 때」에 나오는 다리를 소설 중에서 캘린더에 메모된 달의 순서로 소개하고 있습니다만, 이번은 4월의 달력에 쓰여져 있던 "토키와바시"근변의 소개입니다.



"토키와"라는 이름이 붙은 다리는 아시다시피 나란히 3교가 있습니다.



우선, "신토키와바시"입니다만, 주오구의 니혼바시모토이시초와 지요다구 오테마치를 연결하고 있습니다.

shintokiwa.jpg
신토키와바시에서 간다 방면으로 조금 간 무로마치 4가에 있는 소바야씨 "무로마치 모래장"은, 천지한 발상의 가게군요

sunaba.jpg
또, 지요다구 측이 됩니다만, JR의 철교가 니혼바시강에 가설되어 있어 철교에는 구국철의 문장이 붙여져 있습니다.

rikkyo.jpg


다음은 "죠반바시"입니다.항상 "반"이 아니라 항상 "반"이라고 씁니다만, 토키와는 "가네바 와카집"에서 채취된 것 같습니다만, 접시처럼 깨지지 않게, 돌이라는 글자를 맞혔다고 하는 이야기도 있는 것 같습니다.현재는 공사 중입니다.


tokiwa.jpgtokiwa-hagaki.jpg

"죠반바시"는 메이지 시대에 석조가 되었습니다만, 위의 그림에 그려져 있는 이시가키가, 아사쿠사 방면으로 향하는 에도성 외곽문에서 마스가타의 도키와바시 고몬의 잔재의 이시가키입니다.

ishigaki.jpg

그리고 세 번째 "토키와 다리"입니다.

tokiwa2.jpgtokiwa3.jpg

소설에 등장하는 것은 이 도키와 다리라고 생각됩니다.

 

 

특파원 러너 시주 행복의 봉황에 기원

[도쿄 리포터] 2015년 2월 1일 20:00

도쿄 마라톤에 있어서 열심히 연습하고 있었습니다만, 12월 후반 정도부터 컨디션을 파괴해 생각대로 달릴 수 없는 나날이 계속되었습니다.그런 느낌으로 마무리가 늦어서 걱정입니다.

잘 알고 있는 코스입니다만, 연습과 시주를 겸해서 적당히 끼워 보았습니다.도청, 야스쿠니도리, 고쿄와 나아가 시나가와 방면으로 나아가지 않고, 긴자 방면으로적당히 쉬고 싶어진 곳에서 가부키자에 들렸습니다.

IMG_8253.JPG본래 계단을 달리고 싶은 곳이지만 엘리베이터를 타고 정원에.그러고 보니, 최근에는 가부키자 기사는 한때만큼은 없어져 버렸습니다만, 오픈 때는 많은 소개 기사가 있었습니다.그래서 기억했던 것이 이것입니다.

IMG_8258.JPG행복의 봉황입니다.기와의 봉황이 줄지어 있지만 왼쪽 봉황만 왼쪽 쪽을 향하고 있습니다.전체적으로 여기뿐입니다.

저는 봉황처럼 달릴 수 있도록 기원하고 그 자리를 떠났습니다.

생각하면 가부키자 주변은 레이스 실전에서 가장 엄격한 35km 부근에서 이런 편한 기분으로는 달릴 수 없을 것입니다.하지만 도쿄 마라톤 코스 중에서도 니혼바시에서 긴자, 츠키지와 진행되는 근처는 가장 고조되고 있는 지역이기도 합니다.가장 어려운 곳을 북돋워주는 주변이 마라톤의 인기의 비밀일지도 모릅니다.

내 연습은 이 길에서 기합이 빠지고, 츠키지의 목욕탕에서 끝이 되었습니다이대로는 안 되네요.

2월 22일까지 더 열심히 봉황처럼 가볍게 달려가고 싶습니다.